Customs tariff code 7306.30.77: Other, andere, andere, mit einem äußeren Durchmesser von, 168,3 mm oder weniger, andere

Rohr aus nicht legiertem Stahl Bei der Ware handelt es sich den Angaben nach um ein Rohr aus nicht legiertem Stahl (Q235). Die Rohre haben einen kreisförmigen Querschnitt mit einem Durchmesser von 48 , 3 mm. Die Länge beträgt 500 mm, 1000mm oder 1500 mm. Die Rohre sind durch Längsnahtschweißen hergestellt worden. Sie können verzinkt sein und sind oberflächlich pulverbeschichtet. In der Mitte der Rohre ist eine schwarze Folie mit einer Breite von 100 mm aufgeklebt. Die Ware wird den Angaben nach als Rohrholm für Sicherheitsgeländer verwendet. Die Ware wird nach ihrer stofflichen Beschaffenheit als andere Rohre und Hohlprofile (z. B. geschweißt, genietet, gefalzt oder mit einfach aneinander gelegten Rändern), aus Eisen oder Stahl, andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus Eisen oder nicht legiertem Stahl, andere, andere, mit einem äußeren Durchmesser von 168 , 3 mm oder weniger, andere, in die Unterposition 7306 3077 der Kombinierten Nomenklatur eingereiht.

Se trata de tuberías de acero al carbono con soldadura longitudinal, de sección circular. Estas manufacturas tienen forma de tubería y presentan derivaciones laterales soldadas (manguitos o bridas de conexión). Se suministran cortadas y preparadas para su instalación. El artículo se presenta en diversas longitudes y espesores según el modelo, pero en cualquiera de sus modelos, presenta un diámetro exterior inferior o igual a 168,3 mm (aquel artículo que presente un diámetro exterior superior a 168,3 mm no está cubierto por la presenta IAV). Presenta un tratamiento superficial de pintura en polvo color rojo. Función o uso: Según declaración del solicitante su uso y función principal es para instalaciones de protección contra incendios.

Rohr als nicht legiertem Stahl Bei der Ware handelt es sich um geschweißte Rohre aus nicht legiertem Stahl (Materialkennung E235+CR2) mit einem weißen Kunststoffüberzug. Die Rohre haben einen Durchmesser von 25 mm und eine Länge von 1000 mm bis 2000 mm. Sie werden in Kleiderschränken zur Aufhängung von Kleiderbügeln verwendet. Abbildung siehe Anlage. Die Ware ist als andere Rohre und Hohlprofile (z. B. geschweißt, genietet, gefalzt oder mit einfach aneinander gelegten Rändern), aus Eisen oder Stahl, andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus Eisen oder nicht legiertem Stahl, andere, andere, mit einem äußeren Durchmesser von 168,3 mm oder weniger, andere, in die Unterposition 7306 3077 der Kombinierten Nomenklatur einzureihen.

Proste odcinki rur o okrągłym, koncentrycznym i jednolitym na całej długości przekroju poprzecznym, wykonane wg normy technicznej PN-EN 10217-2, ze stali niestopowej (P235GHTC1), ze szwem wzdłużnym zgrzewanym. Wewnątrz rury znajduje się wykładzina z materiałów odpornych na ścieranie np. topiony bazalt, ceramika, betony trudnościeralne. W celu trwałego montażu wykładziny wewnątrz rury, przestrzeń pomiędzy płaszczem stalowym a wykładziną wypełniona jest masą cementową. Na końcach rury przyspawane są kołnierze/pierścienie w celu umożliwienia zamontowania rury do rurociągu. Długość rur jest różna, ale zawsze większa niż podwójna średnica zewnętrzna. Zewnętrzna średnica rur nie przekracza 168,3 mm. Rury służą do transportu materiałów w postaci płynnej oraz gazowej. Pakowane są na drewniane palety lub w drewniane skrzynie.

