Customs tariff code 9019.20.00: Apparate und Geräte für Ozontherapie, Sauerstofftherapie oder Aerosoltherapie…

Sog. Hülle für das Mundstück eines Inhalators, im Wesentlichen bestehend aus einer passgenauen Vorrichtung aus Kunststoff mit zwei runden Aussparungen und einer stegähnlichen Verbindung in der Mitte (äußere Form siehe Abbildung in der Anlage). Das komplette Gerät dient der Inhalationsbehandlung von Atemwegserkrankungen. Die Ware wird als "Teil, erkennbar hauptsächlich zur Verwendung für ein Atemtherapiegerät" eingereiht.

Sog. Druckflascheneinheit, in Form einer noch nicht zusammengesetzen Ware, bestehend aus - einer sog. Nasenkanüle, im Wesentlichen bestehend aus einem transparenten Kunststoffschlauch mit Sternlumen und Anschlussstück, welcher mit einer Schlauchschlinge verbunden ist, die mit zwei parallelen Anschlussstutzen zum Einführen in die Nasenlöcher und einer Schiebehülse zum Fixieren unter dem Kinn ausgestattet ist und - einer zylindrischen wiederbefüllbaren Druckflasche aus Aluminium mit einem Fassungsvermögen von ca. 1,0 bzw. ca. 1,7 Litern und einem sog. Konservator, welcher eine Füllöffnung, einen Auslassstutzen, einen Druckminderer und einen Durchflussregler zur kontinuierlichen oder atemzugesteuerten Sauerstoffabgabe sowie einen Druckmesser (Manometer) aufweist (äußere Form siehe Abbidlung in der Anlage). Nach dem Befüllen mit 93%igem Sauerstoff (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) und dem Verbinden beider Elemente dient das Erzeugnis zur Sauerstoffversorgung von Patienten, die Schwierigkeiten haben, ausreichend Sauerstoff aus der Luft aufzunehmen. Die Ware ist mit einer Gebrauchsanweisung in einem Pappkarton verpackt. Sie wird als "Gerät für die Sauerstofftherapie" eingereiht.

Het betreft een kit van verschillende beademingsslangen en een of meerdere koppelstukken. Alle onderdelen zijn van kunststof. Flexibele beademingsslangen: • Een of meerdere verwarmde geribde beademingsslangen; • Een of meerdere kleine geribde beademingsslangen. In de wand van de verwarmde beademingsslang(en) zijn koperen draden ingewerkt. Deze koperen draden zorgen voor een stabiele temperatuur in de slang(en) zodat condensatie van waterdruppels op de wand van de slang(en) wordt vermeden en dus ook waterophoping. Aan elk uiteinde van de slang bevindt zich een aansluitstuk voor het ademhalingstoestel en voor het beademingsmasker. Op een van de aansluitstukken (bij de verwarmde slangen) staat een elektrische connector om de koperen draden, verwerkt in de slang, aan te sluiten op het toestel. Het product is in verschillende lengtes en diameters beschikbaar naargelang de verschillende categorieën (adult, pediatric of neonate) en met of zonder bevochtigingskamer. Elke kit wordt apart verpakt in een doorzichtige kunststof verpakking samen met de handleiding en de product specificaties.

Dle deklarovaných údajů se jedná o přenosný koncentrátor kyslíku, který je určen pro osoby trpící nedostatečností příjmu kyslíku. Přístroj funguje na principu filtrace vzduchu, kdy jsou ve filtračním materiálu oddělovány molekuly plynného kyslíku a jsou vháněny do zásobníku. Výstup kyslíku v koncentraci okolo 90 % je nastavitelný a dávkovaný dle konkrétní potřeby pacienta. Koncentrovaný plyn je inhalován pomocí nosní kanyly a lze ho také zvlhčovat. Pohon vzduchu zajišťuje pístový kompresor. Přístroj je napájen výměnným akumulátorem a je ovládán řídící elektronikou. Přístroj se používá pro oxyterapii, např. pro hypoxemii, hypoxii, anoxii, anoxemii a další plicní onemocnění. Vzhledem ke kompaktním rozměrům přístroje a nízké hmotnosti je určený jako příruční přenosný zdroj kyslíku, s možností cestování. Rozměry (cm): 7 x 20 x 20. Hmotnost: 1,5 kg. Balení: Přístroj je vložen do přenosné textilní brašny s popruhem, dále zabalený v kartonové krabici. Součástí balení je náhradní akumulátor.

