Zolltarifnummer 9507.10.00: Angelruten

Nach den Angaben der Antragstellerin sowie der vorliegenden Abbildung handelt es sich bei dem sog. "Fuji Hook Keeper, Art. 260049" um Zubehör für eine Angelrute in Form eines Hakenhalters - offensichtlich aus schwarzem Kunststoff gefertigt - in den Abmessungen von ca. 16,5 x 10,0 x 8,0 mm - mit einem L-förmigen Haken mit einer Achse am kurzen Ende mit zwei Rollen - wird mit Hilfe eines elastischen Kunststoff- oder Kautschukringes (O-Ring) am unteren Ende der Angelrute befestigt - dient als Hakenhalter für eine mit Köder bestückte Angelrute. Ein Hakenhalter ist mit zwei unterschiedlich großen O-Ringen in einem Klarsichtbeutel für den Einzelverkauf aufgemacht. Die Ware wird zolltarifrechtlich als "Zubehör, erkennbar ausschließlich für eine Angelrute bestimmt" eingereiht.

Nach den Angaben der Antragstellerin handelt es sich um eine noch nicht zusammengesetzte sog. Steckrute bestehend aus - zwei zusammensteckbaren, sich verjüngenden Rohren aus Kohlefasern, - mit einer Gesamtlänge von ca. 213 cm, - mit einem Leitring und neun Rutenringen versehen, - im unteren Bereich mit einem Griffstück mit Rollenhalter ausgestattet. Derartige Erzeugnisse werden zolltarifrechtlich als "Angelrute" eingereiht.

Bâton de randonnée canne à pêche (pour la pêche à la truite au Toc avec appâts naturels) tout en un composé de : - Partie primaire (extérieur) en aluminium 7075 composé d'une poignée en liège compressé et naturel, de 2 inserts filetés en inox, d'un bouchon aluminium, d'une bague de finition en aluminium, d'un embout de pointe en aluminium et d'un crampon en acier et tungstène. - L'intérieur est composé d'un range bas de ligne en aluminium muni d'un bouchon en liège et d'un fil de pêche avec plomb et hameçon, d'anneaux silent blocs en caoutchouc, de 2 brins en fibre de verre ou carbone, d'un système de maintien des 2 brins en caoutchouc avec aimants en néodyme recouverts d'une gaine thermoformée.

Zubehör für eine Angelrute, sog. Artikel 260049 "Fuji Hook Keeper" - offensichtlich aus schwarzem Kunststoff gefertigt - in den Abmessungen von ca. 16,5 x 10 x 8 mm - mit einem L-förmigen Haken mit einer Achse am kurzen Ende mit zwei Rollen - wird mit Hilfe von zwei Kunststoff- oder Kautschukringen am unteren Ende der Angelrute befestigt - dient als Hakenhalter für eine mit Köder bestückte Angelrute - in einem Klarsichtbeutel für den Einzelverkauf aufgemacht. Die Ware wird zolltarifrechtlich als "Zubehör, erkennbar ausschließlich für eine Angelrute bestimmt" eingereiht.

Es handelt sich um eine noch nicht zusammengesetzte sog. Steckrute - bestehend aus zwei zusammensteckbaren, sich verjüngenden Rohren aus Kohlefasern, - mit einer Gesamtlänge von ca. 213 cm, - mit einem Leitring und neun Rutenringen versehen, - im unteren Bereich mit einem Griffstück mit Rollenhalter ausgestattet. Derartige Erzeugnisse werden zolltarifrechtlich als "Angelrute" eingereiht.

Een vishengel met -volgens opgave- onder meer de volgende kenmerken en eigenschappen: - in een behuizing van kunststof; - 50 meter vislijn; - een geïntegreerde molen met een mechanisme om een dobber weg te schieten; - een dobber van kunststof, vislood en vishaakjes. Het wezenlijke karakter wordt toegekend aan de vishengel zoals bedoeld bij GS-9507 van de gecombineerde nomenclatuur.

Bei der sog. "Angelruten-Spitze, Art.: 11669-001" handelt es sich um einen ca. 54 cm langen, in den Farben gelb und schwarz lackierten, mit sechs Ösen versehenen oberen Teil einer Angel- rute aus Kohlefaser. Die Ware kennzeichnet sich aufgrund ihrer Größe, Form sowie Gestaltung als erkennbares Teil, ausschließlich für eine Angelrute (als Spitze) bestimmt. Sie ist in einer klarsichtigen Kunststoffröhre mit Aufkleber für den Einzelverkauf aufgemacht. Die Ware ist als "Teil, erkennbar ausschließlich bestimmt für eine Angelrute" einzureihen.

TELESCOPIC FISHING ROD SET THIS FISHING ROD (2-5 OZ CASTING WEIGHT) KIT CONSISTS OF A 12 FOOT TELESCOPIC FISHING ROD, REEL, LINE AND ACCESSORY SET. THE REEL IS PRE- SPOOLED WITH A 20LB FLURO YELLOW LINE. ACCESORY KIT COMES IN A SMALL PLASTIC BOX, THE ACCESSORY SET INCLUDES - TWO SEA RIGS, TWO SEA FEATHERS, FLOAT, SPINNER, TWO FISHING LEADS, SWIVEL, HOOK AND BEADS