Customs tariff code 7315.90.00: Other parts

Część łańcucha w postaci ogniwa zaklepywanego (naprawczego) o owalnym kształcie ze stali konstrukcyjnej niskowęglowej (C5~C10), ocynkowanego. Ogniwo gięte na zimno z jednego kawałka pręta. Jego spłaszczone końce nie schodzą się czołowo, lecz mijają się i nakładają równolegle na siebie na jednym z luków ogniwa, tworząc szczelinę montażową służąca do wprowadzenia ogniwa naprawianego łańcucha. Trwałe i nierozerwalne zamknięcie obwodu następuje poprzez ściśnięcie lub zaklepanie na zimno nakładających się końców przy użyciu narzędzi ręcznych. Konstrukcja wyklucza wielokrotne otwieranie bez uszkodzenia wyrobu. W zależności od typorozmiaru obciążenie robocze wynosi (WLL) 30-200 kg, a siła niszcząca (BF) 120-800 kg, z zachowanym ścisłym, powtarzalnym współczynnikiem bezpieczeństwa wynoszącym 4:1. Zasadniczo przeznaczony do naprawy i stałego łączenia łańcuchów o ogniwach zgrzewanych lub spawanych. Wymiary: średnica przekroju ogniwa 4-10 mm, wewnętrzna długość ogniwa 24-51 mm, wewnętrzna szerokość ogniwa 7,5–22 mm, masa 0,008–0,116 kg. Pakowany w woreczki foliowe po 25 do 100 szt., następnie w kartony zbiorcze.

Część łańcucha w postaci ogniwa o zaokrąglonym kształcie typu omega, przeznaczonego do stałego (trwałego) łączenia stalowych łańcuchów o ogniwach zgrzewanych lub spawanych z komponentami zawiesinowymi (np. ogniwami zbiorczymi, szeklami, czy hakami). Towar dostarczany w stanie niezmontowanym, składa się z korpusu ze stali stopowej kutego na gorąco w matrycy zamkniętej z nawierconymi otworami, utwardzonego cieplnie i malowanego proszkowo, oksydowanego stalowego sworznia toczonego z pręta i dwóch stalowych tulei sprężystych do jego zabezpieczenia. Sworzeń przekłada się przez ogniwo łańcucha i blokuje na stale poprzez wbicie tulei w dwa otwory w korpusie. Konstrukcja ta wyklucza wielokrotne otwieranie bez uszkodzenia wyrobu. W zależności od typorozmiaru obciążenie robocze wynosi (WLL) 1,12 - 8 t, a siła niszcząca (BF) 43,9 do 314 kN. Wymiary: szerokość zewnętrzna 41,5–98 mm, wysokość zewnętrzna 51-126 mm, średnica wewnętrzna 20,5–47 mm, szerokość szczeliny montażowej 9-17,5 mm, średnica sworznia 7,6–20 mm, masa 0,077–1.226 kg. Pakowany indywidualnie w woreczki foliowe, następnie w kartony zbiorcze po 25 do 100 szt.

Lyrschackel, enligt uppgift tillverkad av stål. Schackeln består huvudsakligen av en bygel och en gängad låspinne. Varan är avsedd att användas som förbindelsedel i en kätting- eller kedjeapplikation. Varans har en bredd om cirka 119 mm, en höjd om cirka 160 mm och en godstjocklek om cirka 26 mm. Vikten är cirka 2,2 kg.

Elemento di collegamento metallico utilizzato per unire o fissare catene in diverse applicazioni, detto grillo. La merce presenta un foro dove viene inserito un perno necessario per il collegamento all'applicazione. Il prodotto è realizzato in acciaio da forgiatura a caldo con successiva lavorazione meccanica. Si presenta di colore argento in quanto è presente un trattamento superficiale di zincatura.

Es handelt sich um aus Stahl gefertigte, längliche Flacherzeugnisse mit annähernd rechteckigem Umriss, die auf einer Seite über ihre gesamte Länge mit drei in etwa rechteckigen Erhebungen (sogenannte Stege) versehen sind. Eine Längsseite ist über die gesamte Länge leicht nach oben, die andere Längsseite ist über die gesamte Länge leicht nach unten gebogen. Eine der Schmalseiten ist um 15° abgewinkelt. Die nach Zeichnung gefertigten und im Hinblick auf ihren Einsatzbereich und Verwendungszweck spezifisch gearbeiteten Waren werden in traktionsverstärkenden Ketten für Luftreifen von z. B. Forstmaschinen (jeweils nicht Gegenstand dieser vZTA) verbaut. - Antragstellerangaben - Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere Teile von Ketten, aus Stahl" zur Unterposition 7315 9000 der Kombinierten Nomenklatur.

Andere Teile einer Kette in Form eines orangefarbenen in U-Form gebogenen Bügels mit Ösen an beiden Enden, um damit eine hochfeste Schraube aus Stahl aufnehmen zu können (einem Schäkel ähnlich); das Erzeugnis dient dazu, Anschlagskomponenten miteinander zu verbinden und damit Kettengehänge zum Heben und Transportieren von Lasten herzustellen.

Andere Teile einer Kette in Form eines orangefarbenen aus Rundstahl gebogenen und geschweissten Ovalrings in welchen ein gesenkgeschmiedetes Verbindungsstück (einem Schäkel ähnlich) aus Stahl mit einem Bolzen eingebaut ist; das Erzeugnis dient zum Heben und Transportieren.

Andere Teile einer Kette in Form eines orangen aus gesenkgeschmiedeten Stahl hergestellten Bauteil (einen Schäkel ähnlich) mit zwei Ösen am Ende, in dem sich ein schwarzer Bolzen befindet und einer Vorrichtung zur direkten Montage einer Kette; das Erzeugnis wird zu seiner Verwendung mit Aufhängeringen und Kette verbunden, um Kettengehänge zum Heben und Transportieren von Lasten herzustellen.