Zolltarifnummer 8467.22.10.00: Kettensägen

Tronçonneuse sans fil sur batterie 18V ( batterie non reprise dans ce RTC) – La longueur de coupe est de 23 cm et la vitesse de coupe est de 6 m/s. Elle est fournie avec un étui de protection pour la lame de longueur 254 mm.

Säge ohne externe Energiequelle (Abbildung siehe Anlage) - im Wesentlichen bestehend aus einem von Hand zu führenden Werkzeug mit einge- bautem Elektromotor, Gehäuse aus Kunststoff, Ablagefläche mit Softgrip, Sägekette, Schwert, Handgriff und Innensechskantschlüssel, - im maßgebenden Zeitpunkt ohne Akku und Ladegerät, - dient zum Sägen (Längs- und Querschnitte) von Stämmen, Ästen, Holzbalken, Brettern usw. aus Holz, - in einer gemeinsamen Verkaufsumschließung mit einer Dosierhilfe für Kettenöl, einer Kettenabdeckung und einer Bedienungsanleitung (Beipack). Die Säge ohne externe Energiequelle bestimmt den Charakter des Ganzen. "Von Hand zu führendes Werkzeug mit eingebautem Elektromotor, keine Bohrmaschine, Säge, Kettensäge (Warenzusammenstellung in Aufmachung für den Einzelverkauf aus Säge ohne externe Energiequelle - charakterbestimmend - und Beipack)"

Tronçonneuse thermique équipée d'un moteur deux temps refroidi par air, de type 1E48F, d'une cylindrée de 62cm3. Sa puissance maximale est de 2,85 kW à 8500tr/min. L'appareil est muni d'un carburateur et fonctionne avec un mélange huile/essence. Le réservoir de carburant a une capacité de 550ml, tandis que le réservoir d'huile a une capacité de 260ml. Elle dispose d'un guide-chaîne de 22 pouces et est livrée avec deux chaînes ainsi qu'un étui de protection pour le guide.

Hochentaster (Abbildung siehe Anlage) - bestehend aus einer von Hand zu führenden Antriebseinheit mit Elektromotor, Bedienelementen, Handgriff, Schulterriemen und Teleskopstange, verstellbarem Sägekopf mit Schwert und Sägeblatt sowie einem Netzkabel, noch nicht zusammengesetzt, - mit einer flexiblen Länge von 2 bis 2 , 65 m und einem Gewicht von 3 , 8 kg, - zum Beschneiden von Bäumen und Stäuchern. "Von eingebautem Motor (elektrisch) betriebenes Werkzeug, von Hand zu führen, keine Ware des TARIC 8467 2110 00 bis 8467 2199 00 - Hochentaster"

Tronçonneuse électrique 230V - 2200 W - Guide de 50 cm -

Elektro-Teleskop-Astsäge (Abbildung siehe Anlage) - im Wesentlichen bestehend aus einer Teleskopstange mit Griff und Bedienelement, Sägekörper mit eingebautem Elektromotor und Sägekette, Geräte-Stecker und automatischer Kettenschmierung mit Ölstandsanzeige, - mit einer Leistung von 750 W, mit einem Gewicht von 3,8 kg und einer Gerätelänge von 1,85 m bis 2,68 m, - zum Schneiden von Ästen und Zweigen. "Von Hand zu führendes Werkzeug mit eingebautem Elektromotor, Säge, Kettensäge - Elektro-Teleskop-Astsäge"

Einhand-Akku-Kettensäge (Abbildung siehe Anlage) - von Hand zu führendes Gerät mit eingebautem bürstenlosem Elektromotor, Schwert (Länge: 200 mm), Kette, Handgriffen, werkzeuglos einstellbarer Kettenspannung und Kettenwechsel, Kettenfänger, Rückschlagschutz mit Sofort-Kettenbremse und Spitzenschutz, automatischer Kettenschmierung, Krallenanschlag aus Metall, Kettenfangbolzen und Öltank (75 ml) mit Einfüllöffnung, - im maßgebenden Zeitpunkt ohne Akku, - zum Entasten und zur Baumpflege. "Von Hand zu führendes Werkzeug mit eingebautem Elektromotor, keine Ware der TARIC-Codes 8467 2110 00 bis 8467 2199 00 - Einhand-Akku-Kettensäge"

Outil à main destiné aux travaux de jardin consistant en une élagueuse avec moteur électrique de type brushless à charbon incorporé, fonctionnant sur batterie de 20V (la batterie n’est pas reprise sur le présent RTC). L’élagueuse dispose d’une longueur de coupe de 100mm pour un poids de 1,1kg.