Zolltarifnummer 9403.91.00: Teile, aus Holz

L'article est un plateau en frêne massif. Des renforts sont installés perpendiculairement sur le dessous du plateau. Ces renforts sont vissés sous ce plateau pour pouvoir le faire maintenir sur des tonneaux. Le plateau est destiné à être posé sur 2 tonneaux afin de servir de table. Le plateau est créé à partir des longueurs de bois issus des matières premières (tronc de l'arbre). Les plateaux sont constitués d'un assemblage de plusieurs longueurs (5 à 7 en moyenne) selon ce qui est exploitable dans la matière première. Les longueurs sont ensuite dégauchies puis rabotées. Ensuite elles sont usinées de façon à être assemblées en rainures-languettes, puis elles sont collées de façon à atteindre la largeur souhaitée. Des renforts sont installés perpendiculairement sur le dessous. Ces renforts sont vissés sous ce plateau pour pouvoir le faire maintenir sur des tonneaux. Puis des découpes sont faites sur le pourtour afin de donner en aspect rustique. Les plateaux sont ensuite poncés. Puis vitrifiés.

Bei dem Erzeugnis handelt es sich um eine 100 x 89 , 5 x 3 , 8 cm (B x T x H) große Arbeitsplatte aus Holz (MDF), die beidseitig mit Kunststoff (Umleimer) laminiert ist. Die Platte besitzt drei rechtwinklig angeordnete Seiten sowie eine konvex gekrümmte Seite. Sie verfügt auf der Unterseite über mehrere Bohrungen zur Befestigung an einer Arbeitsstation (kein Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung). Die Ware ist als "erkennbares Teil eines anderen als von den Positionen 9401 und 9402 erfassten Möbels, aus Holz" einzureihen.

Bei den Erzeugnissen handelt es sich um Tischplatten aus Holz in rechteckiger Form in unterschiedlicher Ausführung. Die Platten besitzen die Maße 160 cm x 60 cm bzw. 120 m x 60 cm, verfügen über eine Dicke von 5 cm und sind jeweils auf der Unterseite mit Bohrungen zur Aufnahme der Tischgestelle (keine Gegenstände der vZTA-Entscheidung) versehen. Die Waren sind als "erkennbare Teile eines anderen als von den Positionen 9401 und 9402 erfassten Möbels, aus Holz" einzureihen.

Es handelt es sich um Tischplatten aus Holz in rechteckiger Form zum Ausziehen; Maße 140 cm - 220 cm x 90 cm. Die Platte ist auf der Unterseite mit Bohrungen zur Aufnahme der Tischgestelle (keine Gegenstände der vZTA-Entscheidung) versehen. Die Waren sind als "erkennbare Teile eines anderen als von den Positionen 9401 und 9402 erfassten Möbels, aus Holz" einzureihen.

Część mebla w postaci prostokątnego blatu do korpusu szafki łazienkowej. Towar wykonany z płyty MDF pokrytej lakierem lub PVC. Blat posiada 2 otwory montażowe na spodniej stronie i wykończenie bocznej krawędzi. Za pomocą śrub i uchwytów (nie będących przedmiotem niniejszej WIT) mocuje się go do korpusu szafki. Towar stanowi identyfikowalną część mebla. Towar występuje w wielu wersjach kolorystycznych. Wymiary: szerokość od 506 do 2206 mm, głębokość 465 mm, grubość 18 mm. Zapakowany w kartonowe pudełko.

Część mebla w postaci prostokątnego frontu szuflady do korpusu szafki łazienkowej. Towar wykonany z płyty MDF pokrytej lakierem lub PVC. Górna krawędź jest ścięta pod kontem 45°, aby ułatwić wysuwanie szuflady. Front posiada 5 otworów montażowych na spodniej stronie. Za pomocą śrub i uchwytów (nie będących przedmiotem niniejszej WIT) mocuje się go do szuflady w korpusie szafki. Towar stanowi identyfikowalną część mebla. Towar występuje w wielu wersjach kolorystycznych. Wymiary: dłuższy bok od 400 do 1600 mm, krótszy bok od 200 do 435 mm, grubość 18 mm. Zapakowany w kartonowe pudełko.

Bei der sog. "Gartentisch-Platte" handelt es sich um eine Tischplatte aus Holz (sog. HPL - High Pressure Laminate) in rechteckiger Form (Farbe: Zement Dunkel). Die Platte, mit den Abmessungen 160 x 90 x 1,2 cm (B x T x H), ist auf der Unterseite mit Bohrungen zur Aufnahme des Tischgestells (kein Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung) versehen. Die Ware ist als "erkennbares Teil eines anderen als von den Positionen 9401 und 9402 erfassten Möbels, aus Holz" einzureihen.

Bei den Erzeugnissen mit der Artikelnummer 23101 handelt es sich um Tischplatten aus Holz in rechteckiger Form in verschiedenen Farben. Die ca. 120 x 60 x 5 cm (L x B x H) großen Platten sind an der Unterseite mit Bohrungen zur Aufnahme des Tischgestelles (kein Gegenstand der vZTA-Entscheidung) versehen. Die Waren sind als "erkennbare Teile eines anderen als von den Positionen 9401 und 9402 erfassten Möbels, aus Holz" einzureihen.