Zolltarifnummer 7312.10.20: Litzen, aus nicht rostendem Stahl

Câble en acier inoxydable vendu pour des systèmes d'antichute. Il est vendu au mètre. Il est fait de 7 torons de 19 fils chacun.

Oplaščena kovinska vpredena žica krožnega prečnega prereza s premerom 1,25 mm, ki ima na enem koncu nalit končnik okrogle oblike iz cinkove zlitine ZP5, na katerega je nameščen klip iz plastične mase. Žico sestavlja 19 medsebojno močno zavitih enojnih žičk krožnega prečnega prereza s premerom 0,25 mm iz nerjavnega jekla X5 CrNi 18-10, z natezno trdnostjo Rm = min. 1200 N/mm2. Površina žice je v celoti prekrita s poliamidom-12, debelina prekritja je 0,2 mm. Klip iz plastične mase je izdelan iz polioksimetilena (POM). V smislu splošnega pravila 3(b) daje izdelku bistveni značaj vpredena žica iz nerjavnega jekla. Uporablja se za izdelavo bovden potegov v avtomobilski industriji.

Kovinska vpredena žica krožnega prečnega prereza s premerom 1,25 mm, ki ima na enem koncu nalit končnik iz cinkove zlitine ZP5, na katerega je nameščen klip iz plastične mase. Žico sestavlja 19 medsebojno močno zavitih enojnih žičk krožnega prečnega prereza iz nerjavnega jekla X5 CrNi 18-10, z natezno trdnostjo RM min 1200 N/mm2. Klip iz plastične mase je izdelan polioksimetilena (POM). V smislu splošnega pravila 3(b) daje izdelku bistveni značaj vpredena žica iz nerjavnega jekla. Uporablja se za izdelavo bovden potegov v avtomobilski industriji.

Kovinska vpredena žica krožnega prečnega prereza s premerom 1,5 mm, ki ima na enem koncu pritrjen končnik iz avtomatnega jekla 11SMnPb30. Žico sestavlja 19 medsebojno močno zavitih enojnih žičk krožnega prečnega prereza s premerom 0,3 mm iz nerjavnega jekla X5 CrNi 18-10, z natezno trdnostjo RM min 1200 N/mm2. Končnik, ki je površinsko protikorozijsko zaščiten s cink nikljevo zlitino (ZnNi), je na žico pritrjen s postopkom mehanskega stiskanja na hidravlični stiskalnici. Uporablja se za izdelavo bovden potegov v avtomobilski industriji.

Litzen aus nicht rostendem Stahl Bei den Waren handelt es sich gemäß den vorgelegten Unterlagen um aus mehreren Einzeldrähten bestehende Litzen aus nicht rostendem Stahl, die auf Kunststoffspulen aufgewickelt sind und zum Herstellen sog. Stahlfächern für das Angeln verwendet werden. Die Erzeugnisse weisen eine Länge von 3 m bis 10 m, einen Durchmesser von 0,27 mm bis 0,45 mm und eine Tragkraft von 6 kg bis 16,5 kg auf. Die Waren sind gemäß ihrer stofflichen Beschaffenheit als Litzen, Kabel, Seile, Seilschlingen und ähnliche Waren, aus Eisen oder Stahl, ausgenommen isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik, Litzen, Kabel und Seile, aus nicht rostendem Stahl, in die Unterposition 7312 1020 der Kombinierten Nomenklatur einzureihen.

Seil aus nicht rostendem Stahl Bei der Ware handelt es sich gemäß den Antragsangaben um ein Seil aus nicht rostendem Stahl (Werkstoffnummer 1.4310) mit einem kreisrunden Querschnitt und quadratisch verpressten Enden. Die Einzeldrähte sind in mehreren Lagen jeweils schraubenförmig abwechselnd rechts- und linksdrehend um einen Kerndraht gewickelt. Die Ware weist einen Durchmesser von 4,35 mm und eine Länge von 125,65 mm auf. Die Ware wird als Halbzeug für biegsame Wellen verwendet. Abbildungen siehe Anlage. Die Ware ist als Litzen, Kabel und Seile, aus nicht rostendem Stahl, in die Unterposition 7312 1020 der Kombinierten Nomenklatur einzureihen.

Sog. Stahlvorfach zum Angeln: Litze aus nicht rostendem Stah. Bei der Ware handelt es sich um eine aus mehreren Einzeldrähten bestehende Litze (laut Antragsangaben aus nicht rostendem Stahl. Die Litze ist auf einer Kunststoffspule aufgewickelt. Das ca. 3 m lange Erzeugnis verfügt über einen Durchmesser von 0,54 mm und besitzt eine Tragkraft von 24 kg. - Antragsangaben- Abbildung siehe Anlage. Die Ware soll als sog. Vorfachmaterial der Herstellung von Stahlvorfächern zum Angeln dienen und ist auf einer etikettierten Kunststoffspule aufgewickelt (Meterware). Aufgrund der neutralen Gestaltung handelt es sich um eine Ware mit allgemeiner Verwendungsmöglichkeit im Sinne der Anmerkung 2 zu Abschnitt XV, aus unedlen Metallen (vgl. Anm. 1 k) zu Kap. 95; Anm. 2 a) ABS XV). Somit kommt eine Einreihung in das Kap. 95 der Kombinierten Nomenklatur nicht in Betracht. Deratige Waren sind als Litze aus nicht rostendem Stahl in die Unterposition 7312 1020 der Kombinierten Nomenklatur (KN) einzureihen.

Drahtseil-Set Bei der Ware handelt es sich um ein Set bestehend aus einem Drahtseil mit einer Länge von 150 m bzw. 200 m, 50 Kauschen, 50 Duplexklemmen, 25 Spannschlösser sowie einer Drahtseilschere. Das Drahtseil hat einen Durchmesser von 3 mm (200 m) bzw. 4 mm (150 m). Es ist den Angaben nach aus nicht rostendem Stahl (AISI 316) gefertigt. Die Ware ist für den Einzelverkauf aufgemacht. Das Drahtseil ist sowohl in Bezug auf den Wert als auch gewichtsmäßig überwiegend und daher der charakterbestimmende Bestandteil der Ware. Die Ware wird nach ihrer stofflichen Beschaffenheit als Seile, aus nicht rostendem Stahl, in die Unterposition 7312 1020 der Kombinierten Nomenklatur eingereiht.