Zolltarifnummer 8430.49.00.00: Andere Maschinen, andere

Erdlochbohrer (Abbildung siehe Anlage) - spezifisch gefertigtes Erzeugnis, im Wesentlichen bestehend aus Tank, Handgriffen, Getriebe, Antriebswelle, Primerpumpe, 2-Takt-Benzinmotor, Luftfilter und Auspuff, unvollständig, - im maßgebenden Zeitpunkt ohne Bohrschnecke, - die Ware weist im maßgeblichen Zeitpunkt bereits die wesentlichen Beschaffenheits- merkmale eines vollständigen Erdlochbohrers auf, - dient zum schnellen und kraftschonenden Bohren von Löchern im Erdreich in unter- schiedlichen Bereichen (z.B. Zaunbau, Gartenbau oder Forstwirtschaft). "Andere Maschinen, Apparate und Geräte zur Erdbewegung, zum Planieren, Verdichten oder Bohren des Bodens oder zum Abbauen von Erzen oder anderen Mineralien, keine Ware der TARIC-Codes 8430 1000 00 bis 8430 3900 00, andere Bohrmaschine, nicht selbstfahrend, unvollständig - Erdlochbohrer"

Erdlochbohrer (Abbildung siehe Anlage) - im Wesentlichen bestehend aus Motor, Steuergriff, Bohrschnecke, Getriebe, Handgriff, Verbindungsplatte, Anlasser, Kraftstofftank, Vergaser und Luftfilter, - mit einer maximalen Leistung von 2 , 2 kW und einem Hubraum von 63 , 3 cm³, - dient zum Bohren von vertikalen Löchern in verschiedenen Bereichen (z.B. Zaunbau, Garten- und Landschaftsbau oder Land- und Forstwirtschaft). "Maschine zum Bohren des Bodens, keine Ware der TARIC-Codes 8430 1000 00 bis 8430 3900 00, andere Bohrmaschine, nicht selbstfahrend - Erdlochbohrer"

Tarière thermique destinée à être utilisée pour le forage de trous dans le sol lors des travaux de plantation d’arbres, l’installation de clôtures ou autres applications nécessitant des forages précis. Le moteur est conçu pour fonctionner avec un mélange d’essence sans plomb et d’huile. Elle est composée des éléments suivants : - un moteur 2 temps monocylindre de 51,7 cm³ d’une puissance de 2 CV ; - un réservoir de carburant de 1 Litre ; - un réservoir de lubrification contenant de la graisse au lithium ; - un filtre à air en mousse ; - trois mèches interchangeables de diamètre 100, 150 et 200 mm ; - une poignée gainée ; - un lanceur manuel à corde. Les caractéristiques de l’appareil sont les suivantes : - poids : 9,6 kg (réservoir vide) ; - vitesse de rotation : 0-350/min. La tarière est présentée avec les accessoires suivants : 3 mèches, un bidon pour le mélange, une clé à bougie, un tournevis, deux clés plates et trois clés mâles.

VectorZIEL (400, 600, 800), - Bohrsystem aus einem Gerüst mit eingebrachtem Hochleistungsbohrer aus einem Endstück, Stabilizer, Pulser Generator, RSS "VectorZIEL" sowie einem Meißel, hydraulische Kolben zum Abstützen der Bohrlochwand, Sensoren zur Positionsbestimmung, einem Spülsystem zum Kühlen und einem Messsystem zum Messen der Gamma Strahlung (Abbildung siehe Anlage), - für dreidimensionalen Öl- und Gasbohrungen Untertage. "Maschine zum Bohren des Bodens, andere Bohrmaschine, nicht selbstfahrend (Kombination aus Bohrgerät -kennzeichnende Haupttätigkeit- und Messsystem) - sog. VectorZIEL"

VectorEXAKT (400, 600, 800, 900), - Vertikalbohrsystem aus einem Gerüst mit eingebrachtem Hochleistungsbohrer aus einem Endstück, Stabilizer, Pulser Generator, RSS "Vector Exact" sowie einem Meißel, hydraulische Kolben zum Abstützen der Bohrlochwand, Sensoren zur Positionsbestimmung und einem Spülsystem zum Kühlen (Abbildung siehe Anlage), - zum Bohren von senkrechten Löchern in der Öl- und Gasindustrie. "Maschine zum Bohren des Bodens, andere Bohrmaschine, nicht selbstfahrend - sog. VectorEXAKT"

Máquina de uso manual que se utiliza para hacer agujeros en la tierra mediante una barrena helicoidal. En su parte superior dispone de un motor de gasolina de dos tiempos y de asas laterales, para sujetarla durante su uso, que incorporan los mandos de control (gatillo del acelerador e interruptor de arranque).

Dle deklarovaných údajů se jedná o zemní vrták, vybavený dvou-taktním spalovacím motorem a prokluzovou odstředivou spojkou. Motor je o objemu 43 ccm a výkonu 2 HP. Zemní vrták je možno dovybavit dalšími nástavci, kterými jsou vrták 100, 150 a 200 mm a nástavec vrtáku (prodlužovací tyč 346 mm). Hmotnost: 11 kg (včetně nástavce vrtáku). Hloubka vrtáku: 73 cm.

Erdbohrer - mit luftgekühltem Einzylinder-Zweitakt-Verbrennungsmotor mit einem Hubraum von 49 cm³ und einer Leistung von 1,65 kW bei 8500 U/min, mit elektronischer Zündanlage, Seilzugstarter und Kraftstofftank (Inhalt 1,2 l) sowie Kraftübertragung durch Fliehkraft- kupplung auf einen spiralförmigen Erdbohrer (Durchmesser: 100 mm, Länge: 75 cm), mit einem Gewicht von 9,3 kg (ohne Bohrer und Tankinhalt), - zum Bohren von Erdlöchern für Pflanzen oder Pfähle. "Maschine zum Bohren des Bodens, andere Bohrmaschine, nicht selbstfahrend - Erdbohrer"