Zolltarifnummer 7318.15.42.90: Waren mit Gewinde, andere

Tornillo cilíndrico de acero al carbono bicromatado, sin cabeza, constituido por una barra con dos clases de rosca (rosca tipo madera y rosca métrica), separadas por un espacio cilíndrico o hexagonal. Se utilizan para la instalación de elementos de rosca métrica en materiales duros mediante taco de nylon. Tiene una resistencia a la tracción inferior a 800 Mpa. Se fabrican mediante estampación en frio y se presentan para su venta al público en cajas de cartón. Los diámetros de la rosca métrica son de 6, 8 ó 10 mm y los de la rosca de madera de 5.85- 6.15, 6.85-7.15 ó 8.75-9.15. Las longitudes son de 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 180, ó 200 mm.

Tornillo cilíndrico de acero al carbono bicromatado, sin cabeza ni torneado “a la barra”. Se usan para la fijación de cargas aplicadas en una placa de anclaje a un material base. Está constituido por una barra roscada en toda la superficie excepto en la parte rebajada. El diámetro de la rosca métrica es de 8, 10, 12, 16, 20, 24 ó 30 mm. La longitud es de 110, 130, 160, 190, 260, 300 ó 330 mm. Tiene una resistencia a la tracción inferior a 800 Mpa. Se fabrican mediante estampación en frío por deformación y rosca de laminación. Se presenta para su venta al público con tuerca y arandela en cajas de cartón.

Es handelt sich um längliche, zylindrische Erzeugnisse aus Stahl (kein nicht rostender Stahl) mit einem über die gesamte Länge reichenden, metrischen Außengewinde und mit stumpfen Gewindeenden. Die massiven Waren (Gewindestangen) weisen eine Zugfestigkeit von weniger als 800 MPa auf und liegen in zwei verschiedenen Größen vor. Jeweils zwei Gewindestangen gleicher Größe sind mit dazugehörenden Muttern (zwei Flügelmuttern und zwei Sechskantmuttern) in einem transparenten Kunststoffbeutel verpackt. Länge: 210 bzw. 330 mm. - Antragstellerangaben - Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere Bolzen aus Stahl (kein nicht rostender Stahl), mit Gewinde, ohne Kopf, mit einer Zugfestigkeit von weniger als 800 MPa, mit dazugehörenden Muttern" zum TARIC-Code 7318 1542 90.

Varilla metálica de acero cincado (calidad 4.8) con rosca métrica en toda su longitud y resistencia a la tracción inferior a 800 MPA. Se presenta con longitudes comprendidas entre 1.000 y 3.000 mm y diferentes diámetros. Función o uso: Según declaración del solicitante se utiliza por su gran longitud en sistemas para descolgar, prolongar o desplazar instalaciones.

Varillas de acero cincado roscadas. Se presentan con una longitud de un metro y diámetros comprendidos entre los 4 y los 24 mm y su resistencia a la tracción es inferior o igual a 800 MPa. Función o uso: Según declaración del solicitante se utilizan como elementos de fijación y sujeción.

Dle deklarovaných údajů se jedná o výrobek z oceli - závitovou tyč. Tyč je závitovým výrobkem bez hlavy, s konstantním kruhový průřezem a průměrem 16 mm. Vyrobeno z pozinkované oceli. Pevnost v tahu je méně než 800 MPa.

Dle poskytnutých údajů se jedná o závitové tyče se závitem po celé délce. Výrobek má na koncích sražené hrany, je bez zářezů, vnitřních šestihranů a dalších mechanických úprav. Délka: 3600 mm. Pevnost v tahu: 600 MPa. Materiál: legovaná ocel.

Brides de ressort de flèche ou d’essieu, en acier non inoxydable, filetée. Elles sont de section plate, obtenues par forgeage à chaud ou à froid suivies d’un cintrage, de qualité minimale 8,8 (M12 à M27). Les brides sont destinées aux équipements agricoles ou forestiers, avec divers traitements de surface (brut, peinture ou zingage). La résistance à la traction est inférieure à 800 MPa.