Customs tariff code 2002.10.90: Other

Antragsangaben: eingelegte, ungeschälte, konservierte Tomaten, die für den Einzelverkauf in Gläsern mit Schraubverschluss aufgemacht sind. Beschaffenheit der vorgelegten Warenprobe: ganze Tomaten mit Haut (ca. 7 bis 8 cm Durchmesser) in einer leicht trüben Lake mit verschiedenen Gewürzen. Geschmack: essigsauer, süßlich, leicht würzig, nach Tomate. Der Essiggehalt beträgt weniger als 0 , 5 GHT, damit scheidet eine Einreihung in die Position 2001 der KN aus. Tomaten, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken, nicht geschält.

Solone i suszone połówki, kostki pomidora. Tymczasowo zakonserwowane na czas transportu lub magazynowania, przeznaczone jako surowiec do dalszej produkcji żywności (pomidorów w oleju). Proces produkcji polega na krojeniu świeżych pomidorów, soleniu ich, a następnie wystawianiu na działanie słońca w celu wysuszenia. Przed pakowaniem gotowy produkt zostaje poddany opryskiwaniu sorbinianem potasu E 202 w ilości nieprzekraczającej norm dotyczących dodatków do żywności. Towar uznany za nadający się do bezpośredniego spożycia. Produkt pakowany jest w opakowanie próżniowe 2 (worki foliowe) po 5kg w kartonach, przechowywane w temperaturze poniżej 4 stopni Celsjusza.

Antragsangaben: Getrocknete Tomaten, halbiert, mit Salz behandelt und in der Sonne getrocknet. Anschließend gewaschen, im Ofen getrocknet, verpackt und metalldetektiert. Verpackt in 10 kg Polybeutel / Karton. Aufgrund des Salzzusatzes ist eine Einreihung der Ware in das Kapitel 7 der KN ausgeschlossen. Tomaten, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken, nicht geschält.

Varen består af soltørrede tomater, kapers og solsikkeolie. Tomaterne er halverede, med skind og har en mørkerød farve, og solsikkeolien, som tomaterne ligger i, har en let brunlig farve. Det er oplyst, at varen kan bruges direkte fra glasset og primært benyttes som salattopping og/eller i madlavning. Det er oplyst, at varen består af soltørrede tomater (heraf tørrede tomater, vand, salt, eddikesyre og citronsyre), solsikkeolie, kapers og hvidløgspulver. Varen smager af soltørrede tomat og salt. Varen foreligger i en glasbeholder med skruelåg til detailsalg. Det er oplyst, at varen har et nettoindhold på 280 gram og en drænet vægt på 180 gram. Desuden er det oplyst, at der i varen er anvendt eddikesyre som konserveringsmiddel.

Pomodori essicati ottenuti da pomodori freschi tagliati in parti, essicati al sole su teloni stesi nei campi, lavati, salati e confezionati. Le analisi di laboratorio sul campione fornito hanno rilevato una percentuale di sale del 10,8%. Il prodotto è confezionato in sacchi contenuti in cartoni da 10 Kg ed il trasporto avviene a temperatura ambiente. Il prodotto è destinato all'industria alimentare.

Pomodori essicati ottenuti a partire da pomodori freschi tagliati in parti, essicati al sole su teli stesi all'aria aperta, lavati, salati e confezionati. Il prodotto è confezionato in sacchi in plastica, non ermetici né sottovuoto, contenuti in cartoni da 10 Kg cad. Il trasporto avviene a temperatura ambiente. Le analisi di laboratorio sul campione fornito hanno rilevato una percentuale di sale del 10,0% in peso. Il prodotto è destinato all'industria alimentare.

Antragsangaben: Tomaten, halbiert, getrocket und gesalzen. Aufmachung: 10 kg-Gebinde. Beschaffenheit des vorgelegten Warenmusters: rote, getrocknete, salzig und arttypisch schmeckende, unmittelbar genießbare Tomatenhälften mit Schale. Aufgrund des Salzzusatzes ist eine Einreihung der Ware in das Kapitel 7 der KN ausgeschlossen. Tomaten, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken, nicht geschält.

Tomates non pelées coupées en dé, séchées partiellement au four, additionnées d’huile et aromatisées avec un mélange d'herbes, surgelées, produit destiné à la transformation pour les marchés de l'industrie agro-alimentaire ou de la restauration, conditionnées pour la vente en carton de 10 kg puis en palette de 640 kg.