Customs tariff code 0404.90.23: Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %

Varen er en hvid, ugennemsigtig væske. Varen dufter mildt af mælk, og smager sødligt og af fed mælk. Det er oplyst, at varen er laktosefri mælkedrik. Varen består af komælk, som er homogeniseret, pasteuriseret, filtreret og tilsat laktase-enzym. Varen har et fedtindhold på 3,5 %.

Kolostrum, als Pulver. Nach den vorgelegten Produktinformationen handelt es sich bei der Ware um getrocknetes Rinder- kolostrum ohne weitere Zusätze zur Verwendung als Futtermittel für alle Tierarten; gehandelt zu 100 g, 1 kg oder 20 kg. Milchfettgehalt gemäß Antragsangaben: mehr als 1,5 bis 27 GHT Erzeugnis aus natürlichen Milchbestandteilen, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, mit einem Milchfettgehalt von 1,5 bis 27 GHT; kein Erzeugnis der Position 2309, da das Erzeugnis nicht über das in Kapitel 4 erlaubte Maß hinaus zubereitet ist.

Vollmilch, lactosefrei Nach den Angaben auf der Verpackung und der Produktspezifikation handelt es sich bei der Ware um homogenisierte, lactosefreie UHT-Vollmilch in Aufmachung für den Einzelverkauf im 1-L-Getränkekarton. Milchfett*: mehr als 1,5 bis 27 GHT * gemäß Antragsangaben Erzeugnis, das aus natürlichen Milchbestandteilen besteht, anderweit weder genannt noch inbegriffen, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, mit einem Milchfettgehalt von mehr als 1,5 bis 27 GHT; kein Erzeugnis der Position 0401 der KN, da es durch den weitgehenden fermentativen Abbau der Lactose nicht mehr einer natürlich zusammengesetzten Milch entspricht.

Proteinkonzentrat Eine Warenprobe lag nicht vor. Den Angaben zufolge handelt es sich bei dem Erzeugnis um eine pulverförmige Mischung aus Molkenproteinkonzentrat und kaseinangereichertem Milchproteinkonzentrat, zur Verwendung in der Lebensmittelindustrie; in Big Bags von 600 kg. Milchfett*: mehr als 1,5 bis 27 GHT Milchprotein bezogen auf die Trockenmasse*: weniger als 85 GHT Zucker, Süßmittel*: nicht enthalten *: gem. Antragsangaben Erzeugnis, das aus natürlichen Milchbestandteilen besteht, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, mit einem Milchfettgehalt von mehr als 1,5 bis 27 GHT

Getränk aus Milch, Wasser, Lactose, Vitaminen und Mineralstoffen. Vorgelegt wurde ein mit asiatischen Schriftzeichen bedruckter 250 ml-Originaltetrapak, gefüllt mit einer weißen, milchig-trüben, süßlich und nach Milch schmeckenden Flüssigkeit. Milchfettgehalt*: mehr als 1,5 bis 27 GHT *: gemäß Angaben Erzeugnis aus natürlichen Milchbestandteilen, anderweit weder genannt noch inbegriffen, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, mit einem Milchfettgehalt von mehr als 1,5 bis 27 GHT; kein Erzeugnis der Position 0401 der KN, da es nicht die gleiche Zusammensetzung aufweist wie das natürliche Erzeugnis.

Vysokopasterizované plnotučné mlieko delaktózované. Výživové údaje na 100 ml uvedené na etikete tovaru: Energia: 268 kJ/100 ml. Tuky 3,6. z toho nasýtené mastné kyseliny 2,3. Sacharidy 4,7, z toho cukry 4,2. Bielkoviny 3,2. Soľ 0,1. Laktóza < 0,01 g. Vedľa obchodného názvu tovaru je vyjadrenie: Delaktózované, laktóza < 0,01 g /100 g. Skladá sa z prirodzených zložiek mlieka, enzýmu laktáza a produktov štiepenia laktózy. Tovar je vo forme kvapaliny s charakteristickou mliečnou farbou, chuťou a vôňou a je určený na priamu ľudskú konzumáciu. Dodáva sa v plastovej fľaši s plastovým skrutkovacím uzáverom a farebnou etiketou, s objemom 1 liter.

Lait entier en poudre, standardisé par l'addition de lactose et la réduction de protéines, avec une teneur en protéines dans la matière sèche lactique non grasse inférieure à 34 %, une teneur en matières grasses excédant 1,5 % mais n'excédant pas 27 %, une humidité inférieure à 5 % et conditionné en emballages immédiats de plus de 2,5 kg. Le produit n'est pas conforme aux normes figurant au Codex Alimentarius (CODEX STAN 207-1999).

Een product in poedervorm, bestaande uit natuurlijke bestanddelen van melk, elders genoemd noch elders onder begrepen met –volgens opgave- onder andere de volgende kenmerken en ingrediënten: - een lichtgele kleur; - een gesproeidroogd mengsel van wei en room; - een vetgehalte van meer dan 1,5 gewichtspercenten doch niet meer dan 27 gewichtspercenten; - zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen. Het poeder is bestemd voor de levensmiddelenindustrie en is verpakt in diverse verpakkingsoorten met verschillende gewichten.