Customs tariff code 8481.10.99: Pressure-reducing valves, andere, andere

Reduktor przeznaczony do instalacji przystosowującej dany typ pojazdu (z silnikiem spalinowym o spalaniu wewnętrznym) do zasilania gazem. Składa się z komory wstępnego podgrzewania gazu, zaworu redukcyjnego (dysza dławiąca, dźwignia z uszczelką, membrana, cięgło i sprężyna regulacyjna; niepołączony z filtrem), komory dogrzewania, korpusu, górnej pokrywy, przyłączy oraz centralnej śruby montażowej. Reduktor jest zintegrowany z elektrozaworem (zamykającym i otwierającym dopływ gazu do reduktora) oraz filtrem fazy ciekłej gazu (oczyszczającym gaz z zanieczyszczeń). Funkcją towaru jest redukcja ciśnienia gazu (LPG/CNG/LNG) oraz utrzymanie wymaganego niższego ciśnienia na wyjściu z reduktora, a w przypadku gazu LPG przy jednoczesnej zamianie fazy ciekłej gazu w fazę gazową. Montowany do pojazdu i łączony z układem chłodzenia silnika pojazdu, a także z wtryskiwaczami gazu i z przewodem zasilającym ze zbiornika. Masa: ok. 962 g. Wysokość: 10 cm. Do towaru dołączona jest karta gwarancyjna, blaszka do mocowania oraz konfekcja (czujnik temperatury, uszczelki, docisk baryłki, baryłka, śruby, podkładki, nakrętki, końcówki, konektory i obudowy) zapakowana w worek z zapięciem strunowym. Całość zapakowana w karton z danymi produkcyjno-magazynowymi i nalepką „plomba”.

Reduktor przeznaczony do instalacji przystosowującej dany typ pojazdu (z silnikiem spalinowym o spalaniu wewnętrznym) do zasilania gazem. Składa się z komory wstępnego podgrzewania gazu, zaworu redukcyjnego (dysza dławiąca, dźwignia z uszczelką, membrana, cięgło i sprężyna regulacyjna; niepołączony z filtrem), komory dogrzewania, korpusu, górnej pokrywy, przyłączy oraz centralnej śruby montażowej. Funkcją towaru jest redukcja ciśnienia gazu (LPG/CNG/LNG) oraz utrzymanie wymaganego niższego ciśnienia na wyjściu z reduktora przed dostarczeniem go do wtryskiwaczy gazu, a w przypadku gazu LPG przy jednoczesnej zamianie fazy ciekłej gazu w fazę gazową. Montowany do pojazdu i łączony z układem chłodzenia silnika pojazdu, a także z wtryskiwaczami gazu i z przewodem zasilającym ze zbiornika. Masa: ok. 792 g. Wysokość: 10 cm. Maksymalna odległość najbardziej oddalonych od siebie elementów w płaszczyźnie poziomej: 14,4 cm. Do towaru dołączona jest karta gwarancyjna, blaszka do mocowania oraz konfekcja (czujnik temperatury, uszczelki, docisk baryłki, baryłka, śruby, podkładki, nakrętki, końcówki, nypel, obudowy i konektory) zapakowana w worek z zapięciem strunowym. Całość zapakowana w karton z danymi produkcyjno-magazynowymi i nalepką „plomba”.

Réducteur de pression à membrane, destiné à être installé sur un circuit de distribution d’eau sanitaire pour la protection des appareils ménagers (de type chauffe-eau électrique) ou des différents circuits (cuisine, salle de bains par exemple). Il est constitué des éléments suivants : - un corps en laiton (avec finition nickelée) ; - une membrane et des joints en EPDM et NBR ; - une vis de réglage (pour un réglage de 1,5 à 5 bars ; - une prise mano femelle 1/4’’.

