Zolltarifnummer 7320.20.89: Federn und Federblätter, andere, andere

Dle poskytnutých údajů se jedná o spirálovou pružinu z oceli, zpracovanou za studena. Výrobek se používá v tonerové cartridge ve fotokopírkách, kde svým otáčivým pohybem posouvá toner. Zhotoveno z ocelového drátu o průměru 2 mm.

Es handelt sich um aus Federstahldraht gefertigte, kaltgeformte Doppel-Torsionsfedern mit zwei schraubenlinienförmigen, gegenläufig gewickelten Spulenabschnitten (Durchmesser etwa 55 mm), zwischen denen der Draht nicht gewickelt, sondern etwa U-förmig nach außen gebogen ist. Die Drahtenden verlaufen geradlinig und sind dann gegenläufig umgebogen. Die Feder wird in Sämaschinen verbaut und dient zur Halterung und Einstellung von Andruckrollen. - Antragstellerangaben - Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere schraubenlinienförmige Federn aus Stahl" zur Unterposition 7320 20 89 der Kombinierten Nomenklatur. Nicht Position 8432, da die Erzeugnisse als Teile mit allgemeiner Verwendungsmöglichkeit i. S. d. Anmerkung 2 Abs 1 a) zu ABS XV durch die Anmerkung 1 g) zu ABS XVI von ABS XVI ausgenommen sind.

Es handelt sich um schraubenlinienförmige, längliche Federn aus Federbandstahl, die spiralförmig einen Hohlraum umschließen und über die Länge teleskopartig zulaufend ihren Außen- und Innendurchmesser verringern. Die sogenannten Teleskopfedern kehren nach Belastung in ihre ursprüngliche Lage zurück, ohne dass ihre Widerstandsfähigkeit darunter leidet. Die nicht warmgeformten, verschieden großen Federn werden in Maschinenspindeln eingesetzt, um vor Verschmutzung durch Späne und ölhaltige Flüssigkeiten zu schützen. - Antragstellerangaben - Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere schraubenlinienförmige Federn aus Stahl" zur Unterposition 7320 2089 der Kombinierten Nomenklatur.

Conform descrierii solicitantului și a fotografiilor publicate în baza de date, produsele reprezintă arcuri de torsiune din oțel. Arcurile de torsiune sunt folosite pentru a asigura acționarea frânei în interiorul unui actuator electromecanic, într-o directie și decuplarea în cealaltă directie. Sunt fabricate din sârmă de secţiune dreptunghiulară şi sunt elicoidale. Arcurile de torsiune sunt de lungime şi diametre exterioare variabile şi sunt formate la rece. Sârma pentru arcuri este apoi prelucrată prin aşchiere abrazivă. În cadrul acestui proces se aplică uleiul anti-coroziune.

Conform descrierii solicitantului si a fotografiei publicate in baza de date produsul reprezinta arcuri de torsiune. Arcurile de torsiune sunt folosite pentru a asigura acționarea frânei în interiorul actuatorului electromecanic într-o directie si decuplarea în cealaltă directie. Sunt fabricate din sârmă de secţiune dreptunghiulară şi sunt elicoidale. Arcurile de torsiune sunt de lungime şi diametre exterioare variabile şi sunt formate la rece. Sârma pentru arcuri este apoi prelucrată prin aşchiere abrazivă. În cadrul acestui proces, se aplică uleiul anti-coroziune.

Sprężyna zwojowa skręcana, wykonana z drutu ze stali nierdzewnej o średnicy 1,05 mm, obrobiona na zimno. Złożona z dwóch połączonych sprężyn zwojowych skręcanych (po 2 zwoje), wykonanych z jednego kawałka drutu. Zewnętrzne zakończenia wyrobu są jednakowe – w postaci prostych odcinków z zagiętymi końcówkami, natomiast drut łączący wewnętrzne zwoje sprężyn ma kształt litery U. Średnica zwojów: 5,0 mm.

Es handelt sich um aus Stahldraht mit nahezu quadratischem Querschnitt gefertigte, schraubenlinienförmige Federn, bei denen ein Ende nach außen abgewinkelt ist. Die Erzeugnisse sind nicht warmgeformt und werden in einem Stellvertrieb zum Öffnen und Schließen von Klappen verwendet. Abmessungen: Außendurchmesser etwa 1,9 cm, Länge etwa 0,6 cm. - Antragstellerangaben - Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere schraubenlinienförmige Federn aus Stahl" zur Unterposition 7320 2089 der Kombinierten Nomenklatur.

"Schenkelfeder"; es handelt sich um kaltgeformte, schraubenlinienförmige Federn (Außendurchmesser: etwa 6,8 mm) aus Stahldraht mit kreisrundem Querschnitt mit einer maximalen Abmessung con etwa 2,2 mm. Die beiden Drahtenden sind gerade nach außen gebogen und nahezu hakenförmig ausgearbeitet. Die Erzeugnisse sind in unterschiedlicher Stückzahl in Kartons verpackt und zum Einbau in Tankmodulen von Kraftfahrzeugen bestimmt. Länge: etwa 56,1 mm. - Antragstellerangaben - Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere schraubenlinienförmige Federn aus Stahl, kaltgeformt" zur Unterposition 7320 2089 der Kombinierten Nomenklatur.