Sog. Sauerstoffverbindungsschlauch 2,1 m (3,1 x 6,4 mm), Typ 2099, REF 01.000.02.099, in Form eines farblosen, transparenten, biegsamen Kunststoffschlauches (Polyvinylchlorid) mit einer Länge von 2,1 m, mit einem äußeren Durchmesser von ca. 6,4 mm, beidseitig mit je einem fixierten Anschlussstück in Form eines Trichters mit äußerer Riffelung auf der einen und einem Universalschraubkonnektor auf der anderen Seite versehen. Innen ist der Schlauch in Längsrichtung mit mehreren Verstärkungen versehen. Äußere Form: siehe Abbildung in der Anlage. Der Schlauch wird im Rahmen der Sauerstofftherapie bzw. -behandlung eingesetzt. Er wird auf der einen Seite am Auslass der Sauerstoff- oder Druckluftquelle und auf der anderen Seite am Anschlussstück des Gerätes angeschlossen (sämtlich nicht Gegenstand dieses Antrags). Er dient der Weiterleitung des Sauerstoffs von der Sauerstoffquelle zum Patienten. Durch die inneren Verstrebungen wird eine Unterbrechung des Sauerstoffflusses auch bei Abknicken des Schlauches verhindert. Der Schlauch ist mit einer Gebrauchsanweisung in einer Kunststofftüte verpackt. Die Ware wird als "Teil, erkennbar hauptsächlich bestimmt für ein Gerät für die Sauerstofftherapie" eingereiht.

Sog. Halterung für Dichtung, im Wesentlichen bestehend aus einer runden Scheibe aus unedlem Metall mit mittiger Absenkung auf der Vorderseite, einer zentrischen Durchgangsbohrung und einem Montageansatz (-ring) auf der Rückseite. Äußere Form: siehe Abbildung in der Anlage. Die Halterung dient zum Fixieren einer Dichtung und ist zum Einbau in ein Inhalationsgerät für Asthmamittel (sog. Respimat Inhalator, nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) vorgesehen. In dieses Inhalationsgerät wird eine Patrone eingesetzt, welche eine medizinische Substanz enthält (Patrone ist ebenfalls nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung). Der Inhalator hat die Aufgabe, die Inhalationslösung bzw. das Medikament in die Atemwege abzugeben und zu zerstäuben. Die Ware wird als "Teil, erkennbar hauptsächlich für ein Gerät für die Aerosoltherapie" eingereiht.

Het betreft een verwarmbare geribde flexibele beademingsslang van kunststof bestaande uit 1 of 2 delen verbonden met een koppelstuk. In de wand van de verwarmbare beademingsslang zijn koperen draden ingewerkt. Deze koperen draden zorgen voor een stabiele temperatuur in de slang zodat condensatie van waterdruppels op de wand van de slang wordt vermeden en dus ook waterophoping. Aan elk uiteinde van de slang bevindt zich een aansluitstuk voor het ademhalingstoestel en voor het beademingsmasker. Op een van de aansluitstukken staat een elektrische connector om de koperen draden, verwerkt in de slang, aan te sluiten op het toestel. Het product is in verschillende lengtes en diameters verkrijgbaar. De slang wordt in bulk verpakt in een doorzichtige kunststof verpakking en vervolgens in een kartonnen doos samen met de handleiding en de productspecificaties.

Partie d'inhalateur pour maladie respiratoire consistant en un poussoir unidose. Il permet de distribuer une dose de produit actif. Il est en matière plastique, la canule est un acier inoxydable.