Zolltarifnummer 4004.00.00: Abfälle, Bruch und Schnitzel von Weichkautschuk, auch zu Pulver oder Granulat…

Angaben des Antragstellers: Reifenabschnitte, meist Querschnitt, aus Weichkautschuk zur technischen Analyse, unbrauchbar für weitere Verwendung. Feststellungen an Warenfotos: Reifenabschnitte, die durch Herausschneiden aus Reifen erhalten werden. Die Abschnitte weisen an der Außenfläche ein Profil auf. Befund: Abfälle von Weichkautschuk.

Déchets de caoutchouc synthétique non vulcanisé (de différentes formes et couleurs) obtenus dans le processus de production de caoutchouc. Pour de multiples raisons (telles que les variations de qualité, les dommages dus à l’humidité, la contamination, la couleur, la tendance à s’agglutiner etc.), les déchets sont reconnaissables comme étant inutilisables en l’état. Ils sont récupérés afin d’être recyclés. Lorsque les déchets de caoutchouc sont achetés pour être recyclés, les spécifications précises des produits peuvent varier (poids moléculaire, distribution du poids moléculaire, teneur en humidité, etc.)

Produkt w postaci rozdrobnionej opony o granulacji powyżej 10 mm, tzw. chips. Produkowany jest w 100% z nienadających się do użytku ciętych opon samochodowych i jest produktem wstępnego etapu granulacji zużytych opon. Proces produkcji odbywa się w młynach metodą mechaniczną i polega na rozdrobnieniu opon do postaci chipsa. Stosowany m.in. w budownictwie komunikacyjnym, do budowy i konserwacji składowisk odpadów, w produkcji zewnętrznych produktów wibroizolacyjnych i dźwiękochłonnych. Wyrób pakowany do kontenerów morskich luzem, przy pomocy ładowarki teleskopowej. Objętość kontenera morskiego 40’ High Cube wynosi 76,3 m3.

Bande coagulée sur elle-même de caoutchouc vulcanisé, non alvéolaire, de grammage excédant 1500 gr/m², constituée de la superposition de caoutchouc synthétique (plus de 90% en poids) et de tissu toile orangé (moins de 10% en poids), constituant un déchet de production. Le produit est collé sur lui-même et n'est pas utilisable en l'état, sans ouvraison ultérieure. L’article est destiné à l’industrie des pneumatiques.

Nach den Angaben des Antragstellers handelt es sich um ein Granulat aus EPDM- Abfällen der industriellen Produktion mit einer Körnung von 1-3 mm. Es wurde kein Warenmuster vorgelegt. Die Ware ist als Abfälle aus Weichkautschuk, auch zu Pulver oder Granulat zerkleinert in die Unterposition (KN) 4004 0000 des Zolltarifs einzureihen.

Bande coagulée sur elle-même de caoutchouc vulcanisé, non alvéolaire, de grammage excédant 1500g/m², constituée de la superposition de caoutchouc synthétique (plus de 90% en poids) et de tissu toile orangé (moins de 10% en poids), constituant un déchet de production. Le produit est collé sur lui-même et n'est pas utilisable en l'état, sans ouvraison ultérieure. Conception de pneumatiques

Angaben des Antragstellers: Pulver von vulkanisiertem Kautschuk Das Pulver wird durch das Herunterschneiden und anschließendem Mahlen von Profilresten von gebrauchten Reifen gewonnen. Dieses Pulver wird anschließend nach einer aufwändigen chemischen Behandlung als Sekundärrohstoff wieder der Reifenherstellung zugeführt. Untersuchungen an einem Warenmuster: Es wurde ein schwarzes, feines Pulver aus einem vulkanisierten Kautschuk vorgelegt. Befund: Es handelt sich um zu Pulver zerkleinerte Abfälle von Weichkautschuk der Unterposition (KN) 4004 0000.

Angaben des Antragstellers: Ausschussreifen aus Kautschuk, die bei der Produktion anfallen. Es handelt sich um Zweirad- und Kartreifen mit Qualitätsmängeln. Die Reifen werden durch Zerschneiden der Reifenwulst unbrauchbar gemacht. Ein Warenmuster wurde nicht vorgelegt, anhand von Bildern wurde die Ware beschrieben. Befund: Abfälle aus Weichkautschuk der Position 4004