Zolltarifnummer 8504.90.90.00: Teile, von Stromrichtern

Distanziale colonna. Si tratta di un elemento cilindrico in alluminio, forato e con una cava assai particolare nella zona centrale esterna, in cui viene montata una guarnizione in gomma. E' anche trattato con stagnatura elettrolitica, per favorire la conduzione di alte correnti. E' destinato esclusivamente a un inverter. Non è suscettibile di un uso generale. E' un componente strutturale dell'inverter senza il quale l'inverter non funziona. Garantisce la tenuta dell'inverter contro i liquidi e la polvere, permettendo il contatto elettrico tra le parti interne dell'inverter ed i cavi provenienti dalla macchina esterna.

Teil für einen Stromrichter, sog. "Gehäusedeckel", siehe Abbildung in der Anlage, - nach technischer Zeichnung gefertigt, aus blauem Kunststoff, in den Abmessungen von ca. 150 mm x 150 mm x 50 mm, mit spezifischen Ausformungen, Abstufungen und Bohrungen, mit mehreren Aufdrucken, - als erkennbares Teil ausschließlich zur Verwendung als Gehäusedeckel für einen Stromrichter (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) bestimmt. Die Ware ist als "Teil von Stromrichtern" einzureihen.

Teil für einen Stromrichter, sog. "Grundplatte", siehe Abbildung in der Anlage, - nach technischer Zeichnung gefertigte Aluminiumplatte (Abmessungen: ca. 150 mm x 150 mm x 8 , 5 mm), mit verschiedenen Bohrungen und Aussparungen sowie einer umlaufenden Falz, - als erkennbares Teil ausschließlich zur Verwendung als Gehäuseunterteil eines Stromrichters (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung). Die Ware ist als "Teil von Stromrichtern" einzureihen.

ALLOGGIAMENTO PER CARICABATTERIE, IN ALLUMINIO. L'ARTICOLO E' DESTINATO AD UN CARICATORE DI ACCUMULATORE. L'ARTICOLO CONSISTE NELLA PARTE INFERIORE DI UN CARICABATTERIE SU CUI VENGONO MONTATI TUTTI GLI ELEMENTI ELETTRICI. L'ARTICOLO HA FORI, PERNI, RIENTRANZE ED ALETTE. SVOLGE UNA FUNZIONE DI FISSAGGIO DELLE PARTI ELETTRONICHE E UNA FUNZIONE DISSIPATIVA DEL CALORE.

Distanziale conduttivo. E' un componente strutturale dell'inverter senza il quale l'inverter non funziona. Si tratta di un cilindro cavo in rame con smussi (gradini) su entrambi i lati, sia sulla parte interna che esterna, con trattamento di stagnatura elettrolitica per consentire la saldatura su schede elettroniche. Svolge due funzioni all'interno dell'inverter: in primo luogo, sostiene meccanicamente una scheda elettronica sovrastante e in secondo luogo la mette in conduzione elettrica con una scheda elettronica sottostante, alla quale è saldato. L'articolo ha una forma molto specifica e per tale motivo non può essere applicato altrove. Lo spessore del distanziale è dimensionato per condurre la quantità di corrente necessaria senza provocare surriscaldamento e permettere il funzionamento dell'inverter.

Sog. "Umhausung aus Kunststoff", Teil eines Stromrichters, - bestehend aus einen flach quaderförmigen Gehäuse aus weißem Kunststoff mit Rippenstruktur (mit Schlitzöffnungen zur Belüftung) und Öffnungen zur Kabeldurchführung, - Abmessungen ca. 245 mm x 50mm x 40 mm (L x B x H), - erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Geräte der Pos. 8504, - zur Verwendung als Gehäuse von Stromrichtern für LED-Leuchten. Die Ware ist als "Teil, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Stromrichter bestimmt" einzureihen.

Coperchi in alluminio realizzati su specifico disegno tecnico. Sono componenti destinati esclusivamente all’installazione su un inverter, del quale costituiscono la chiusura superiore. In questa zona dell’inverter sono collocati i circuiti stampati e i terminali di collegamento, che il coperchio protegge e confina. I coperchi presentano una sagoma complessa, caratterizzata da fori di fissaggio, rientranze cave e particolari profili necessari per ottenere un corretto accoppiamento di tenuta con la piastra di base dell’inverter. La loro conformazione permette di assicurare tre funzioni fondamentali: Fissaggio e supporto delle parti elettroniche interne; Confinamento e protezione delle zone sotto tensione, contribuendo alla sicurezza elettrica dell’apparecchiatura; Schermatura dagli agenti esterni, grazie alle specifiche sagomature che sigillano i vani interni e impediscono l’ingresso di polvere o altri contaminanti. I coperti sono progettati e costruiti per un uso esclusivo all’interno di un’apparecchiatura elettrica ben definita (inverter), non impiegabili per altri scopi.

Bestückte gedruckte Schaltung, mit aktiven (u.a. Mikrocontroller) und passiven Bauelementen, verschiedenen Sensoren (u.a. für Temperaturen, elektrische Ströme), einem Gate-Treiber sowie einer Filter-Drossel ausgerüstete Leiterplatte (siehe Abbildung), nach Einbau in einen Inverter (Wechselrichter) zum Messen verschiedener Betriebswerte, zur Kommunikation mit externen Komponenten bzw. Baugruppen mittels CAN-Bus, zum Ansteuern der Leistungselektronik des Inverters sowie zum Filtern der vom Inverter an einen externen Elektromotor ausgegebenen Erregerspannung. Die Ware ist als "Teil, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für einen Stromrichter" einzureihen.