Customs tariff code 8505.11.10.20: Articles, of an alloy of neodymium, in the shape of a rectangle, triangle, square, or…

Izdelek iz zlitine neodima v obliki trapezoida, z ukrivljeno zgornjo stranico, srebrno bele svetlikajoče se barve. Dimenzije: - dolžina 19 mm, - širina 7,27 mm, - debelina 2,5 mm. Namenjen je, da po magnetenju postane trajni magnet, ki se vgrajuje v elektromotor za pogon hidravlične črpalke v menjalniku hibridnih vozil. Izdelek je narejen iz zlitine neodima (Nd), železa (Fe) in bora (B), z dodatkom disprozija (Dy) ali terbija (Tb), s površinsko zaščitno prevleko iz niklja (Ni) in bakra (Cu), in sicer v zaporedju Ni-Cu-Ni.

Segmentmagnet, - in Form eines gebogenen Rechtecks (annähernd D-förmiger Querschnitt), aus einer Legierung Neodym, Eisen und Bor enthaltend, - mit einer Länge von 20 mm, einer Breite von 13 , 63 mm und einer Stärke von 2 , 19 mm bis 3 mm über die gesamte Breite, - dazu bestimmt, nach Magnetisierung Dauermagnet zu werden. "Ware aus einer Neodym-Legierung in Form eines Rechtecks, auch gewölbt, mit - einer Länge von 9 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 105 mm, - einer Breite von 5 mm oder mehr, höchstens jedoch 105 mm, - einer Stärke von 2 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 55 mm, dazu bestimmt, nach Magnetisierung zu Dauermagneten zu werden"

Segmentmagnet (Abbildung siehe Anlage), - aus Metall mit einer Legierung Neodym, Eisen und Bor enthaltend, in Form von Rechtecken, gebogen, mit abgerundeten Ecken und Kanten, - mit den Abmessungen 25 mm x 10 , 79 mm und einer Stärke von 2 , 8 mm (über die gesamte Breite), - dazu bestimmt, nach Magnetisierung Dauermagnet zu werden. "Ware, die dazu bestimmt ist, nach Magnetisierung Dauermagnet zu werden, aus Metall, Neodym enthaltend, in Form eines Rechtecks, auch gebogen, auch mit abgerundeten Ecken und abgeschrägten Kanten, mit den folgenden Abmessungen: - einer Länge von 9 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 105 mm, - einer Breite von 5 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 105 mm, - einer Stärke von 2 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 55 mm."

Neodym Seltene Erden Magnete, - aus Metall mit einer Legierung von Neodym, Eisen und Bor in Form von Quadern, teilweise gebogen, mit einer Länge von 11 bis 78,3 mm, einer Breite von 8 bis 19,8 mm und einer Stärke von 2 bis 5,6 mm, - dazu bestimmt, nach Magnetisierung Dauermagnet zu werden. "Waren, die dazu bestimmt sind, nach Magnetisierung Dauermagnet zu werden, aus Metall, Neodym enthaltend, in Form von Rechtecken, auch gebogen, auch mit abgerundeten Ecken, mit den folgenden Abmessungen: - einer Länge von 9 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 105 mm, - einer Breite von 5 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 105 mm, - einer Stärke von 2 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 55 mm."

Dle poskytnutých údajů se jedná o permanentní magnet ve tvaru obdélníku. Slouží k zabudování do rotoru, kde vytváří magnetický tok mezi statorem a rotorem. Rotor je poté zabudován do osobních vozidel s hybridním pohonem. Materiál: neodym. Výrobek je označen barvou, má povrchovou úpravu oxidovým filmem, nesestává se z propojených a vzájemně elektricky izolovaných segmentů a je určen ke zmagnetizování na permanentní magnet. Rozměry: délka 21,6 mm, šířka 11,82 mm, tloušťka 3,9 mm.

Articles en alliage de néodyme, de forme rectangulaire, triangulaire, carrée ou trapézoïdale : incurvés ou non, aux angles arrondis ou non ou aux bords biseautés ou non, avec ou sans marque de couleur, revêtus ou non ou passivés ou non par un traitement de surface, constitués ou non de segments liés ensemble et isolés électriquement les uns des autres. Présentant : -une longueur de 9 mm ou plus mais n'excédant pas 105 mm, -une largeur de 5 mm ou plus mais n'excédant pas 105 mm, -une épaisseur de 2 mm au plus mais n'excédant pas 55 mm destinés à devenir des aimants permanents après magnétisation.

Négyszögletes, téglalap alakú neodímiumötvözet termékek, lekerekített sarkokkal, felületkezeléssel bevonva is, passziválva is, legalább 9 mm, de legfeljebb 105 mm hosszúsággal, legalább 5 mm, de legfeljebb 105 mm szélességgel, legalább 2 mm, de legfeljebb 55 mm vastagsággal, mágnesezés után állandó mágnessé alakításra. A rendelkezésre bocsátott dokumentumok alapján a kérelem 15 db neodímiumötvözetből készült, lekerekített sarkú termékre vonatkozik, amelyek állandó mágnessé alakíthatók. A méretbeli eltérés miatt a HU190000-2025-5073993956 számú kérelemre két KTF-határozat kerül kibocsátásra: - HU BTI HU190000-2025-5073993956, - HU BTI HU190000-2025-5073993956-1.

Neodym Seltene Erden Magnete, - aus einer Metalllegierung aus Neodym, Eisen und Bor in Form von Quadern, mit einer Länge von 13 bis 78,3 mm, einer Breite von 5,6 bis 19,8 mm und einer Höhe von 2 bis 7,4 mm, - teilweise gewölbt, - teilweise mit abgerundeten Ecken, - teilweise farblich gekennzeichnet, - teilweise mit Beschichtung, - dazu bestimmt, nach Magnetisierung Dauermagnet zu werden. "Waren, die dazu bestimmt sind, nach Magnetisierung Dauermagnet zu werden, aus Metall, Neodym enthaltend, in Form von Rechtecken, auch gebogen oder mit abgerundeten Ecken, auch mit einer Oberflächenbehandlung überzogen, auch farblich gekennzeichnet, mit den folgenden Abmessungen: - einer Länge von 9 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 105 mm, - einer Breite von 5 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 105 mm, - einer Höhe von 2 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 55 mm."