Zolltarifnummer 4820.30.00: Ordner, Schnellhefter, Einbände (andere als Buchhüllen) und Aktendeckel

Dle deklarovaných údajů se jedná o závěsné desky určené k archivaci a ukládání dokumentů formátu A4. Výrobek je zhotoven ze silného kartonu o plošné hmotnosti 230 g/m² a je vybaven kovovým rychlovazačem pro uchycení dokumentů. Součástí výrobku je plastová kapsa s vyměnitelným papírovým štítkem pro označení obsahu. Desky jsou určeny k použití v závěsných kartotékách a archivačních systémech. Dodávají se v různých barevných provedeních a v balení po 50 kusech.

Dle deklarovaných údajů se jedná o pákový pořadač určený k archivaci a ukládání dokumentů formátu A4. Výrobek je tvořen deskami z lepenky potaženými papírem a je vybaven kovovým pákovým mechanismem pro zakládání dokumentů. Na hřbetu je umístěn otvor pro snadnější manipulaci a štítek pro označení obsahu. Výrobek je určen pro kancelářské a archivační účely. Šířka hřbetu činí 75 mm. Dodává se v různých barevných provedeních.

Assortiment de marchandises conditionné pour la vente au détail, dans un emballage en plastique comprenant : - un lot de 3 pochettes cartonnées, de type porte-documents, à rabats, dotées de motifs et de 2 élastiques pour en assurer la fermeture ; - et une planche au format A4 d’étiquettes auto-adhésives, inscriptibles, ou pré-remplies. Dimensions de la pochette fermée : 260 x 320 mm. Dimensions de la pochette dépliée : 625 x 500 mm.

Surtido acondicionado para la venta al por menor de un archivador y una caja sin tapa. Ambos están hechos en su mayor parte de cartón compacto reciclado alta densidad. El archivador dispone de un mecanismo de palanca metálico niquelado (65 mm) con compresor. Tiene unas medidas de 350 mm de altura X 75 mm de anchura de lomo X 290 mm de profundidad. Capacidad de mecanismo: 65mm. El archivador permite alojar documentos tamaño folio con fundas o separadores. La caja se acopla al archivador.

Es handelt sich um einen Ordner aus Pappe zum Abheften von Papieren in DIN A4-Format (Format: etwa 25,5 x 32,0 x 2,5 cm). Er besteht aus einem zweifach gerillten und gefalzten auf der Oberfläche gefärbten Zuschnitt aus Pappe, der am Ordnerrücken mit einer austauschbaren Zweiloch-Ringmechanik (Hefterbasis) aus Kunststoff (Format: etwa 14 x 1,6 cm) ausgestattet ist. Die sog. Hefterbasis besteht aus einer Schiene mit flexiblen Ringen und zwei Clipsen. Die Außenseite des Vorderdeckels ist mit einem mit Schriftzug bedruckten Aufkleber (Logo des Produktes) versehen. Drei Ordner sind gemeinsam mit einem mit Produktinformationen bedruckten Papiereinleger in Folie eingeschweißt. Abbildung siehe Anlage. Derartige Waren gehören als "Ordner, Schnellhefter, Einbände (andere als Buchhüllen) und Aktendeckel, aus Papier oder Pappe" zur Unterposition 4820 30 00 der Kombinierten Nomenklatur, da es sich um eine aus verschiedenen Stoffen zusammengesetzte Ware handelt, deren wesentlicher Charakter nach dem Umfang und der Bedeutung für die Verwendung durch die Anteile aus Pappe bestimmt wird.

Assortiment de marchandises conditionné pour la vente au détail, dans un emballage en plastique comprenant : - un lot de 3 pochettes cartonnées, de type porte-documents, à rabats, dotées de motifs et de 2 élastiques pour en assurer la fermeture (Dimensions pliées : 260 x 320 mm). - une planche au format A4 d’étiquettes auto-adhésives, inscriptibles, ou pré-remplies, afin de personnaliser le devant et la tranche des pochettes. L'ensemble est placé dans des cartons pour le transport.

Es handelt sich um Schnellhefter aus Pappe zum Abheften von Papieren in DIN A4-Format. Sie bestehen aus mehrfach gerillten Zuschnitten aus Pappe, die durch Falzen ihre Form erhalten. Zusätzlich sind sie zum Abheften mit einer Klammer und einer Deckleiste, aus unedlem Metall, versehen. Sie sind in verschiedenen Farben erhältlich. Abbildung siehe Anlage. Derartige Waren gehören als "Ordner, Schnellhefter, Einbände (andere als Buchhüllen) und Aktendeckel" zur Unterposition 4820 30 00 der Kombinierten Nomenklatur.

Potlačený obal na dokumenty - zakladač - má charakter obalu na uloženie dokumentov formátu A4, je vyrobený lepením vrstiev papiera. - z vnútornej strany je povrchovo upravený , z vonkajšej strany je potlačený prírodným motívom s nápisom, na povrchu je potiahnutý tenkou priehľadnou fóliou, ktorej hrúbka je menej ako polovica celkovej hrúbky. Zadná strana obalu má dva lemy, bočný 7 cm a spodný 7,5 cm, ktoré slúžia na udržanie dokumentov v obale. - je určený na uloženie dokumentov a listov formátu A4. Potlačený obal na dokumenty - zakladač je vydaný pre potreby Štátnej ochrany prírody Slovenskej republiky.