Zolltarifnummer 8544.60.10: Isolierte (auch lackisolierte oder elektrolytisch oxidierte) Drähte, mit Kupferleitern

Anderer isolierter elektrischer Leiter, - bestehend aus zehn rechteckigen, übereinander gestapelten Kupferlamellen (Abmessungen [B x H x L]: 50 mm x 10 mm x 2000 mm; Stärke: 1 mm) mit einer gemeinsamen Kunststoffisolierung (Vinyl-Mischung), ohne Anschlussstücke, - für eine Spannung von bis zu 1500 V DC, - zur Verwendung als Stromversorgung für diverse elektrische Verbraucher (z. B. als Zuleitung zu Maschinenschaltern oder Tauchbädern sowie Anschlussleitung an Generatoren, Transformatoren, Schaltanlagen und -geräten). Die Ware ist als "anderer isolierter elektrischer Leiter, nicht von den Unterpositionen (HS) 8544 11 bis 8544 42 erfasst, für eine Spannung von mehr als 1000 V, mit Kupferleitern" einzureihen.

Isoliertes elektrisches Kabel, sog. "passiver Hochspannungsverteiler", siehe Abbildung in der Anlage, - bestehend aus zwei versilberten Kupferleitern, jeweils aus 19 Leitereinzeldrähten (Durchmesser: 0 , 127 mm), in einem gemeinsamen Kabelmantel aus Kunststoff (PTFE, Durchmesser: ca. 1 , 7 mm), - an beiden Enden jeweils mit einem gerätespezifischen Anschlussstück ausgestattet, - für eine Spannung von mehr als 1000 V, - zur Verwendung als Verbindungskabel zwischen einem Generator und Entladungsbauteilen (beide nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung). Die Ware ist als "isoliertes elektrisches Kabel, nicht von den Unterpositionen (HS) 8544 11 bis 8544 30 erfasst, für eine Spannung von mehr als 1000 V, mit Kupferleitern" einzureihen.

Conjunto (kit) compuesto por los siguientes elementos: 1.Un cable eléctrico aislado de cobre trenzado de 4 metros de longitud, sección de 0.5-400 mm2 y tensión de 1800 V. 2.Dos abrazaderas de acero y polímero, que sirven para la fijación del cable a una jaula de ánodos de sacrificio y a la superficie que se quiere proteger (protección catódica). 3.Una clavija (pinza) de acero (20-25mm), para la sujeción del cable. Función y uso: Se destinan a torres eólicas offshore. Tiene la función de cerrar la conexión eléctrica entre los ánodos de sacrificio y la superficie a proteger de la corrosión marina que actúa como cátodo (protección catódica).

Isoliertes elektrisches Kabel, in verschiedenen Ausführungen und Längen, je nach Kundenanforderung, im Wesentlichen bestehend aus - einem isolierten elektrischen Kabel mit Kupferleitern, an beiden Enden mit einem gerätespezifischen Anschlussstück ausgestattet, - für eine Spannung bis max. 5000 Volt, - zur Verwendung in der Hochfrequenz-Chirugie zum Anschluss eines HF-Generators an verschiedene HF-Instrumente (Elektromesser oder Elektrokauter) oder an HF-Zubehör (Neutralelektroden). Die Ware ist als "isoliertes elektrisches Kabel, keine Ware der Unterpositionen (HS) 8544 11 bis 8544 30, für eine Spannung von mehr als 1000 Volt, mit Kupferleitern" einzureihen.

Isoliertes elektrisches Kabel, sog. "Solarleitung", - mit einer Länge von ca. 25 m, - bestehend aus einem einzeln isolierten, verzinnten Kupferleiter in einem Kabelmantel, - an beiden Enden jeweils mit einem einpoligen Steckverbinder ausgestattet, - für eine Nennspannung von bis zu 1,5 kV, - zur Verwendung als Verlängerungskabel für Photovoltaik-Anlagen. Die Ware ist als "isoliertes elektrisches Kabel, nicht von den Unterpositionen (HS) 8544 11 bis 8544 30 erfasst, für eine Spannung von mehr als 1000 V, mit Kupferleitern" einzureihen.

Insulated electrical cable for photovoltaic installations. - The cable will be used to connect the solar panels with the inverter. - The cable is made of soft annealed tin-coated flexible stranded copper. - The cable is 100m in length in each package. - The voltage range of the cable is between 1000-1500V (DC) - The insulated cable is of CLASS 5 standard.

Conjunto (kit) compuesto por los siguientes elementos: 1. Un cable eléctrico aislado de cobre trenzado de 4 metros de longitud y sección 240 mm2 para un rango de trabajo de 1800 V a 3000 V. 2. Dos abrazaderas de acero y polímero, que sirven para la fijación del cable a una jaula de ánodos de sacrificio y a la superficie que queremos proteger (protección catódica). 3. Una clavija (pinza) de acero, para la sujeción del cable. Tiene la función cerrar la conexión eléctrica entre los ánodos de sacrificio y la superficie a proteger de la corrosión que actúa como cátodo (protección catódica).

Isoliertes elektrisches Kabel, in zwei unterschiedlichen Ausführungen, - im Wesentlichen bestehend aus versilberten Kupferleitern in einem Kabelmantel, an einem Ende mit einem gerätespezifischen zweipoligen Stecker, am anderen Ende mit einem bzw. zwei Hochspannungssteckanschlüssen versehen, - mit einer Kabellänge von 0, 1 m bis max. 120 m, je nach Kundenanforderung, - für eine Spannung von 4,5 kV DC bis max. 6,0 kV DC, - zur Verwendung als Verlängerungskabel zwischen einem Generator und Entladungsbauteilen bzw. zum optionalen Anschluss eines weiteren Entladungsbauteils. Die Ware ist als "isoliertes elektrisches Kabel, keine Ware der Unterpositionen (HS) 8544 11 bis 8544 30, für eine Spannung von mehr als 1000 Volt, mit Kupferleitern" einzureihen.