Customs tariff code 9026.10.29: Other

Appareil de mesure du débit d'eau se présentant sous la forme d’un compteur à impulsion électrique. L'article est décliné selon deux modèles: les compteurs d’eau à impulsion électrique simple et les compteurs d’eau à double impulsions électriques. Les compteurs d’eau à impulsion électrique simple, permettent de piloter des pompes de dosage, en envoyant une impulsion électrique à chaque litre mesuré. Les coefficients (multiplicateurs ou démultiplicateurs) des pompes doseuses déterminent alors le nombre d’impulsions que la pompe doit délivrer pour arriver au dosage d’injection désiré. L’impulsion étant transmis par voie filaire, le branchement exige une proximité du compteur avec la pompe doseuse. Les compteurs d’eau à double impulsions électriques permettent de gérer l’émission du signal vers 2 instruments différents, par exemple vers 2 pompes différentes ou vers une pompe locale, tout en transmettant le signal vers un appareil distant.

Sog. Hydrostatischer Druckaufnehmer, im Wesentlichen bestehend aus einer Pegelsonde (je nach Ausführung aus Edelstahl oder mit überzogenem Gehäuse bei einer max. Länge von 245 mm und einem max. Durchmesser von 42 mm), in der sich die Elektronik und die Keramikmesszelle befinden. An der Sonde ist ein sog. Tragekabel mit elektrischen Leitungen und einem Druckausgleichsschlauch befestigt Zur äußeren Form siehe Abbildung in der Anlage Der Druck der Flüssigkeitssäule wirkt direkt auf die Keramikmembran des Waterpiloten und lenkt sie aus. An den Elektroden des Keramikträgers wird eine durch die Membranbewegung verursachte druckabhängige Kapazitätsänderung gemessen. Diese wird von der Elektronik in ein druckproportionales Signal umgewandelt, welches sich linear zum Füllstand verhält. Die Ware dient der hydrostatischen Füllstandsmessung in Trink-, Ab- und Salzwasser. Die Ware wird als "elektronisches Gerät zum Messen der Füllhöhe von Flüssigkeiten" eingereiht.

Sog. Füllstandsmesser, im Wesentlichen bestehend aus einem zylindrischen Gehäuse aus Polyester (Ø 85 mm, Höhe 116 mm), Edelstahl (Ø 76 mm, Höhe 134 mm) oder Aluminium (Ø 65 mm bzw. 80 mm, Höhe 147 mm bzw. 134 mm) mit Display, Displayhalter und Elektronik, einer benutzerspezifischen, kapazitiven Füllstandssonde und einem Messumformer-Speisegerät. Zur äußeren Form siehe Abbildung in der Anlage. Der Füllstandmesser wird in Flüssigkeitsbehältern angebracht und ermittelt dort aufgrund der Änderung der Kapazität eines Kondensators den Füllstand. Hierzu wird die gemessene Kapazität durch den Elektronikeinsatz zu einem dem Füllstand proportionalen Signal umgewandelt. Die Ware wird als "elektronisches Gerät zum Messen oder Überwachen der Füllhöhe von Flüssigkeiten" eingereiht.

Capteur qui permet de mesurer et suivre l'évolution du niveau de l'eau. L’ensemble comprend : - Un capteur avec connecteur hirose femelle étanche + système de fixation de type équerre/4 boulons pour fixation de l’équerre au capteur - Une sonde (un piézomètre) dont le corps est en acier inoxydable avec un branchement connecteur mâle et un câble.

Capteur connecté, fonctionnant sur pile, qui permet la détection "niveau bas" provenant d'un flotteur fixé sur une canne d’aspiration pour bidon (PH ou Chlore) et dont le niveau est transmis au travers d'une passerelle LR-MS-POOL. Les données du capteur peuvent être consultées depuis un smartphone ou un ordinateur via une application web. Ce produit est composé d'un boitier en plastique moulé contenant un circuit imprimé coulé dans de la résine plastique. Le produit possède un bouchon à vis permettant le stockage d'une pile 9 V (non comprise). Rattachés au produit, quatre fils électriques sont apparents et utilisables depuis l'extérieur du produit. L’usage du capteur est exclusivement réservé aux piscines privées familiales. La canne est non comprise dans le RTC.

Instrument pour la mesure du niveau des liquides, se présentant sous la forme d’un capteur de niveau d'eau, comprenant une sonde pressiométrique compacte dans un fourreau en Teflon. La sonde est équipée d’un capteur de pression piezo et de son transmetteur électronique. Celle-ci envoi des données vers un appareil qui permet d’afficher et d’interpréter le niveau de l’eau mesuré. Cette autre appareil ne fait pas parti intégrante de ce capteur de niveau. La plage de mesure est réglée en usine entre 5 cm et 2 m, mais si nécessaire, elle peut être étalonnée jusqu'à 100 m. Dimensions du capteur : diam. 32 mm, longueur 125 mm . Dimensions du boîtier de dérivation : 51 x 49 x 37 mm. Longueur du câble : 3,92 m. Composition : plastique et visserie en inox. Conditionnement : dans une boîte en carton avec une notice d'utilisation.

Appareil de mesure se présentant sous la forme d’un boîtier électronique, destiné à mesurer les niveaux des liquides (boues et pâtes), dans des cuves. L’appareil est basé sur l’utilisation des ondes radar. Il mesure le temps de retour d’un écho qu’il a émis, en fonction de la nature du produit mesuré, pour en déduire la distance et donc la hauteur dans la cuve. Il est constitué des éléments suivants : - un boîtier électronique en aluminium ; - un émetteur / récepteur d’ondes radar, qui comprend une partie émission / réception et une antenne. La fréquence utilisée est de 25 GHz.

Sogenannter Kompakttransmitter in verschiedenen Ausführungen in Form eines Multifunktionsgerätes, im Wesentlichen jeweils bestehend aus einem zylindrischen Gehäuse mit einem Durchmesser von 80 bis 140 mm und einer Länge von 621 mm bis 2590 mm (je nach Ausführung), an dessen stärkeren Ende sich das 160 mm x 190 mm große Anschlussgehäuse aus Edelstahl oder Aluminium mit Szintillator, Photomultiplier und Auswerteelektronik befindet (zur äußeren Form siehe Abbildung in der Anlage). Die von einer externen Strahlungsquelle (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) erzeugte Gammastrahlung wird vom Medium abgeschwächt und erzeugt beim Auftreffen auf das Gerät winzige Lichtblitze im Szintillator, welche vom Photomultiplier in elektrische Impulse umgewandelt und verstärkt werden. Die Impulsrate ist ein Maß für die Strahlungsintensität und wird von der Auswerteelektronik in ein Füllstands-, Grenzstands-, Trennschicht-, Dichte- oder Konzentrationssignal (4 - 20 mA Analogsignal mit HART-Signal, PROFIBUS PA oder FOUNDATION Fieldbus) umgewandelt und ausgegeben. Eine Anzeigeeinheit (nicht Gegenstand der vZTA-Entscheidung, daher unvollständig) kann an die Ware angeschlossen werden. Das Gerät dient zum berührungslosen Messen von Füllhöhe, Grenzstand, Trennschicht, Dichte und Konzentration sowohl in Flüssigkeiten, Suspensionen, Schlämmen als auch von Feststoffen. Eine das Ganze kennzeichnende Hauptfunktion ist nicht ermittelbar. Die Ware wird als "elektronisches Gerät zum Messen oder Überwachen der Füllhöhe von Flüssigkeiten" eingereiht.