Stahlrohr Bei der Ware handelt es sich um ein Rohr mit kreisförmigem Querschnitt. Die Ware hat einen Außendurchmesser von 20 mm und einen Innendurchmesser von 14,5 mm. Die Länge kann zwischen 50 und 700 mm liegen. Die Ware ist an beiden Seiten mit Gewinden versehen. Die Ware ist aus nicht legiertem Stahl gefertigt und oberflächlich mit Farbe versehen. Die Ware ist durch Längsnahtschweißen hergestellt worden. Es handelt sich aufgrund der Abmessungen nicht um ein Gewinderohr. Die Ware kann zum Bau von Garderoben, Tischen oder ähnlichen Waren verwendet werden. Exemplarische Abbildung siehe Anlage. Die Ware wird nach ihrer stofflichen Beschaffenheit als andere Rohre und Hohlprofile (z. B. geschweißt, genietet, gefalzt oder mit einfach aneinander gelegten Rändern), aus Eisen oder Stahl, andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus Eisen oder nicht legiertem Stahl, andere, andere, mit einem äußeren Durchmesser von 168,3 mm oder weniger, andere, in die Unterposition 7306 3077 der Kombinierten Nomenklatur eingereiht.

Conform descrierii solicitantului și a fotografiei publicate în baza de date, produsele reprezintă țevi din oțel nealiat, sudate longitudinal, neacoperite și denumite de solicitant ”ștuțuri sudabile”. Sunt filetate la un singur capat cu filet exterior conic. Sunt executate în conformitate cu cerințele standardului EN 10255. Sunt folosite pentru trecerea de la o instalație realizată prin sudură (reducție concentrică, flanșă plată, țeavă neagră laminată sau sudată), la o instalație realizată prin înfiletare sau orice alt tip de imbinare a fitingurilor și robinetelor. Ștuțul sudabil filetat se atașează prin sudarea capătului nefiletat la instalația existentă. Se mai poate folosi și ca prelungitor al unei conducte pe distanțe scurte și ca accesoriu în instalațiile termice, pentru montajul aerisitoarelor automate sau a altor armături. Diametrul exterior poate fi de la 3/8" până la 4", iar lungimea totală de la 60 până la 500 mm. Toate reperele care fac obiectul acestei decizii au lungimea mai mare decât dublul diametrului.

Conform descrierii solicitantului și a fotografiei publicate în baza de date, produsele reprezintă țevi din oțel nealiat, sudate longitudinal, neacoperite și denumite de solicitant ”ștuțuri filetate”. Sunt filetate la ambele capete cu filet exterior conic. Sunt executate în conformitate cu cerințele standardului EN 10255. Sunt folosite pentru realizarea unei conexiuni in instalatiile de incalzire, alimentare cu gaz, apa rece si calda. Stuțurile, sau prelungitoare cu filet exterior pe ambele capete, sunt folosite pentru a realiza extensii care pot varia de la 6 cm pana la 1 metru, în functțe de necesități. Diametrul exterior poate fi de la 3/8" până la 4", iar lungimea totală de la 60 până la 500 mm. Toate reperele care fac obiectul acestei decizii au lungimea mai mare decât dublul diametrului.

Stahlrohr aus nicht legiertem Stahl Bei der Ware handelt es sich um geschweißte Rohre mit kreisförmigem Querschnitt. Die Ware ist aus unlegiertem Stahl (P235, S235 JR, E235, S355 JR, E355) gemäß der Norm EN 10217-2 oder in Anlehnung an die Norm DIN EN 10296 gefertigt worden. Die Rohre haben die Abmessungen von 114,3 mm x 3,6 mm oder 139,7 mm x 6,3 mm (jeweils Außendurchmesser x Wandstärke). Die Schweißnaht kann nach dem Schweißen geglüht und entfernt worden sein. Die Rohre werden nach weiterer mechanischer Bearbeitung in Trommelmotoren für den Antrieb von Gurtförderern verwendet. Die Ware wird nach ihrer stofflichen Beschaffenheit als andere Rohre, aus Eisen oder Stahl, andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus Eisen oder nicht legiertem Stahl, andere, mit einem äußeren Durchmesser von 168,3 mm oder weniger, andere, in die Unterposition 7306 3077 der Kombinierten Nomenklatur eingereiht.