Customs tariff code 9031.49.10.00: Profile projectors

Projecteur de profil numérique doté d’un capteur d’image CMOS 1" monochrome à 20 mégapixels, d'un plateau mobile sur deux axes X et Y, ainsi que d'un objectif motorisé sur un axe vertical (75mm) et éclairage intégré. Il est réservé à un usage professionnel, pour mesurer les dimensions physiques d’un échantillon industriel et détecter par exemple les écarts avec une dimension, des irrégularités, comme la présence de corps étrangers par exemple. Il dispose de deux objectifs télécentriques. Il emploie un éclairage en transmission et en réflexion et possède quatre sources lumineuses : Un éclairage LED ponctuel vert, un anneau lumineux diffus blanc (LED), un éclairage annulaire rasant vert (LED) et une sonde lumineuse sur la droite de l'appareil. Il est équipé d'une interface réseau local LAN, de 4 ports arrières USB 3.1, de 4 ports USB 2.0 série A (2 avants et 2 arrières), d'une sortie moniteur DVI-D ainsi que d'un disque dur de 500Go. Charge maximale supportée par la platine 5kg. Tension d'alimentation: 100 à 240 VCA, +/- 10% 50/60Hz Consommation électrique: 430 VA max. Poids de l'appareil: env. 30kg

Digitaler Messprojektor in Form einer Warenzusammenstellung in Aufmachung für den Einzelverkauf, bestehend aus einem Messkopf in verschiedenen Ausführungen (ca. 304 oder 346 x 605 x 557 mm), einem Steuergerät (174 x 344 x 322 mm), einem Objekttischglas, einem Fernsteueranschluss, einem achtpoligen Stecker, einer Software auf CD-ROM, einer XY-Arretierung für den Objekttisch, einer Z-Arretierung für den Objekttisch, jeweils einer Arretierung für den Licht- und für den Höhentaster, einem Taster, einer Maus mit Scrollrad, einer Tastatur, einer Trainingsschablone, einem Sechskantschlüssel, einem Benutzerhandbuch sowie jeweils einer Multimess- und Kurzanleitung in einer gemeinsamen Verpackung. Der Messkopf wird mit dem Steuergerät über ein Kabel verbunden und bildet mit diesem eine funktionelle Messeinheit (siehe Abbildung in der Anlage). Diese bestimmt in Bezug auf die Verwendung den Charakter der Warenzusammenstellung. Das Messkopf besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse mit einem doppelt telezentrischen Objektiv, einer Digitalkamera (CMOS-Sensor), einem LC-Display (10,4"), einem Beleuchtungssystem (Durchlicht, Auflicht), einem Objekttisch, einer Stromversorgungseinheit, verschiedenen Schnittstellen auf der Rückseite sowie mehreren Bedienelementen auf der Vorderseite des Gerätes. Das Steuergerät mit einer zentralen Verarbeitungseinheit und Festplattenspeicher (500GB) sowie mehreren Schnittstellen dient der Steuerung, Speicherung und Verarbeitung der Messdaten. Das Gerät führt Messungen geometrischer Formen und Größen (z.B. Winkel, Länge, Abstand, Innen- und Außendurchmesser, Oberflächenprüfung etc.) durch. Die Ware wird als "optisches Gerät zum Messen oder Prüfen, in Kapitel 90 anderweit weder genannt noch inbegriffen, anderes als von den Unterpositionen (HS) 9031 10 bis 9031 41, als Profilprojektor" eingereiht.

A COMPACT WHITE LIGHT NON-CONTACT STEREO VISION SYSTEM THAT UTILIZES BLUE LED TECHNOLOGY FOR 3D INDUSTRIAL MEASUREMENT APPLICATIONS. IT PROJECTS RANDOM PATTERNS ON A PART AND CAPTURE THAT DATA WITH THREE 4.2 MPIXEL INDUSTRIAL CAMERAS TO CREATE A 3D POINT CLOUD. THE SYSTEM FEATURES BLUE LIGHT LED TECHNOLOGY, A 13.8" X 13.8" FIELD OF VIEW, A 6.3" DEPTH OF FIELD, AN OPTIMAL WORKING DISTANCE OF 21.7", AND POINT CLOUD SPACING FROM 0.19MM. IN ADDITION, THE SYSTEM FEATURES SOFTWARE FOR MEASUREMENT AND ANALYSIS. IT IS SUITABLE FOR USE IN FACTORY AUTOMATION APPLICATIONS SUCH AS METAL PARTS INSPECTION AND MEASUREMENT. IT MEASURES DIMENSIONS, CURVATURS ETC.