Customs tariff code 9612.10.20: Of man-made fibres, measuring less than 30 mm in width, permanently put in plastic or…

Bei der "Farbbandkassette" handelt es sich im Wesentlichen um ein synthetisches Textil-Farbband, welches mit schwarzer Tinte getränkt ist, eine Breite von 12 , 7 mm besitzt und dauerhaft in einer schwarzen Kunststoffkassette montiert ist. Das Erzeugnis ist zur Verwendung mit einem Matrix- bzw. Nadeldrucker (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) vorgesehen. Das Band besitzt eine Länge von 12 m. Die verpackte Ware ist als "schreibmaschinenähnliches Band, mit Tinte, in einer Kassette, Farbband aus Chemiefasern, mit einer Breite von weniger als 30 mm, dauerhaft in einer Kunststoffkassette eingeschlossen, von der in automatischen Schreibmaschinen, automatischen Datenverarbeitungsmaschinen und anderen Maschinen verwendeten Art" einzureihen.

Bei der sog. "Farbbandkassette, 10601936224" handelt es sich im Wesentlichen um ein aus Chemiefasern (Nylon) hergestelltes Farbband, welches mit schwarzer Tinte getränkt ist, eine Breite von 13 mm besitzt und dauerhaft in einer schwarzen Kunststoffkassette (123 x 120 x 50 mm) montiert ist. Das Erzeugnis ist zur Verwendung mit einem Matrixdrucker (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) vorgesehen. Die Ware ist als "schreibmaschinenähnliches Band, mit Tinte, in einer Kassette, Farbband aus Chemiefasern, mit einer Breite von weniger als 30 mm, dauerhaft in einer Kunststoffkassette eingeschlossen, von der in automatischen Schreibmaschinen, automatischen Datenverarbeitungsmaschinen und anderen Maschinen verwendeten Art" einzureihen.

Een zogenoemde inktcartridge met onder meer de volgende kenmerken: - bevattende een inktlint van nylon met een breedte van 8 mm; - geplaatst in een kunststof cartridge met speciale voorzieningen voor het plaatsen; - geschikt voor diverse matrix printers. De inktcartridge is opgemaakt voor de verkoop in het klein en is verpakt in een doosje.

NASTRO DA STAMPA. L’ARTICOLO, INSERITO IN UNA CARTUCCIA DI DIMENSIONI4 X 34 X 1,5 CM CIRCA, E’ REALIZZATO IN NYLON ED INCHIOSTRATO. IL NASTRO, DI LARGHEZZA PARI A 7 MM, E’ DESTINATO AD ESSERE UTILIZZATO CON STAMPANTI AD AGHI PER LA STAMPA DI TABULATI.

NASTRO INCHIOSTRATORE. L’ARTICOLO E’ COSTITUITO DA UN INVOLUCRO DI PLASTICA, CON LE DIMENSIONI DI CIRCA 46X2X4 CM, CONTENENTE UN TESSUTO DI NYLON INCHIOSTRATO AVENTE LE MISURE DI CIRCA 12,7MM X 14MT. L’ARTICOLO E’ DESTINATO AD ESSERE UTILIZZATO IN STAMPANTI AD IMPATTO E IN MACCHINE DA SCRIVERE

Een inktlint geplaats in een kunststof cassette, met de volgende uiterlijke kenmerken: - afmetingen van ongeveer 35 x 6 x 1,4 cm; - aan de beide uiteinden van de behuizing een opstaande rand van ongeveer 4,5 cm; - aan de onderzijde voorzien van een tandwiel van ongeveer 42 mm doorsnee; - een U vormig onderdeel, dat aan de onderzijde van de cassette geplaatst moet worden zodat de inktrol er overheen kan lopen;