Customs tariff code 9015.30.10.00: Electronic

Sog. Akku-Kreuzlinienlaser, im Wesentlichen bestehend aus einem Nivelliergerät in einem quaderförmigen Gehäuse aus Kunststoff, das mit einem Kreuzlinienlaser der Klasse II, mit 1/4"- und 5/8"-Stativaufnahmen, verschiedenen Befestigungsmöglichkeiten (u. a. Magnet, Aufhängung, Deckenklemme), einer Transportsicherung, einem Batteriefach sowie mit diversen Bedienelementen ausgestattet ist (siehe Abbildung in der Anlage). Vor der Inbetriebnahme müssen Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Ware eingelegt werden. Das Nivelliergerät (Genauigkeit: 0 , 3 mm/m) verfügt über eine Kreuzlinienfunktion und dient zum Projizieren einer waagerechten und zwei senkrechten grünen Laserlinien z.B. an eine Innenraumwand in bis zu 40 m Entfernung. Die Ware wird als "Gerät für die Geodäsie, elektronisches Nivellierinstrument" eingereiht.

Sog. Kreuzlinienlaser, in Form einer Warenzusammenstellung in Aufmachung für den Einzelverkauf, bestehend aus einem in Bezug auf die Verwendung charakterbestimmenden Nivelliergerät, einem Stativ sowie einer Bedienungsanleitung in einem zum dauernden Gebrauch geeigneten Koffer, der sich wiederum in einem bedruckten Karton als gemeinsame Verkaufsverpackung befindet. Das Gerät setzt sich im Wesentlichen aus einem zylinderförmigen Gehäuse mit einem Laser (Klasse 2, Wellenlänge: 635 nm), einem Schalter, einem Tragegriff, einem Batteriefach sowie einem Stativgewinde zusammen (zur äußeren Form: siehe Abbildung in der Anlage). Vor der Inbetriebnahme müssen Batterien (2 x LR6 - AA) eingelegt werden, die nicht im Lieferumfang enthalten sind. Das Nivelliergerät (Genauigkeit: ± 4º, ± 0,5 mm/m) verfügt über eine Kreuzlinienfunktion und dient zum Projizieren einer waagerechten und einer senkrechten Laserlinie z.B. an eine Innenraumwand in bis zu 10 m Entfernung. Die Ware wird als "Gerät für die Geodäsie, elektronisches Nivellierinstrument" eingereiht.

Kreuzlinienlaser in Form einer Warenzusammenstellung in Aufmachung für den Einzelverkauf, bestehend aus einem in Bezug auf die Verwendung charakterbestimmenden Nivelliergerät, einem Klemmstativ mit Klemmbacken, zwei Primärbatterien (1,5V AAA) sowie einer Bedienungsanleitung in einer gemeinsamen Verkaufsverpackung. Das Gerät setzt sich im Wesentlichen aus einem quaderförmigen Gehäuse mit einem Laser (Klasse 2, 635 nm), einem Ein-/Ausschalter, einem LED-Ring, einer Transportsicherung, einem Batteriefach sowie einem Stativgewinde zusammen (siehe Abbildung in der Anlage). Vor der Inbetriebnahme müssen die Batterien eingelegt werden (noch nicht zusammengesetzte Ware). Das Nivelliergerät (Genauigkeit 0 bis 4º ± 0,5 mm/m; ab 4º ± 1 mm/m) verfügt über eine Kreuzlinienfunktion und dient zum Projizieren einer waagerechten und einer senkrechten Laserlinie z.B. an eine Innenraumwand in bis zu 7 m Entfernung. Die Ware wird als "Gerät für die Geodäsie, elektronisches Nivellierinstrument" eingereiht.

