Customs tariff code 9026.90.00: Parts and accessories

Elementi sensibili per sensori di pressione, costituiti da un assemblaggio di componenti in acciaio e materiale plastico. Il prodotto è composto dalle seguenti parti: anello di supporto in materiale plastico per circuito; membrana metallica in acciaio inossidabile; supporto metallico della membrana e dell’anello. La membrana, progettata per deformarsi elasticamente sotto l’azione della pressione, presenta sulla propria superficie un circuito resistivo che consente la conversione della deformazione meccanica in segnale elettrico proporzionale alla pressione applicata. Le diverse parti sono unite tra loro in modo da garantire la stabilità meccanica e la funzionalità del componente. Secondo le informazioni fornite, tali elementi costituiscono componenti funzionali e indispensabili dei sensori di pressione. Essi sono destinati ad essere integrati all’interno dei dispositivi di misura, nei quali ricevono le sollecitazioni meccaniche e ne permettono la trasformazione in segnale elettrico. Gli elementi sensibili sono progettati specificamente per tale applicazione e non presentano utilizzi alternativi.

Sog. Halteblech, im Wesentlichen bestehend aus einer Platte aus unedlem Metall (Aluminium; 47 x 34 x 3 mm) mit abgerundeten Ecken, die mittig über eine rechteckige Aussparung mit abgerundeten Ecken (17 x 22 mm) sowie über insgesamt sechs kreisrunde, mit Innengewinden versehenen Bohrungen verfügt. Die Ware ist dazu bestimmt, zwei Komponenten eines Messgeräts der Position 9026 (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) form- und kraftschlüssig miteinander zu verbinden. Die Ware wird als "Teil, erkennbar hauptsächlich für ein Gerät zum Messen oder Überwachen von Durchfluss von Flüssigkeiten bestimmt" eingereiht.

Zubehör für temperaturkompensierte Reifendruckmesssensoren, in Form eines sog. Receivers (ECU), im Wesentlichen bestehend aus Kommunikations-, Diagnose- und Speichermodul in einem annähernd quaderförmigen Kunststoffgehäuse mit Montagelochungen, elektrischer 26-Pin-Steckbuchse, Diagnose-LED und über TNC-Eingang angeschlossener externer Antenne. Der mit einem Fehlerspeicher ausgestattete Receiver wertet fortlaufend bereits durch den Reifendrucksensor (nicht Gegenstand dieser vZTA-Auskunft) aufbereitete Messdaten zu Diagnosezwecken aus. Druck- und Temperaturalarmschwellen sind programmierbar. Mess- und Diagnosedaten können an andere Systeme weitergegeben werden. Abbildung siehe Anlage. Die Ware wird als "Zubehör, erkennbar hauptsächlich bestimmt für Geräte zum Messen oder Überwachen des Druckes von Gasen" eingereiht.

Stelo in acciaio. L'articolo consiste in un componente strutturale per il corretto funzionamento del sensore di melt, in quanto (i) grazie alla geometria conica (45°) e la zona filettata, assicura una tenuta affidabile e un montaggio preciso nel punto di misura; (ii) protegge l’elemento sensibile del sensore garantendo una separazione dalla zona calda isolando termicamente la parte elettronica e garantendo al contempo la durabilità del sensore stesso; (iii) racchiude e protegge il capillare interno che trasmette la pressione, evitando danni meccanici e contaminazioni. Questo è essenziale per ottenere letture precise e ripetibili, e (iv) garantisce resistenza a condizioni estreme (quali ad esempio alte temperature, pressioni elevate, ambienti corrosivi e sollecitazioni meccaniche continue). Senza lo stelo, il sensore non potrebbe operare in ambienti industriali come quelli dell’estrusione, dello stampaggio a iniezione o del compounding, dove il melt è altamente aggressivo. L'articolo è realizzato in acciaio inox che garantisce alta resistenza a condizioni estreme di temperatura e pressione. I sensori di pressione sono infatti utilizzati nei processi industriali per misurare la pressione di materiali ad altissime temperature (300°/400°), e sono denominati comunemente “sensori o trasduttori di Melt”. I sensori sono composti, dunque, da un corpo cilindrico che permette il montaggio del sensore nel processo e garantisce la tenuta del sensore quando agisce la pressione che si vuole misurare.

