Zolltarifnummer 3921.90.30.00: Andere Tafeln, aus Phenolharzen

Angaben des Antragstellers: Kompaktplatten/HPL-Platten (High Pressure Laminate), bestehend aus gepresstem, mit Phenolharz imprägniertem Kraftpapier und Dekorschichten aus imprägniertem Papier (mit Melaminharz). Feststellungen an einem Warenmuster: Es wurde eine rechteckige anthrazitfarbene Platte (Abmessungen ca. 10 x 10 x 0 , 6 cm) vorgelegt. Befund: Andere, verstärkte Platte aus Phenolharzen.

Produkt w postaci arkuszy dekoracyjnych o grubości od 0,6 mm do 0,9 mm, wytwarzanych z połączonych warstw papieru z włókien celulozowych łączonych w procesie prasowania, impregnowanych żywicami fenolowymi. Wyrób posiada jedno- lub dwustronną warstwę papieru dekoracyjnego. Warstwa wierzchnia wzmocniona jest cienką powłoką żywicy melaminowej. Produkt jest materiałem dekoracyjnym o uniwersalnym zastosowaniu, między innymi do wykończenia elementów meblowych.

Produkt w postaci płyt o grubości od 3 mm do 20 mm, wytwarzanych z połączonych warstw papieru z włókien celulozowych łączonych w procesie prasowania, impregnowanych żywicami fenolowymi. Wyrób posiada dwustronną zewnętrzną warstwę papieru dekoracyjnego pokrytego obustronnie melaminową warstwą ochronną. Towar może być wykorzystywany w meblarstwie jako element wykończeniowy, który może być obrabiany (cięty, frezowany) jak produkt drewnopodobny.

Angaben des Antragstellers: Bei der Ware handelt es sich um Papierpressschichtplatten, die aus ca. 70 - 75 % ungebleichtem Kraftpapier, welches mit wärmehärtenden Harzen (25 - 30 %; Phenol- und Melaminharz) imprägniert wird, bestehen. Die Deckschicht ist mit Melaminharz imprägniert. Unter Zufuhr von Hitze und hohem Druck werden die Schichten zu einer Platte verpresst. Papierpressschichtplatten mit einer Dicke von ca. 6 mm verfügen über ca. 45 Kraftpapierlagen (ca. 60 Lagen bei einer Dicke von ca. 8 mm). Feststellungen an einem Warenmuster: Es wurden zwei Abschnitte von harten, steifen, rechteckigen Platten vorgelegt. Die eine Platte (Abmessungen: ca. 210 mm x 150 mm) mit brauner Mittellage und grauer Dekorschicht auf den Schauseiten ist ca. 5 mm dick. Die andere Platte (Abmessungen: ca. 395 mm x 50 mm) weist ebenfalls eine braune Mittellage auf, verfügt beidseitig über eine schwarze Dekorschicht und ist ca. 6 mm dick. An einem Ende der Platte ist das Rohmaterial erkennbar (50 Papierschichten, ungebleicht, mit einer Dicke von jeweils ca. 0.21 mm). Die Schauseiten der beiden Platten bestehen aus Melaminharz und die mittlere, dickste Lage besteht im Wesentlichen aus Cellulose mit Phenolharz. Befund: Es handelt sich um andere Platten, aus Kunststoffen, andere, aus Kondensationspolymerisationserzeugnissen, aus Phenolharz.

Varen er en kompakt plade sammensat af tre lag. Varen har en tyk kerne og er på hver side beklædt med et tyndt ydre lag. Varen er stiv og kan ikke bøjes. Det er oplyst, at varen er til indendørs brug. Varen er en højtrykslaminatplade (HPL). Det er oplyst, at varen består af en kerne af kraftpapir, som er imprægneret med phenolharpiks og beklædt på begge sider, med et tyndt lag bestående af dekorativt papir, som er imprægneret med melaminharpiks (aminoplastharpiks). Varen har en tykkelse på 2 - 25 mm og foreligger i kvadratiske eller rektangulære former. Varen har følgende grundstørrelser: 2440 x 1220 mm, 3050 x 1300 mm, 3660 x 1860 og 4320 x 1860 mm. Varen kan foreligge i andre mål. Varen forefindes i flere forskellige farver.

Varen er en plade sammensat af to lag. Varen har en tynd, glat overflade og en lidt tykkere bagside, som fremstår slebet. Varen har en sprødhed, der gør, at varen knækker, hvis den bøjes for meget. Det er oplyst, at varen er til indendørs brug. Varen er en højtrykslaminatplade (HPL). Det er oplyst, at varen har en overflade af dekorativt papir, som er imprægneret med melaminharpiks (aminoplastharpiks) og bagside af kraftpapir, som er imprægneret med phenolharpiks. Varen har en tykkelse på 0,5 - 1,8 mm og foreligger i kvadratiske eller rektangulære former. Der er oplyst et grundmål på 3050 x 1300 mm. Varen kan foreligge i andre mål. Varen forefindes i flere forskellige farver.

Varen er en kompakt plade sammensat af tre lag. Varen har en tyk kerne og er på hver side beklædt med et tyndt ydre lag. Varen er stiv og kan ikke bøjes. Det er oplyst, at varen er med uv-beskyttelse og er derved anvendelig til udendørs brug, herunder facadebeklædning og møbler. Varen er en højtrykslaminatplade (HPL). Det er oplyst, at varen består af en kerne af kraftpapir, som er imprægneret med phenolharpiks og beklædt på begge sider, med et tyndt lag bestående af dekorativt papir, som er imprægneret med melaminharpiks (aminoplastharpiks). Varen foreligger i kvadratiske eller rektangulære former. Varen har følgende grundstørrelser: 2440 x 1220 mm, 3050 x 1300 mm, 3660 x 1860 og 4320 x 1860 mm, men kan også foreligge med andre mål. Varen foreligger i tykkelser på 2 - 25 mm. Varen forefindes i flere forskellige farver.

Andere Platte aus einem Kondensationspolymerisationskunststoff, nicht aus Zellkunststoff, und zwar eine rechteckige, an ihren Oberflächen glatte und schmutzigweiße, im Inneren schwarzgraue, unregelmäßig schieferähnlich geschichtete Platte, bestehend aus einzelnen, mit Phenolharz getränkten und unter hohem Druck gepressten Papierlagen; die äußeren Lagen bestehen aus gefärbtem, mit Melaminharz getränktem Papier, wobei der Phenolharzanteil überwiegt (alle Daten beruhen auf den Angaben des Antragstellers). (Abbildung siehe Anlage)