Zolltarifnummer 7606.12.99: Bleche und Bänder, andere, mit einer Dicke von, 6 mm oder mehr

Blech aus Aluminiumlegierung Bei der Ware handelt es sich um rechteckige Bleche aus Aluminiumlegierungen (EN AW 7075, EN AW 7019). Die Waren haben eine Länge von 2020 mm bis 3020 mm und eine Breite von 1520 mm. Die Dicke beträgt 8 mm bis 80 mm. Die Platten sind nach dem Walzen feinstgefräst und mit einer Schutzfolie versehen. Die Ware wird nach ihrer stofflichen Beschaffenheit als Bleche und Bänder, aus Aluminium, mit einer Dicke von mehr als 0,2 mm, quadratisch oder rechteckig, aus Aluminiumlegierungen, andere, andere, mit einer Dicke von 6 mm oder mehr, in die Unterposition 7606 1299 der Kombinierten Nomenklatur eingereiht.

Blech aus Aluminiumlegierung Bei der Ware handelt es sich um rechteckige Bleche aus Aluminiumlegierungen (EN AW 5052, EN AW 5083, EN AW 7021). Die Waren haben eine Länge von 3020 mm bis 4000 mm und eine Breite von 1240 mm bis 2185 mm. Die Dicke beträgt mindestens 6 mm, jedoch weniger als 1/10 der Breite. Die Platten sind nach dem Gießen aus Rohformen zugeschnitten worden. Die Ware wird nach ihrer stofflichen Beschaffenheit als Bleche und Bänder, aus Aluminium, mit einer Dicke von mehr als 0,2 mm, quadratisch oder rechteckig, aus Aluminiumlegierungen, andere, andere, mit einer Dicke von 6 mm oder mehr, in die Unterposition 7606 1299 der Kombinierten Nomenklatur eingereiht.

Blech aus Aluminiumlegierung Bei der Ware handelt es sich um rechteckige Bleche aus Aluminiumlegierungen (EN AW 7022, AA 7122, EN AW 5754, EN AW 5083, EN AW 6082, EN AW 2017, EN AW 7075). Die Waren haben eine Länge von 2020 mm bis 3020 mm und eine Breite von 950 mm bis 1520 mm. Die Dicke beträgt mindestens 6 mm, jedoch weniger als 1/10 der Breite. Die Platten können nach dem Walzen gebürstet oder unbehandelt (walzblank) vorliegen. Die Ware wird nach ihrer stofflichen Beschaffenheit als Bleche und Bänder, aus Aluminium, mit einer Dicke von mehr als 0,2 mm, quadratisch oder rechteckig, aus Aluminiumlegierungen, andere, andere, mit einer Dicke von 6 mm oder mehr, in die Unterposition 7606 1299 der Kombinierten Nomenklatur eingereiht.

Piastra metallica di forma rettangolare in lega di alluminio, di spessore superiore a 0,2 mm, senza supporto nè verniciatura o rivestimento. Viene prodotta a partire da lastra ricavata da fusione, mediante successive lavorazioni di taglio e fresatura, per ottenere tolleranza dimensionale molto ristretta. Presenta una pellicola protettiva in PVC. La piastra metallica dopo la rimozione della crosta subisce una lavorazione di taglio verticale e orizzontale e successiva fresatura per ottenere un prodotto finito piatto con tolleranza dimensionale molto ristretta.

Präzisionsgussplatten aus Aluminiumlegierungen Bei den Waren handelt es sich um Flacherzeugnisse aus Aluminiumlegierungen (Materialkennung EN AW 5083 oder EN AW 7021) mit gleichbleibender Dicke größer 6 mm bis 100 mm, einer Breite von 1050 mm bis 2160 mm, und einer Länge von 1390 mm bis 4000 mm. Die Erzeugnisse werden durch Gießen, Wärmebehandlung, Sägen, Fräsen, Schutzfolieren, Zuschneiden auf gewünschte Abmessungen hergestellt. Die Waren sind als Bleche und Bänder, aus Aluminium, mit einer Dicke von mehr als 0,2 mm, quadratisch oder rechteckig, aus Aluminiumlegierungen, andere, mit einer Dicke von 6 mm oder mehr, in die Unterposition 7606 1299 der Kombinierten Nomenklatur einzureihen.

Tôle (plaque) en alliage d’aluminium, de forme rectangulaire et de section transversale pleine (Composition: Si0.40-Fe0.50-Cu2.0-Mn0.30-Mg2.1 à 2.9-Cr0.18 à 0.28-ZN 5.1 à 6.1-Ti0.20). Leur dimension peut varier de 2x1m ou encore de 3x1.5m. Ces tôles ne sont ni peintes, ni vernies, ni revêtues de matière plastique. Elles n’ont pas de supports ou autres armatures et ne sont pas en alliage aluminium/lithium. Ces tôles seront utilisées afin de réaliser des pièces usinées et assemblées avec d’autres pour la fabrication de pinces à souder par résistance. Selon les déclarations de l'opérateur l'épaisseur des tôles sera d'au moins 10mm et n'excèdera pas le 10ème de leur largeur.

Les articles sont des tôles en alliage d’aluminium laminées, se présentant sous la forme de produits plats carrés ou rectangulaires (même avec angles arrondis), de section transversale rectangulaire pleine à épaisseur constante, dont l’épaisseur n’excède pas le dixième de la largeur. Les tôles sont conçues pour répondre aux spécifications techniques requises pour la conception de pièces destinées à certains types de véhicules aériens. Les caractéristiques des tôles varient, en fonction des alliages d’aluminium qui les composent, en rapport avec les différents besoins techniques auxquels elles doivent répondre. Les tôles se présentent sous différentes dimensions répertoriées par alliages : - Alliage n°1 : longueur : 5210 mm ; largeur : 1460 mm ; épaisseur : 115 mm. - Alliage n°2 : Tôle 1) : longueur : 915 mm ; largeur : 2140 mm ; épaisseur : 110 mm. Tôle 2) : longueur : 930 mm ; largeur : 2135 mm ; épaisseur : 115 mm. Tôle 3) : longueur : 2330 mm ; largeur : 3360 mm ; épaisseur : 85 mm. - Alliage n°3 : longueur : 8060 mm ; largeur : 2400 mm ; Épaisseur : 130 mm.

Formgussbauplatten aus Aluminiumlegierungen Bei den Waren handelt es sich um massive metallische Flacherzeugnisse mit gleichbleibender Dicke größer 6 mm und rechteckiger Form, deren Dicke 1/10 der Breite oder weniger beträgt. Die Herstellung der Platten erfolgt durch folgende Fertigungsschritte: Gießen, Wärmebehandlung, Sägen, Zuschneiden auf gewünschte Abmessungen. Sie bestehen aus Aluminiumlegierungen (z.B. EN AW 5052). Die Waren sind als "Bleche und Bänder aus Aluminiumlegierungen mit einer Dicke von 6 mm und mehr" in die Unterposition 7606 1299 der Kombinierten Nomenklatur einzureihen.