Appareil doté d'un laser 360° permettant de réaliser des mesures sur une paroi en projetant un faisceau lumineux vertical et/ou horizontal sur celle-ci. Il peut par exemple être utilisé pour des montage d’équerre, de niveau, de pose de plancher ou plafond et pour de la petite maçonnerie. Il dispose d’autre part d’arrêtes protégées par revêtement plastique et de filetage standards trépied pour une plus grande stabilité. Il est livré avec une pochette de protection. Ses caractéristiques sont: -Ligne horizontale à 360°. -Auto-stabilisation du niveau à +/- 3mm. -Portée de 20 mètres. -Visée laser: classe 2/1mW maximum. -Type de rayon: horizontal, vertical ou en croix et de couleur rouge. -Arrêt automatique. -Fonctionne avec 4 piles 1,5V type AALR06 (non fournies).

Appareil de mesure consistant en un niveau optique à laser, destiné à être utilisé dans la construction ou les travaux publics pour permettre l’alignement des éléments par rapport à un plan fixe. Ses caractéristiques sont les suivantes : - longueur d’onde du laser : 635 nm ± 5 nm ; - puissance optique : < 0,95 mw ; - précision : écart inférieur à 8 mm / 10 m si le mouvement est de 0° ; - la plage d’équilibrage automatique est de 4°±1°, si la plage est dépassée, une alarme sonore et visuelle se déclenche (ligne laser clignotante et LED rouge). L’oeil humain peut identifier la ligne laser jusqu’à 7 mètres, dans un environnement intérieur disposant d’un éclairement de 100 LUX. L’appareil est composé d’une roulette de fil, d’un trépied et fonctionne avec 2 piles AA.

Sog. Kreuzlinienlaser, im Wesentlichen bestehend aus einem quaderförmigen Kunststoffgehäuse, das mit elektrischen und elektronischen Bauelementen, zwei Lasern, einer Status-LED, zwei Funktionstasten und mit einem Batteriefach ausgestattet ist (zur äußeren Form: siehe Abbildung in Anlage). Das Gerät, in das die mitgelieferten Batterien noch einzulegen sind (deshalb noch nicht zusammengesetzt) verfügt über eine universelle Halterung, mit der die Ware positioniert und fixiert werden kann. Die Laser (Ausgangsleistung <1 mW; Wellenlänge 635 nm, Genauigkeit ± 0,5 mm/m) verfügen über eine Kreuzlinienfunktion und dienen zum Projizieren einer waagerechten und einer senkrechten Laserlinie z.B. an eine Innenraumwand in bis zu 10 m Entfernung. Die Ware ist zusammen mit einer Bedienungsanleitung („de-minimis-Regel“) in einem Karton verpackt. Die Ware wird als "Gerät für die Geodäsie, elektronisches Nivellierinstrument" eingereiht.

Wieloliniowy laser płaszczyznowy. Wyposażony w trzy laserowe diody półprzewodnikowe, emitujące fale o długości 520 nm (kolor zielony). Generuje jedną wiązkę poziomą 360° oraz dwie wiązki pionowe, przecinające się pod kątem 90°. Posiada funkcję pionownika laserowego (oś krzyża na suficie oraz podłożu) oraz możliwość wyznaczania skosów. Zakres roboczy: bez detektora: do 60m, przy użyciu detektora: do 100 m. Produkt zastosowanie przy pracach instalacyjnych, budowlanych, remontowych, stolarskich, wykończeniowych. Łatwy montaż na statywie lub tyczce rozporowej 1/4" i 5/8". Inne parametry: klasa szczelności IP54. Wymiary (D x S x W): 127 x 85 x 120 mm, masa instrumentu: 0.70 kg. W zestawie z laserem wieloliniowym znajduje się m.in.: akumulator litowo-jonowy; ładowarka z przewodem micro USB; uchwyt magnetyczny typu "wieszak"; podstawa 360° z trójnogiem; adapter 5/8" z przegubem (do wyznaczania skosów); walizka transportowa.

Niveau électronique se présentant sous la forme d’un laser permettant de vérifier les niveaux et la planéité sur un chantier. L’appareil est rotatif et fonctionne tant sur plan horizontal que sur plan vertical, à l’intérieur ou à l’extérieur. La cellule de réception est fournie avec le produit. Le niveau est présenté dans une mallette rigide spécialement aménagée.