Customs tariff code 9603.90.10.00: Hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised

Es handelt sich um einen von Hand zu führenden mechanischen Fußbodenkehrer ohne Motor (Maße: 1300 × 920 × 1035 mm). Das Erzeugnis besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse mit zwei Rädern, das zwei zylindrische Bürsten und eine Walzenbürste enthält, die durch das Rollen der Räder bewegt werden. Die Filamente der vorderen Bürste sind kreisförmig angeordnet. Der mittels Schiebegriff von Hand zu betreibende Kehrer besitzt eine Arbeitsbreite von 92 cm und dient dem Reinigen von Böden. Der Auffangbehälter verfügt über ein Volumen von 55 Litern. Die Ware ist als "andere als in den Unterpositionen (HS) 9603 10 bis 9603 50 genannte Waren, als von Hand zu führende mechanische Fußbodenkehrer ohne Motor" einzureihen.

Tête de balai avec raclette pour le nettoyage du sol avec mousse et cadre en plastique.

Balai d'aspiration pour piscine. Pourvu de 2 brosses rotatives actionnées mécaniquement par le mouvement manuel de la brosse. Le produit sert à aspirer le fond d'une piscine manuellement avec l'utilisation d'un tuyau et d'un manche de piscine. Les 2 brosses tournent lors du mouvement du balai afin de ramener les saletés vers l'aspiration. Article en polypropylène. Dimensions : 40 x 30 x 12 cm

Es handelt sich um einen von Hand zu führenden mechanischen Fußbodenkehrer ohne Motor, mit den Abmessungen von ca. 63 x 55 x 29 cm (L x B x H). Das Erzeugnis besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse mit zwei Rädern, das zwei zylindrische Bürsten enthält, die durch das Rollen der Räder bewegt werden. Die Filamente der Bürste sind kreisförmig angeordnet. Der mittels Schiebegriff von Hand zu betreibende Kehrer besitzt eine Arbeitsbreite von 65 cm und dient dem Reinigen von Böden. Der Auffangbehälter verfügt über ein Volumen von 20 Litern. Die Ware ist als "andere als in den Unterpositionen (HS) 9603 10 bis 9603 50 genannte Waren, als von Hand zu führende mechanische Fußbodenkehrer ohne Motor" einzureihen.

Bei dem sog. "Teppichkehrer Regulus“ (Art.Nr. 11700) handelt es sich um einen von Hand zu führenden Kehrer der aus einem Gehäuse mit Rädern besteht, das drei Bürsten enthält, die durch das Rollen der Räder bewegt werden. Der Kehrer wird zum Reinigen von Teppichen/Fußböden verwendet. Die Ware ist noch nicht zusammengesetzt in einem farbig bedruckten Pappkarton für den Einzelhandel aufgemacht. Die Ware ist als "von Hand zu führende mechanische Fußbodenkehrer ohne Motor“ einzureihen.

Balai mécanique, se composant d’un manche télescopique et d’un boîtier doté de deux roues et de deux brosses rotatives en fibres de nylon, dont l’action de nettoyage repose sur la rotation des brosses entraînées par le mouvement des roues sur le sol.

Bei dem sog. "Teppichkehrer Rotaro S (Art. 11402)" handelt es sich um einen von Hand zu führenden Kehrer der aus einem Gehäuse mit Rädern bestehen, das drei Bürsten enthält, die durch das Rollen der Räder bewegt werden. Der Kehrer (L x B x H: ca 28,0 x 28,0 x 9,5 cm) wird zum Reinigen von Teppichen/Fußböden verwendet. Mit Handgriff weist der Kehrer eine Höhe von ca. 116 cm auf. Die Ware ist in einem farbig bedruckten Pappkarton für den Einzelhandel aufgemacht. Die Ware ist als "andere als in den Unterpositionen (HS) 9603 10 bis 9603 50 genannte Waren, als von Hand zu führende mechanische Fußbodenkehrer ohne Motor, einzureihen.

Balai mécanique pour emploi à la main, se présentant sous la forme d’un boîtier contenant des brosses cylindriques, muni d’un manche. pour l’entretien des sols.