Zolltarifnummer 9026.10.21: Durchflussmesser

Sog. modularer Impulsverstärker, in verschiedenen Ausführungen, im Wesentlichen bestehend aus einem quaderförmigen Gehäuse aus unedlem Metall, einer mit einem Mikroprozessor sowie weiteren aktiven und passiven Bauteilen bestückten Leiterplatte, einem M14-Schraubabgriff bzw. zwei Steckabgriffen (je nach Ausführung), wobei jeder Abgriff mit einer mit Messspulen und einem Temperaturfühler versehenen Sensorspitze ausgestattet ist, einem Anschlussstecker sowie weiteren elektrischen und elektronischen Bauteilen (siehe Abbildung in der Anlage). Der Impulsverstärker wird mittels des Abgriffs in die Bohrung eines sog. Durchflussmessers (ein Rohrleitungsabschnitt mit in den Fluid-Strom eingefügten mechanischen Verdrängungskörpern, z.B. ein Zahnradpaar) platziert, wo dieser ein elektromagnetisches Wechselfeld (Trägerfrequenz) erzeugt. Mithilfe der mechanischen Volumenverdrängung und mittels Amplitudenmodulation wird ein dem Strömungsvolumen proportionales Impulssignal abgegriffen, welches gefiltert, umgeformt und verstärkt wird. Zusammen mit dem Temperaturwert, der auch der Temperaturkompensation dient, wird das abgegriffene Signal analog und digital an eine übergeordnete Einheit (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) ausgegeben. Die Ware wird im industriellen Bereich zur Durchflussmessung verschiedener Fluide eingesetzt. Kennzeichnende Hauptfunktion ist das Ermitteln des Volumenstroms Die Ware wird als "elektronisches Gerät zum Messen oder Überwachen des Durchflusses von Flüssigkeiten, ausgenommen Instrumente, Apparate und Geräte der Position 9014, 9015, 9028 oder 9032, Durchflussmesser" eingereiht.

Een meetsysteem (elektronische flowmeter) met -volgens opgave- onder andere de volgende kenmerken en samenstelling: - voor het elektronisch meten van vloeistoffen; - bestemd voor het meten van een hoeveelheid olie of gas welke door een buis voor olie- of gaswinning heen stroomt; - voor gebruik in de olie- of gasindustrie; - wordt aan 2 zijden aangesloten op een buisleiding vervaardigd staal voorzien van een flens; - in een behuizing vervaardigd van staal; - meet elektronisch; - voorzien van bevestigingspunten voor aansluiting op een buisleiding; - een niet gemonteerd netwerk bestaande uit een basis van staal voor leidingen, meetinstrumenten, verbruiksmeters, drukmeters en doorstromingsmeters; - een gewicht dat per systeem kan variëren van 3 tot en met 150 ton; - wordt aangeboden met montage materialen zoals bouten en moeren.

Sog. digitaler Durchflussmesser, im Wesentlichen bestehend aus einem quaderförmigen Gehäuse aus Kunststoff (ca.: 60 x 70 x 30 mm), das mit einem LC-Display, zwei Anschlüssen, einem Durchflusssensor, einem Temperatursensor, zwei Schraubanschlüssen für Schlauchleitungen, zwei Signal-LEDs und einem 3 m langen Anschlusskabel mit M8-Stecker ausgestattet ist (zur äußeren Form: siehe Abbildung in der Anlage). Das Gerät verfügt über zwei analoge Ausgänge (jeweils einen für Durchfluss- und Temperaturmesswerte). Das Gerät dient der Durchflussmessung von Wasser in Rohr- oder Schlauchleitungssystemen (Messbereich von 0,5 bis 4 l/min) bei einer Medientemperatur von 0 bis 90°C sowie der Temperaturmessung des Mediums. Die Durchflussmessung erfolgt durch die Auswertung der Karmanwirbel im Gerät, die entstehen, wenn das Wasser um einen Körper strömt. Es handelt sich um eine kombinierte Maschine bestehend aus einem Temperatur- (Position 9025) und einem Durchflussmessgerät (Position 9026). Eine kennzeichnende Haupttätigkeit ist nicht feststellbar. Die Ware wird als "elektronisches Gerät zum Messen oder Überwachen des Durchflusses von Flüssigkeiten, ausgenommen Instrumente, Apparate und Geräte der Position 9014, 9015, 9028 oder 9032, Durchflussmesser" eingereiht.

