Zolltarifnummer 4803.00.90: Papiere von der Art, andere

Es handelt sich um ein dreilagiges Erzeugnis, bestehend aus zwei Außenlagen aus Vliesen aus Zellstofffasern (Tissue) und einer Mittellage aus einem luftgelegten (sog. airlaid) Vlies aus Zellstofffasern. Die beiden Außenlagen haben zusammen ein Quadratmetergewicht von 36 g (somit weniger als 25 g pro Lage) und die Mittellage hat ein Quadratmetergewicht von mehr als 25 g (hier: 164 g). Die drei Lagen sind durch Kalandrieren zusammengeprägt und weisen dadurch eine Musterung auf. Das Erzeugnis dient der Aufnahme von Flüssigkeiten und wird sowohl in Rollen mit einer Breite von mehr als 36 cm (hier: bis 120 cm) als auch in rechteckigen Bogen gehandelt, die ungefaltet auf einer Seite mehr als 36 cm und auf der anderen Seite mehr als 15 cm messen (hier: bis 50 x 50 cm). Abbildung eines Probenabschnitts siehe Anlage. Derartige Waren gehören als "Vliese aus Zellstofffasern, auch durch Pressen oder Prägen gemustert, in Rollen mit einer Breite von mehr als 36 cm oder Bogen, die ungefaltet auf einer Seite mehr als 36 cm und auf der anderen Seite mehr als 15 cm messen, andere als die der in den KN-Unterpositionen 4803 00 31 und 4803 00 39 genannten Art" zur Unterposition 4803 00 90 der Kombinierten Nomenklatur.

Dle deklarovaných údajů se jedná o nenatíraný papír v roli, bez perforace. Výrobek se používá jako jednorázový ubrus při stolování, rautech nebo slavnostních příležitostech k dekoraci či ochraně stolu. Rozměry role (m): - délka: 8 – 50 m; - šířka: 0,8 – 1,2 m. Materiál: recyklovaný papír. Papír není natíraný, impregnovaný, povrch není nijak upravený.

Dle poskytnutých údajů se jedná o jednorázové papírové dekorace (ubrusy) na stůl. Výrobek se používá k ochraně stolu a jako dekorace při oslavách a slavnostech. Materiál: 90 % buničina (není získána mechanickým postupem), zbytek pojivo. Rozměry: Role o délce 8-50 m a šířce 0,8-1,2 m. Specifikace: Plošná hmotnost papíru je 55 g/m2.

Feuille de papier simplement découpée de forme rectangulaire, non enduite, ni couchée, autre qu'une ouate de cellulose ou un papier crêpé, constituée de fines couches de nappes de fibres cellulosiques enchevêtrées (fibres d'origine papetière), d'un poids de 26 g/m². La consolidation des nappes de fibres est chimique et mécanique. Le papier est conditionné sous forme de rouleau d'une largeur (Laize) de 3400 mm et d'une longueur de 10000 M. L'article est destiné à servir de couche intermédiaire dans des produits d'hygiène tels que les couches pour bébés, produits d'incontinence pour adultes ou lingettes à usage hygiénique.

Produkt wykonany z włókien celulozowych (ok. 52%) oraz włókien poliestrowych odcinkowych (ok. 48%), masa powierzchniowa wyrobu 62 ±9 (g/m2). Produkt prezentowany w rolkach o różnych wymiarach: np. od szer. 540 mm dł. 8 m, szer. 800 mm dł. 8 m do szer. 1660 mm dł. 10 m przeznaczony do wykorzystania jako włóknina czyszcząca do maszyn drukarskich.

Es handelt sich um ein dreilagiges Erzeugnis, bestehend aus zwei Außenlagen aus Vliesen aus Zellstofffasern (Tissue) und einer Mittellage aus einem luftgelegten (sog. airlaid) Vlies aus Zellstofffasern. Die beiden Außenlagen haben zusammen ein Quadratmetergewicht von 36 g (somit weniger als 25 g pro Lage) und die Mittellage hat ein Quadratmetergewicht von mehr als 25 g (hier: 264 g). Die drei Lagen sind durch Kalandrieren zusammengeprägt und weisen dadurch eine Musterung auf. Das Erzeugnis dient zur Aufnahme von Flüssigkeiten und wird sowohl in Rollen mit einer Breite von mehr als 36 cm (hier: bis 120 cm) als auch in rechteckigen Bogen eingeführt, die ungefaltet auf einer Seite mehr als 36 cm und auf der anderen Seite mehr als 15 cm messen (hier: 40 x 50 cm). Abbildung eines Probenabschnitts siehe Anlage. Derartige Waren gehören als "Vliese aus Zellstofffasern, auch durch Pressen oder Prägen gemustert, in Rollen mit einer Breite von mehr als 36 cm oder Bogen, die ungefaltet auf einer Seite mehr als 36 cm und auf der anderen Seite mehr als 15 cm messen, andere als die der in den KN-Unterpositionen 4803 00 31 und 4803 00 39 genannten Art" zur Unterposition 4803 00 90 der Kombinierten Nomenklatur.

Poetsdoeken met -volgens opgave- onder andere de volgende samenstelling en kenmerken: - bestemd voor hygiënisch of klinisch gebruik; - in de vorm van witte vellen; - vervaardigd van 55-60% cellulose en 40-45% polyester; - niet geconfectioneerd; - niet bedekt of bekleed; - op maat gesneden; - in een rechthoekige vorm; - afmetingen van 23 x 60 cm en 45 x 45 cm; De poetsdoeken zijn opgemaakt voor de verkoop in het klein en worden per 150 tot 300 stuks aangeboden in een kunststof verpakking.

Bei den als "Wischtücher" bezeichneten Waren handelt es sich um etwa 42 x 37,5 cm große, weiße, zweilagige Zuschnitte aus einer Lage Papier aus chemischem Halbstoff aus Holz (überwiegend, nach Angaben des Antragstellers 85%) und einer Lage Chemiefasern in Form eines thermoplastisch verfestigten Vliesstoffes (nach Angabe des Antragstellers Polypropylen), mit erkennbarer Siebmarkierung auf der Papierseite, nicht gekreppt. Derartige Waren gehören als "andere Papiere von der Art, wie sie für die Herstellung von Handtüchern, Servietten oder ähnlichen Papiererzeugnissen zur Verwendung im Haushalt oder zu hygienischen Zwecken benutzt werden, in Bogen, die ungefaltet auf einer Seite mehr als 36 cm und auf der anderen Seite mehr als 15 cm messen" zur Unterposition 4803 0090 der Kombinierten Nomenklatur.