Zolltarifnummer 9028.90.90.00: Teile und Zubehör, andere

Sog. elektronisches Funkmodul, im Wesentlichen bestehend aus einem spezifisch geformten Gehäuse (ca. 65 x 40 x 35 mm; 35 g), das mit einer optischen Ausleseeinheit und einer Funkübertragungseinheit (868 MHz) ausgestattet ist (siehe Abbildung in der Anlage). Das Modul wird an einen dafür geeigneten Wasserzähler (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) angebaut. Es kann die Umdrehung der Modulatorscheibe optisch erfassen, daraus die Durchflussmenge (absolut) berechnen/ermitteln und über die Funkübertragungseinheit übermitteln. Die Ware wird als "Teil, erkennbar hauptsächlich für einen Flüssigkeitszähler bestimmt" eingereiht.

Część bateryjnego przelicznika objętości gazu, stanowiąca elementy jego obudowy (podstawa). Towar wykonany jest z tworzywa termoplastycznego (poliwęglan), wytworzony za pomocą wtryśnięcia pod ciśnieniem we wtryskarce. Jego zadaniem jest ochrona komponentów zainstalowanych w środku urządzenia docelowego. Pełni także funkcję estetyczną. Towar to element jednoczęściowy w kształcie prostokąta, posiada otwory przeznaczone do połączenia z pozostałymi elementami obudowy za pomocą wkrętów (nie są objęte niniejszą decyzją). Wymiary: szerokość 175 mm, głębokość 50 mm, wysokość 95 mm. Masa: ok. 110 g. Element pakowany jest w karton.

Części bateryjnego przelicznika objętości gazu, stanowiące elementy jego obudowy. Wnioskiem objęte są następujące elementy: podstawa, pokrywa, sarkofag, sprzęgło, tarcza, przycisk. Wykonane są one z tworzywa termoplastycznego (poliwęglan), wytworzone za pomocą wtryśnięcia pod ciśnieniem w wtryskarce. Elementy te po złączeniu ze sobą tworzą obudowę, której zadaniem jest ochrona komponentów w środku. Pełnią one także funkcję estetyczną. Elementy w środku obudowy są włożone w prowadnice podstawy, następnie przyciśnięte sarkofagiem, który jest przykręcony 2 wkrętami. Pokrywa jest nałożona na podstawę i przykręcona 6 wkrętami. Wkręty nie są objęte decyzją Wymiary obudowy po złączeniu elementów: szerokość 175 mm, głębokość 50 mm, wysokość 95 mm. Elementy pakowane są razem w karton.

Corpo di un contatore a turbina per liquidi la cui funzione è misurare il volume dell'acqua transitante per esso. Il materiale costitutivo è plastica stampata, dimensioni approssimate 10 cm x 10 cm.

Gehäuse für multifunktionale Sensoren zum Messen und Anzeigen von Durchfluss (Menge pro Zeiteinheit), Temperatur und Volumen (Mengenzähler) von Flüssigkeiten, in Form eines aus Stahl gefertigten quaderförmigen Erzeugnisses (ca. 69 x 48 x 47 mm) mit Prozessanschlüssen und mehreren Gewindebuchsen (siehe Abbildung in der Anlage), welches der Aufnahme der funktionsnotwendigen Komponenten des Sensors dient. Die Ware wird als "Teil, erkennbar hauptsächlich für einen Flüssigkeitszähler bestimmt" eingereiht.

Varen er efter det oplyste et målerhus. Den er cirkelformet og den øverste del af varen har en åbning med et ydre gevind. I den nederste del er der en fast bund. På ydersiden af den nederste del er der to studser med gevind og de er placeret lige overfor hinanden. Mellem disse to studser er der en rørlignende forbindelse. Målerhuset indgår efter det oplyste som et element i en vandmåler. Inde i målerhuset placeres elektroniske komponenter som tilsammen udgør en vandmåler (ikke omfattet af denne BTO). Varen er af fuldstøbt plast. Det er oplyst, at varen måler 10,48 cm mellem de to studser med gevind x 8,984 cm den øverste del.

Einsatzscheibe aus Sintermetall (FC-0208) mit einer Nennweite von DN25 für Gaszähler mit einem größten Außendurchmesser von 54,5 mm, einem kleinsten Innendurchmesser von 25,75 mm, einer Höhe von 11,3 mm, drei bogenförmigen Aussparungen (120°) sowie einer umlaufenden Nut für einen 0-Ring (siehe Abbildung in der Anlage). Die Einsatzscheibe wird lösbar zwischen das Rohranschlussstück und die Überwurfmutter in einem Gaszähler moniert, um so eine passgenaue und gasdichte Verbindung zu erreichen. Die Einsatzscheibe ist kein Rohrformstück, Rohrverschlussstück oder Rohrverbindungsstück der Position 7307. Die Ware wird als "Zubehör, erkennbar hauptsächlich bestimmt für einem Gaszähler" eingereiht.

Sogenanntes elektronisches Funkmodul, im Wesentlichen bestehend aus einem ca. 65 x 40 x 35 mm großen Kunststoffgehäuse mit einer optischen Ausleseeinheit und einer Funkübertragungseinheit (868 MHz). Äußere Form: siehe Abbildung in der Anlage. Das Modul wird an einen dafür geeigneten Wasserzähler (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) angebaut. Es kann die Umdrehung der Modulatorscheibe optisch erfassen, daraus die Durchflussmenge (absolut) berechnen/ermitteln und über die Funkübertragungseinheit übermitteln. Die Ware wird als "Teil, erkennbar hauptsächlich für einen Flüssigkeitszähler bestimmt" eingereiht.