Sog. Signalverstärker, im Wesentlichen bestehend aus einem quaderförmigen Gehäuse (110 x 140 x 65 mm, 500 g) aus Aluminium mit einem LCD, einer Bedienoberfläche mit vier Tastknöpfen an der Gerätevorderseite, einer Ein/Aus-Taste, einem 16-poligen Sensoranschluss, einer analogen RSS-Schnittstelle, einer analogen Schnittstelle für den Durchflusswert, einem RS232-Digitalausgang sowie einem Stromversorgungsanschluss auf der Geräterückseite. Das Gerät erhält von über Kabel anzuschließenden Ultraschall-Durchflusssensoren (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) vollständige Durchflussmesswerte und dient sowohl dem Verstärken von Messsignalen und deren Ausgabe an eine übergeordnete Einheit (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) als auch dem Anzeigen, Ändern und Erfassen von Prozess- und Messwerten, deren Nullstellung und Addition sowie weiteren Anzeige- und Einstellmöglichkeiten. Die Ware wird als "Zubehör, erkennbar hauptsächlich bestimmt für ein Gerät zum Messen oder Überwachen von Durchfluss von Flüssigkeiten, nicht von den Positionen 9014, 9015, 9028 oder 9032 erfasst" eingereiht.

Sog. Glasdurchführung, im Wesentlichen bestehend aus einem spezifisch geformten, nach technischer Zeichnung gefertigten zylinderförmigen Gehäuse aus unedlem Metall (Ø x H: 19 x 10,4 mm) mit fünf Bohrungen, in denen sich jeweils ein in Glas eingeschmolzenes elektrisches Verbindungselement befindet (zur äußeren Form siehe Abbildung in der Anlage). Die sich als Drehteil darstellende Ware wird in einen piezoresistiven Drucksensor (Hauptware, nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) verbaut und stellt gleichermaßen die Stromversorgung des Siliziumchips der Hauptware und die Ausgabe des analogen Drucksignals (160 mV/mA) sicher. Der Aufbau als Glasdurchführung stellt sowohl die elektrische Isolation der Innenleiter gegenüber der Außenwand als auch die hermetische Dichtheit und die Druckstabilität sicher. Eine Einreihung als elektrischer Isolator in die Position 8546 ist daher ausgeschlossen. Die Ware wird als "Teil, erkennbar hauptsächlich bestimmt für Geräte zum Messen oder Überwachen von Druck von Flüssigkeiten oder Gasen, ausgenommen Instrumente, Apparate und Geräte der Position 9014, 9015, 9028 oder 9032" eingereiht.

Sog. Überwachungs-, Alarm-, und Übertragungssystem für Einweg-Drucksensoren in verschiedenen Ausführungen in Form einer Warenzusammenstellung in Aufmachung für den Einzelverkauf, im Wesentlichen bestehend aus einem quaderförmigen Gehäuse aus Kunststoff mit einem LCD mit Hintergrundbeleuchtung, acht Bedienelementen in Form von Drucktastknöpfen und mit je nach Ausführung verschiedenen Ein- und Ausgängen (Netzanschluss, PC, Steuerungssystem, Pumpen, Ventile) auf der Gehäuserückseite sowie weiteren elektronischen und elektrischen Bauteilen und aus einem Netzteil, Ein- und Ausgangskabeln und vier Montageschrauben (zur äußeren Form siehe exemplarische Abbildung in der Anlage). Das Gerät erhält von externen Einweg-Sensoren (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) Druck- oder ggf. Durchflussmesswerte. Es kann die Messwerte anzeigen, auswerten und an andere Systeme weiterleiten. Darüber hinaus können akustische und optische Alarmmeldungen bei Über- und Unterschreiten eines programmierbaren Prozessdruckschwellenwerte generiert werden. Das System wird für Anwendungen in biopharmazeutischen Produktionsprozessen verwendet. Das in Bezug auf die Verwendung charakterbestimmende Gerät ist gemeinsam mit den Kabeln und Montageschrauben in einem bedruckten Pappkarton zum Einzelverkauf aufgemacht. Die Ware wird als "Teil, erkennbar hauptsächlich bestimmt für ein Gerät zum Messen oder Überwachen des Druckes von Flüssigkeiten, nicht von den Positionen 9014, 9015, 9028 oder 9032 erfasst" eingereiht.

Sog. Messrohr, in Form eines spezifisch geformtem, nach technischer Zeichnung gefertigtem, parallel übereinanderliegendem, mit mehreren Gewichts- und Sensorhaltern ausgestattetem, ungleich langem Rohrbogenpaares (Innendurchmesser beider Rohre: 44,5 mm) aus Zirkonium, welches mit mehreren Rohrschellen verbunden und mit Gewichts- und Sensorhaltern ausgestattet ist. Der längere Rohrbogen, welcher mit Schwingungsdämpfern versehen ist, ist 1060-, der kürzere 500 mm lang. Die Ware dient der Montage in ein Gerät zum Messen oder Überwachen von Durchfluss von Flüssigkeiten (Hauptware, nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung). Die zu messende Flüssigkeit wird durch das längere Rohr geleitet, während das kürzere der Versteifung dient. Die Ware wird als "Teil, erkennbar hauptsächlich bestimmt für ein Instrument zum Messen oder Überwachen von Durchfluss von Flüssigkeiten (Durchflussmesser), ausgenommen Instrumente, Apparate und Geräte der Positionen 9014, 9015, 9028 oder 9032" eingereiht.