Zolltarifnummer 2004.90.50: Erbsen (Pisum sativum) und grüne Bohnen (Phaseolus spp.)

Préparation alimentaire, surgelée, de type polenta, à base de petits pois (nom scientifique : Pisum sativum) et de semoule de maïs, destinée à la consommation humaine, conditionnée pour la vente au détail par 180 pièces de 95 g dans une sachet en plastique et dans un étui carton.

Antragsangaben (als zutreffend unterstellt): Tiefkühlgericht, bestehend aus einer Fleisch-, Kartoffel- und Erbsenzubereitung. Die drei Komponenten liegen in einer nicht weiter unterteilten Kunststoffschale getrennt voneinander vor. Es handelt sich hierbei um pürierte und geformte Zubereitungen, die ein Gericht aus Rindersteak mit Erbsen und Pommes Frites nachahmen. 275 g des Gerichtes entsprechen einer Portion. Fleischgehalt in der Gesamtware: 20 GHT oder weniger Es liegt eine Zusammenstellung vor, für deren Einreihung die Gemüsekomponenten maßgebend sind. Da die Kartoffel- und Erbsenzubereitung in unterschiedlichen KN-Unterpositionen inbegriffen und jeweils in etwa gleich großen Anteilen in dem Fertiggericht enthalten sind, erfolgt die Einreihung in die letztgenannte Unterposition (AV 3 c). Anderes Gemüse, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, gefroren, ausgenommen Erzeugnisse der Position 2006, anderes, Erbsen

Antragsangaben (als zutreffend unterstellt): Tiefkühlgericht, bestehend aus einer Fisch-, Kartoffel- und Erbsenzubereitung. Die drei Komponenten liegen getrennt voneinander vor. Es handelt sich hierbei um pürierte und geformte Zubereitungen, die ein Gericht aus Backfisch mit Erbsen und Pommes Frites nachahmen. 285 g des Gerichtes entspricht einer Portion. Fischgehalt in der Gesamtware: 20 GHT oder weniger Es liegt eine Zusammenstellung vor, für deren Einreihung die Gemüsekomponenten maßgebend sind. Da die Kartoffel- und Erbsenzubereitung in unterschiedlichen KN-Unterpositionen inbegriffen und jeweils in etwa gleich großen Anteilen in dem Fertiggericht enthalten sind, erfolgt die Einreihung in die letztgenannte Unterposition (AV 3 c). Anderes Gemüse, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, gefroren, ausgenommen Erzeugnisse der Position 2006, anderes, Erbsen

Antragsangaben (als zutreffend unterstellt): tiefgekühlte Zubereitung aus Erbsen nach Art eines Erbsenpürees; Aufmachung: in 2600 g-Packungen. Anderes Gemüse, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, gefroren, ausgenommen Erzeugnisse der Position 2006 der KN, anderes Gemüse, Erbsen.

Antragsangaben (als zutreffend unterstellt): in einer 300 g-Packung aufgemachtes Tiefkühlgericht, bestehend aus einer Erbsenzubereitung und einer Fischzubereitung, die mit einer Kartoffelpüreekomponente bedeckt ist. Bei den einzelnen Bestandteilen handelt es sich um pürierte und geformte Zubereitungen, die eine Portion Fischpastete mit Erbsen nachahmen. Das Gericht befindet sich in einer nicht weiter unterteilten Kunststoffschale; Zubereitung bei 140 ⁰C für mindestens 55 Minuten im Umluftofen. Fischgehalt in der Gesamtware: 20 GHT oder weniger. Es liegt eine Zusammenstellung vor, für deren Einreihung die Gemüsekomponente maßgebend ist. Anderes Gemüse, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, gefroren, ausgenommen Erzeugnisse der Position 2006, anderes Gemüse, Erbsen.

Antragsangaben (als zutreffend unterstellt): in einer 275 g-Packung aufgemachtes Tiefkühlgericht, bestehend aus drei getrennt voneinander vorliegenden Komponenten in einer nicht unterteilten Kunststoffschale. Bei den einzelnen Bestandteilen handelt es sich um pürierte und geformte Zubereitungen, die eine Rindfleisch-Bohnenzubereitung mit Erbsen und Reis nachahmen. Die Anteile der drei einzelnen Komponenten an der Gesamtware sind in etwa gleich groß; Zubereitung bei 150 ⁰C für mindestens 50 Minuten im Umluftofen. Fleischgehalt in der Gesamtware: 20 GHT oder weniger. Es liegt eine Zusammenstellung aus geformten Lebensmitteln für Menschen mit Dysphagie vor, deren Charakter von der Reiszubereitung der KN-Position 1904 sowie von der Erbsenzubereitung der KN-Position 2004 gleichermaßen bestimmt wird. Das Fertiggericht ist danach gemäß AV 3 c) als Gemüsezubereitung in die Position 2004 einzureihen. Anderes Gemüse, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, gefroren, ausgenommen Erzeugnisse der Position 2006, Erbsen.

Antragsangaben (als zutreffend unterstellt): in einer 275 g-Packung aufgemachtes Tiefkühlgericht, bestehend aus drei getrennt voneinander vorliegenden Komponenten in einer nicht unterteilten Kunststoffschale. Bei den einzelnen Bestandteilen handelt es sich um pürierte und geformte Zubereitungen, die eine Hähnchenfleischzubereitung mit Erbsen und Reis nachahmen. Die Anteile der drei einzelnen Komponenten an der Gesamtware sind in etwa gleich groß; Zubereitung bei 150 ⁰C für mindestens 50 Minuten im Umluftofen. Fleischgehalt in der Gesamtware: 20 GHT oder weniger. Es liegt eine Zusammenstellung aus geformten Lebensmitteln für Menschen mit Dysphagie vor, deren Charakter von der Reiszubereitung der KN-Position 1904 sowie von der Erbsenzubereitung der KN-Position 2004 gleichermaßen bestimmt wird. Das Fertiggericht ist danach gemäß AV 3 c) als Gemüsezubereitung in die Position 2004 einzureihen. Anderes Gemüse, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, gefroren, ausgenommen Erzeugnisse der Position 2006, Erbsen.

Préparation alimentaire, de type mélange de légumes à base de pois croquants (espèce Pisum Sativum), pois maraîchers (espèce Pisum Sativum) et oignons rouges, assaisonnée et surgelé, à cuire, conditionnée pour la vente au détail en sachet d'un poids net de 2.5 kg.