Valvola di regolazione, costituita da un corpo valvola in ghisa, a passaggio diretto con connessioni flangiate su entrambe i lati, azionata automaticamente da un sistema di leve e manualmente da vite, azionabile tramite un utensile, o chiave di chiusura. Il sistema automatico, o manuale, opera tramite un mandrino integrato che agisce su un cono di regolazione in acciaio, o piattello, una guarnizione gomma o NBR, da integrare nelle tubazioni del gas naturale per regolare il flusso del gas che passa attraversa la valvola. Il sistema sopra descritto è costituito da una doppia chiusura e regolazione, in modo da chiudere la valvola dall’alto verso il basso o dal basso verso l’alto.

Zawór redukcyjny ciśnienia gazu przeznaczony do obniżenia ciśnienia gazu od wartości wejściowych z zakresu od 0,3 bar do 16 bar, do stałej wartości wyjściowej 37 mbar i wydajności 1,5 kg/h. Przeznaczony do zamontowania na butli i stosowany do zasilania domowych urządzeń gazem (LPG/propan/butan). Obudowa zaworu redukcyjnego jest wykonana ze stopu cynku. Wewnętrzne elementy są wykonane z mosiądzu, stopów aluminium, stali nierdzewnej, POM(tworzywo sztuczne) oraz NBR(kauczuk). Urządzenie posiada dwa przyłącza położone współosiowo (wejściowe z nagwintowaną nakrętką oraz wyjściowe w postaci karbowanego króćca). Produkt pakowany jest w woreczek z tworzywa sztucznego z kartonową zawieszką. Do każdego produktu dołączona jest papierowa instrukcja obsługi.

Zawór redukcyjny ciśnienia gazu przeznaczony do obniżenia ciśnienia gazu od wartości wejściowych z zakresu od 0,3 bar do 16 bar, do stałej wartości wyjściowej 37 mbar i wydajności 1,5 kg/h. Przeznaczony do zamontowania na butli i stosowany do zasilania domowych urządzeń gazem (LPG/propan/butan). Obudowa zaworu redukcyjnego jest wykonana ze stopu cynku. Wewnętrzne elementy są wykonane z mosiądzu, stopów aluminium, stali nierdzewnej, POM(tworzywo sztuczne) oraz NBR(kauczuk). Urządzenie posiada dwa przyłącza położone współosiowo (wejściowe z nagwintowaną nakrętką oraz wyjściowe w postaci karbowanego króćca). Na wejściowym przyłączu jest umieszczony manometr, który po podłączeniu zaworu redukcyjnego wskazuje aktualne ciśnienie gazu w butli. Zawór redukcyjny nadaje zasadniczy charakter całości. Produkt pakowany jest w woreczek z tworzywa sztucznego z kartonową zawieszką. Do każdego produktu dołączona jest papierowa instrukcja obsługi.

Druckregler für Prozesswasser (Abbildung siehe Anlage) - in Form eines Druckminderventils, bestehend aus einem Gehäuse aus Messing, einer Membran aus NBR/ rostfreiem Stahl, einem Federdorn aus Polyamid, einem Drehknopf aus Kunststoff, einer Ventilführung aus Messing sowie einer Paneelmutter aus Zink- druckguss, - für einen maximalen Betriebsdruck von 0,8 MPa, einen Prüfdruck von 1,72 MPa und eine Umgebungs- und Medientemperatur von -5° C bis 60° C, - dient zur Regelung des Betriebsdrucks in Kühlwasserleitungen. "Armaturen und ähnliche Apparate für Rohr- oder Schlauchleitungen, Druckminderventil, nicht von den Unterpositionen (KN) 8481 1005 bis 8481 1019 erfasst - Druckregler für Prozesswasser"

Entlüftungsventil - aus Kolbenbaugruppe, Druckfeder, O-Ring-Dichtungen, Halteringen und Ventilab- deckung (Gehäuseabschluss), - zum Anbau an den Entlüftungsanschluss eines Lufttrockners (Luftaufbereitungs- einheit) zum Schutz vor kritischem Druckanstieg im System (Druckminderung), - die Lieferung erfolgt als Bausatz. "Armatur und ähnliche Waren für Sammelbehälter oder ähnliche Behälter, Druckminderventil, keine Ware der Unterpositionen (KN) 8481 1005 bis 8481 1019, noch nicht zusammengebaut - Entlüftungsventil"