Zolltarifnummer 7315.82.00: Ketten und Teile davon, andere Ketten, mit geschweißten Gliedern

Bei der Ware handelt es sich um vorkonfektionierte, mehrsträngige Kettengehänge aus Stahl zum Heben von ISO-Containern (20 - und 40 - Fuß), in vier Varianten möglich, daher bestehen Unterschiede betr. Kettenlänge und Tragfähigkeit. Länge und Tragfähigkeit der Rundstahlketten sind entsprechend der jeweiligen Containergröße sowie dem vorgesehenen Beladungszustand (voll oder halb beladen) ausgelegt. Die Ausstattung aus Stahl umfasst Aufhängering, Verkürzungshaken, Sicherungshaken, Verbindungsglieder sowie eine Spreiztraverse zur Stabilisierung der Gehängebreite. (Abbildung siehe Anlage, Materialangaben laut Antragsteller)

Es handelt sich um eine achtgliedrige Kette mit geschweißten Gliedern aus Stahl, die an einem Ende mit einem Karabinerhaken aus Stahl ausgestattet ist. Die Kette wird bei Kraftfahrzeugen als Sicherungselement für Sattelkupplungen eingesetzt. - Antragstellerangaben - Abbildung siehe Anlage. Derartige Waren gehören als "andere Ketten aus Stahl, mit geschweißten Gliedern" zur Unterposition 7315 82 00 der Kombinierten Nomenklatur. Nicht Position 8708, da es sich gemäß Anmerkung 2 Absatz 1 a) zu Abschnitt XV um Teile mit allgemeiner Verwendungsmöglichkeit handelt, die gemäß Anmerkung 2 b) zu Abschnitt XVII vom Abschnitt XVII des Zolltarifs ausgenommen sind.

Kätting, enligt uppgift tillverkad av stål. Kättingen är försedd med en krok i vardera änden samt en s.k. E-fot i ena änden. Varan används för säkring av tung last ombord på fartyg. Kättingen är ca 3,6 m lång, har svetsade länkar och väger ca 9,6 kg.

Kätting, enligt uppgift tillverkad av stål. Kättingen består av svetsade länkar med en länktrådsdiameter om cirka 9 mm och levereras i kapade längder om cirka 250 meter. Varan är avsedd att användas för lastsäkring av tungt gods, huvudsakligen inom sjöfart.

Elingue chaîne de levage en acier trempé, composée : - d'une maille de tête - de mailles de jonction - de crochets - de chaîne - et éventuellement de crochets racourcisseur Les élingues chaîne sont confectionnées avec de la chaîne à maillon court où chaque maillon de chaîne est fermé par soudure. Les articles sont conditionnés en seau avec couvercle transparent.

Corda di comando. L'articolo è utilizzato per azionare o controllare un meccanismo o un dispositivo posizionato ad una certa distanza. È composta da una catena di acciaio inserita in un tubo di gomma flessibile. La merce può essere presentata in diverse dimensioni.

Andere Kette mit geschweissten Glieder in Form eines orangen aus Rundstahl gebogenen und geschweissten Ovalrings, einem orangen Verbindungsglied aus gesenkgeschmiedetem Stahl und einem orangen Haken aus gesenkgeschmiedetem Stahl, welche zu einem Gehänge verbunden sind; die Kette dient dazu in kürzestmöglicher Bauweise einen kleinen Haken verwenden zu können, wenn der Einsatz des vorhandenen großen Kranhakens nicht möglich ist.

Es handelt sich um vollständig aus Stahl gefertigte Erzeugnisse, bestehend aus insgesamt vier Kettenabschnitten, die jeweils an einem Ende mit einem Karabinerhaken ausgestattet sind. Am anderen Ende sind jeweils zwei Ketten durch einen Ring miteinander verbunden. Die beiden Ringe sind an einem Drehwirbel befestigt. Die Glieder der Kettenabschnitte sind geschweißt. Die Waren sind zur Aufhängung insbesondere für Boxsäcke bestimmt. - Antragstellerangaben - Abbildung siehe Anlage. Derartige Waren gehören als "andere Ketten aus Stahl, mit geschweißten Gliedern" zur Unterposition 7315 8200 der Kombinierten Nomenklatur.