Zolltarifnummer 8436.99.00.90: Teile, andere

Il s’agit d’une colonne de ventilation pour aération d’un stock de légumes (céréales, colza,…), en acier galvanisé, composée d’un tube à visser avec pointe et manche, perforée avec des diamètres spécifiques (en fonction du type de légume), de longueurs allant de 150 cm à 230 cm et de diamètre de 10 cm. La combinaison de cette colonne avec un moteur d’aspiration (non compris dans le RTC) se fixant à la tête du tube, forment une machine uniquement utilisée dans l’agriculture pour permettre la ventilation, le refroidissement et la conservation des produits agricoles stockés en faisant circuler de l’air à travers les légumes.

Il s’agit d’une colonne de ventilation pour aération d’un stock de légumes (céréales, colza,…), en acier galvanisé, composée d’une platine, d’une base perforée à ouïes directionnelles avec des diamètres spécifiques (en fonction du type de légume), des réductions, des tubes pleins et des extensions ; d’une hauteur de la base allant de 330 cm à 550 cm et d’un diamètre de la base allant de de 30 cm à 35 cm. La combinaison de cette colonne avec un moteur d’aspiration (non compris dans le RTC) se fixant à la tête de cette colonne, forment une machine uniquement utilisée dans l’agriculture pour permettre la ventilation, le refroidissement et la conservation des produits agricoles stockés en faisant circuler de l’air à travers les légumes.

Tavara on kiinnike, jonka avulla lehmien juomakuppi ja vesiventtiili kiinnittyvät toisiinsa. Kiinnikkeen avulla juomakupin ja venttiilin kokonaisuus voidaan kiinnittää paaluun. Tavara on muotoon valettu ja se on valmistettu valuraudasta. Tavara on pinnoitettu kuumasinkityksellä ja on väriltään harmaa.

Teil einer landwirtschaftlichen Fütterungsanlage und zwar ein Rotor aus Kunststoff mit senkrecht zur Achse stehenden Rotorblättern; der Rotor der sich in einem genau passenden Gehäuse (der Fütterungsanlage) dreht, besteht aus einer bestimmten Anzahl an Rotorblättern/Rotorzellen; die Zellen nehmen unter der Einlassöffnung das Fördergut auf und am Austritt fällt das Fördergut heraus, wodurch eine volumetrisch kontinuierliche und dosierte Abgabe des Futters an die Nutztiere ermöglicht wird; die Förderleistung wird durch den Inhalt der Rotorzellen und die Drehzahl des Rotors bestimmt. (Angaben laut Antragsteller) (Abbildung laut Anlage)

Es handelt sich um einen Trogfluter als Teil eines landwirtschaftlichen Tränkesystems. Die Ware besteht aus einem zweiteiligen, zerlegbaren, runden Gehäuse aus PVC (Deckel und Hauptgehäuse) und einer dazwischenliegenden Membran. Mittig am Hauptgehäuse befindet sich ein Anschluss für ein Absperrventil mit Gewindeanschluss für den Zulaufschlauch. An der Unterseite des Gehäuses befindet sich ein Außengewinde, an welchen das Abflussrohr mittels einer Überwurfmutter befestigt wird. Die Ware dient der kontinuierlichen Wasserversorgung von Tränkeeinrichtungen für Schweine. (Alle Informationen lt. Antragsteller) (siehe Abbildung)

Anderer Teil von Maschinen, Apparaten und Geräten für die Land- und Forstwirtschaft, den Gartenbau in Form eines milchig trüben, oben offenen Behälters aus Kunststoff von ca. 55,5 cm x 30 cm x 46,5 cm mit einem schwarzen Verriegelungsmechanismus für eine Häckselmaschine (nicht Gegenstand dieser VZTA); lt. Betriebsanleitung kann diese Häckselmaschine nur mit dem montierten und verriegelten Häckselbehälter eingeschaltet werden.

Teil einer landwirtschaftlichen Fütterungsanlage zum Verfüttern von Trockenfutter an Schweine, sogenannter Volumendosierer, in Form eines Kunststoffbehältnisses mit einem Fassungsvermögen von 8 L, bestehend aus dem eigentlichen Behälter aus durchsichtigem Kunststoff und einem mit dem Behälter verschraubten Deckel aus rotem Kunststoff; der Deckel verfügt über eine Anschlussvorrichtung an ein Rohrsystem (als Futterzubringer), einen Schieber mit dem die Öffnung zum Rohrsystem geöffnet oder geschlossen werden kann, sowie über ein Einstellrad zum Dosieren der Futtermenge, die beim Befüllvorgang in den Dosierer gelangen soll; die Kontrolle der Futtermenge erfolgt über eine Skala am Behälter; der Behälter verfügt weiters über eine runde Reinigungsöffnung an der Seite und ist auf der Unterseite trichterförmig und mit einer runden Öffnung ausgeformt; diese Öffnung wird in ein Rohr geführt, über das das Futter zu den Futterplätzen geleitet wird.

Förderschnecke aus Kunststoff (PA6), bestehend aus einer ca. 16,5 cm langen Hohlwelle, um die ein schneckenförmig gewundener Gang gewendelt und mit der Welle fest verbunden ist. Das Förderorgan mit einem Durchmesser von 56 mm stellt sich als erkennbarer Teil eines Schweinefütterungssystems dar. (Angaben laut Antragsteller) (Abbildung laut Anlage)