Zolltarifnummer 9403.50.00.00: Holzmöbel von der im Schlafzimmer verwendeten Art

Meuble en bois constitué d'un cadre de lit avec tête de lit, reposant sur des pieds. La structure porteuse, les pieds et la tête de lit sont en bois de pin. Le sommier intégré est composé de lattes en contreplaqué. Les dimensions hors tout sont d'environ 204 × 164 × 68 cm. Le meuble est conçu pour recevoir un matelas de dimensions 160 × 200 cm, non fourni. Le produit est présenté à l'état démonté, conditionné dans un colis unique comprenant les éléments constitutifs, la visserie nécessaire à l'assemblage et une notice de montage.

Bei dem sog. Nachttisch handelt es sich um ein Schlafzimmermöbel aus Holz in zwei verschiedenen Ausführungen. Die Möbel bestehen jeweils aus einem Holzkorpus mit einem oberen, nach allen vier Seiten offenen Fach sowie einer bzw. zwei unteren Schubladen. Die Maße des Nachttisches mit einer Schublade betragen 45 cm x 46 cm x 35 cm (B x H x T). Die Maße des Nachttisches mit zwei Schubladen betragen 40 cm x 60 cm x 30 cm (B x H x T). Die auf den Boden zu stellende und verpackte Ware ist als "anderes als von den Positionen 9401 und 9402 erfasstes Holzmöbel, von der in Schlafzimmern verwendeten Art" einzureihen. (s. Abbildung in der Anlage)

Der sog. Nachttisch ist ein ca. 41 x 39 x 28 cm (H x B x T) großes Möbel aus Holz. Es besteht im Wesentlichen aus zwei geschlossenen Seitenwänden, einer geschlossenen Abdeckung oben, einer Rückwand, einer Schublade mit Metallgriff und einem darunter befindlichen offenen Ablageboden. Das noch noch zusammengesetzte Möbel ist dazu bestimmt, auf den Boden gestellt zu werden und dient der Ausstattung von Schlafzimmern. Die verpackte Ware ist als "anderes als von den Positionen 9401 und 9402 erfasstes Holzmöbel, von der in Schlafzimmern verwendeten Art" einzureihen.

Bei dem sog. Nachttisch handelt es sich um eine ca. 55 cm x 40 cm x 28 cm (H x B x T) große, aus verschiedenen Bestandteilen zusammengesetzte Ware aus Holz (MDF). Der Korpus besteht aus einer Ablagefläche, einem sich darunter befindlichen offenen Fach mit integrierter LED-Beleuchtung und zwei darunter angeordneten Schubladen mit Metallgriffen. Auf der Rückseite des Faches befindet sich ein Kabeldurchlass. Das Möbel dient als Nachttisch der Ausstattung von Schlafzimmern und ist in unterschiedlichen Farben erhältlich. Bei der aus verschiedenen Bestandteilen bestehenden Ware bestimmt hinsichtlich der Verwendung und des äußeren Erscheinungsbildes das Möbel den Charakter der Ware. Die auf den Boden zu stellende Ware ist als "anderes als von den Positionen 9401 und 9402 erfasstes Holzmöbel, von der in Schlafzimmern verwendeten Art" einzureihen.

Lit coffre composé d’une structure en contreplaqué (bois de peuplier) et métal ; d’un rembourrage en mousse HR (haute résilience) et fibre 100% polyester. Sommier intégré avec cadre en métal et 12 Lattes passives en bois pour les longueurs 190 et 13 lattes passives pour les longueurs 200cm. 4 Pieds en plastique (diamètre 6cm, hauteur de 11cm pour lit 2 places et 7cm pour lit 1 place) Barre centrale en métal à l'horizontal pour solidifier la structure Mécanisme de relevage sécurisé et assisté par vérins robustes (750N) Toile intissée zippée pour couvrir le fond du lit afin de préserver les affaires de la poussière Capacité de stockage : 90x190 : 0.46m3 / 90x200 : 0.49m3 / 135x190 : 0.69m3 / 140x190 : 0.72m3 / 150x190 : 0.77m3 / 150x200 : 0.81m3 / 160x200 : 0.86m3 / 180x200 : 0,97m3 Dimensions : Hauteur cadre de lit : 30 cm / 34cm (avec les pieds) Épaisseur cadre de lit : 4cm

Bei dem sog. Nachttisch handelt es sich um eine ca. 39 x 28 x 54 cm (B x T x H) große, aus verschiedenen Bestandteilen zusammengesetzte Ware aus Holz (MDF), bestehend aus einer Ablagefläche und drei darunter angeordneten Schubladen mit integrierter LED Beleuchtung, die jeweils mit einem Griff aus Metall versehen sind. Auf der Rückseite der obersten Schublade befindet sich ein Kabeldurchlass. Das Möbel dient als Nachtkommode der Ausstattung von Schlafzimmern und ist in den Farben Weiß und Anthrazit erhältlich. Bei der aus verschiedenen Bestandteilen bestehenden Ware bestimmt hinsichtlich der Verwendung und des äußeren Erscheinungsbildes das Möbel den Charakter der Ware. Die auf den Boden zu stellende Ware ist als "anderes als von den Positionen 9401 und 9402 erfasstes Holzmöbel, von der in Schlafzimmern verwendeten Art" einzureihen.

Bei dem sog. "Nachttisch" handelt es sich um ein ca. 54 x 39 x 28 cm (H x B x T) großes Möbel aus Holz, bestehend aus einem Korpus mit einer Ablagefläche und drei darunter angeordneten Schubladen, die jeweils mit einem Griff aus Metall versehen sind. Das Möbel dient als Nachtkommode der Ausstattung von Schlafzimmern, verfügt auf der Rückseite der obersten Schublade über einen Kabeldurchlass und ist in den Farben Weiß, Anthrazit, Eiche und Holz/Grau erhältlich. Die Ware ist als "anderes als von den Positionen 9401 und 9402 erfasstes Holzmöbel, von der in Schlafzimmern verwendeten Art" einzureihen.

Es handelt sich bei der „Nachtkonsole“ um ein Möbel mit den Maßen: ca. 50 x 45 x 45 cm (B x T x H). Das aus verschiedenen Stoffen zusammengesetzte Erzeugnis besteht im Wesentlichen aus einem matt schwarz lackierten Metallgestell und einer zentral angebrachten Schublade aus Holz. Das Möbel verfügt weiterhin über ein offenes Fach über der Schublade und darüber eine Ablagefläche aus Holz. Da weder das Metall als tragendes Teil noch das Holz aufgrund der Bedeutung für die Verwendung den stofflichen Charakter des Möbels bestimmt, erfolgt die Einreihung in die zuletzt genannte, der gleichermaßen in Betracht kommenden Unterposition. Das auf den Boden zu stellende Möbel dient aufgrund seiner Höhe und Erscheinung zur Ausstattung von Schlafzimmern. Die verpackte Ware ist als "anderes als von den Positionen 9401 und 9402 erfasstes Möbel, aus Holz, von der in Schlafzimmern verwendeten Art" einzureihen.