Débitmètre électronique avec filtre. Il permet de mesurer le débit de l'eau et est conçu pour être connecté à un appareil de régulation automatique du traitement de l’eau permettant de mesurer le chlore et le PH de la piscine. L’information est indiquée sur un écran externe. La sonde et la visserie sont en inox. Le reste en PVC. Nature du conditionnement : emballé dans une boîte.

Débitmètre électronique à ultrasons, destiné à être utilisé sur des installations industrielles pour mesurer le débit de liquides divers (eau potable, eaux usées, produits chimiques, eau de rivière, effluents d’usine). Il permet de mesurer le débit du fluide qui passe dans un réseau en captant l’onde sonore transmise par le liquide. Il est composé des éléments suivants : - des transmetteurs (boîtiers électroniques dotés d’un écran d’affichage LCD et de 4 boutons de commande (dimensions : 92 x 90 x 34 mm) ; - des sondes de petite et moyenne taille pour une tuyauterie de 20 à 100 mm de diamètre ; - un câble d’alimentation électrique ; - des dispositifs de fixation (colliers et vis).

Sogenannter Kombisensor, im Wesentlichen bestehend aus einem annähernd zylinderförmigen Kunststoffgehäuse (größter Durchmesser 18,5 mm, Höhe ca. 37 mm) mit einem Schwimmer, einem Thermistor, einem Magneten sowie einem digitalen Hallsensor in Form einer integrierten elektronischen Schaltung (siehe Abbildung in der Anlage). Der Sensor in Form einer kombinierten Maschine aus einem Durchflussmesser und einem Thermometer dient gleichermaßen der Temperaturmessung (5 bis 60°C) sowie der Durchflusserkennung (Ansprechverhalten < 0,2 l/min). Eine kennzeichnende Haupttätigkeit ist nicht erkennbar. Die Ware wird als "elektronisches Gerät zum Messen oder Überwachen des Durchflusses von Flüssigkeiten, ausgenommen Instrumente, Apparate und Geräte der Position 9014, 9015, 9028 oder 9032, als Durchflussmesser" eingereiht.

Een meetsysteem met onder andere -volgens opgave- de volgende uiterlijke en technische kenmerken: - voor het elektronisch meten van de doorstroming van vloeistoffen; - een niet gemonteerd netwerk bestaande uit een basis van staal voor: -- leidingen; -- meetinstrumenten; -- verbruiksmeters; -- drukmeters; -- doorstromingsmeters; -- temperatuurmeters; - hoofdzakelijk wordt de doorstroming (flow) gemeten; - een gewicht dat kan variëren van 3 tot en met 150 ton; - wordt aangeboden met montage materialen zoals bouten en moeren.

Sogenannter Volumenstrom- und Temperatursensor, im Wesentlichen bestehend aus einem quaderförmigen Kunststoffgehäuse mit einem Prozessanschluss (DN10, DN15, DN20 oder DN25) aus unedlem Metall, einer bestückten Leiterplatte (Sensorelektronik), einem Vortex-Sensor (Wirbeldurchflussmesser), einem Thermistor (PT1000) sowie einem Anschlusskabel (siehe Abbildung in der Anlage). Das Gerät wird in Sanitärinstallationen verbaut. Das Gerät in Form einer kombinierten Maschine aus einem Durchflussmesser und einem Temperatursensor dient der Durchflussmessung in einem Messbereich von 0,5 – 150 l/min (kennzeichnende Haupttätigkeit) und der Temperaturmessung in einem Messbereich von – 40 - 125ºC von Wasser. Die Messwerte werden über das Anschlusskabel an ein übergeordnetes System (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) gesendet. Die Ware wird als "elektronisches Gerät zum Messen oder Überwachen des Durchflusses von Flüssigkeiten, ausgenommen Instrumente, Apparate und Geräte der Position 9014, 9015, 9028 oder 9032, als Durchflussmesser" eingereiht.