Zolltarifnummer 7613.00.00.90: Behälter aus Aluminium für verdichtete oder verflüssigte Gase, andere

Es handelt sich um nahezu kreiszylindrische Flaschen aus Aluminium, deren Mantelfläche mit farbigen Schriftzügen und Bildern versehen ist. Der Flaschenhals ist mit einem herausnehmbaren Dichtungselement aus Kunststoff oder Kautschuk ausgestattet. Die Erzeugnisse weisen je nach Ausführung ein Fassungsvermögen von etwa 100 ml bis etwa 250 ml auf. Sie werden mittels einer Kunststoffkappe (nicht Gegenstand dieser vZTA) verschlossen, mit komprimierten Gas (nicht Gegenstand der vZTA) befüllt und dienen dazu, durch Erzeugung von Unter- und Überdruck verstopfte Rohre und Abflüsse zu reinigen. Abmessungen (je nach Ausführung): etwa 50 mm x 155 mm oder etwa 50 mm x 190 mm. - Antragstellerangaben - Bei den aus verschiedenen Stoffen zusammengesetzten Waren bestimmt die Flasche aus Aluminium aufgrund des Umfangs und in Bezug auf die Bedeutung für die Verwendung den Charakter des Ganzen. Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere Behälter aus Aluminium für verdichtete oder verflüssigte Gase" zum TARIC-Code 7613 0000 90.

L'ensemble de bouteilles d'oxygène portable (aluminium et composite) est utilisé comme une partie de l'équipement de premiers secours de l'avion, qui contient de l'oxygène médical prêt à l'emploi où nécessaire. C'est un conservateur d'oxygène à fonctionnement pneumatique qui est destiné à contrôler et fournir l'oxygène nécessaire. Volume de la bouteille: 120L Poids une fois remplie: 1,7Kg (<64KG) Le présent RTC porte sur des bouteilles d’oxygène portables vides. COMPOSITION B. L'ensemble de bouteilles d'oxygène portable possède une bouteille avec un ensemble détendeur à simple étage. C. La vanne de réduction de pression intègre des connecteurs de charge et de sortie auto-obturants, un indicateur de contenu et une soupape de décharge haute pression. D. L'ensemble de bouteilles d'oxygène portable est fourni avec un sac de transport en nylon résistant, complet avec bandoulière. Ce sac est conçu pour accueillir la bouteille, le détendeur et un masque ou une canule nasale.

Sogenannte Zylinder für CO2 Befüllung: Es handelt sich um nahezu zylindrisch geformte Flaschen aus unedlem Metall (Aluminium; charakterbestimmend), deren Oberfläche mit einem farbigen Überzug versehen ist. Im Flaschenhals sind die Erzeugisse mit einem Dichtungselement aus Kunststoff oder Kautschuk ausgestattet und weisen ein Fassungsvermögen von ca. 0,6 Litern. Die Erzeugnisse sind einer Kunststoffkappe verschlossen und dienen dazu, mit komprimierten Gas (CO2) befüllt zu werden. Maße/Gewicht: Länge ca. 332 mm Gewicht ca. 0,7 Kg - Antragstellerangaben - Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere (als in den TARIC-Codes 7613 0000 10 bis 7613 0000 20 genannte) Behälter aus Aluminium für verdichtete oder verflüssigte Gase" zum TARIC-Code 7613 0000 90.

Récipient pour stocker un gaz comprimé. Récipient cylindrique, en aluminium, recouvert d'une couche de protection en matière plastique (ABS), relié à un flexible doté d'un système de fermeture étanche. La première variante est une capsule d'une contenance de 12,5 litres, conçue pour supporter des pressions de 50 à 70 bars. Elle dispose d'un tuyau rotatif à 360 degrés avec valve du type schrader femelle, d'un bouton de gonflage et de dégonflage, d'une soupape de sécurité ainsi que d'un témoin de charge. Longueur : 22 centimètres. Diamètre : 4,9 centimètres. Poids : 456 grammes (avec le chargement d'un gaz). La deuxième variante est une capsule d’une contenance de 42 litres qui contient une cartouche interchangeable pleine en acier qui se recharge par transfert de gaz. Elle dispose d'un tuyau rotatif à 360 degrés avec valve du type schrader femelle, d'un bouton de gonflage et de dégonflage et d'une soupape de sécurité. Longueur : 25,2 centimètres. Diamètre : 4,5 centimètres. Poids : 924 grammes (avec le chargement d'un gaz). Toutes les variantes des récipients permettent de contenir du gaz (air comprimé, azote, dioxyde de carbone), de régler la pression des pneus et des suspensions de manière fine et précise en association avec le manomètre analogique. Les récipients pourront être utilisés par des professionnels ou dans un cadre domestique.

Récipient cylindrique en aluminium recouvert d'une couche de protection en matière plastique (ABS) décliné sous plusieurs variantes. Il intègre un manomètre à aiguille et un flexible avec système de fermeture étanche. La première variante est une capsule BIMPAIR 250 conçue pour des pressions de 50 à 70 bars, avec une contenance de 12,5L d'air. Elle dispose d'un tuyau rotatif à 360 degrés avec valve femelle, d'un bouton de gonflage et de dégonflage, d'une soupape de sécurité ainsi que d'un témoin de charge. Elle permet un réglage de la pression des pneus et des suspensions de manière fine et précise en association avec le manomètre analogique. Sa longueur est de 22cm et son diamètre de 4,9cm. Le poids du récipient, une fois chargé, est de 456gr. La deuxième variante est une capsule BIMPAIR 88gr standard V2 d'une contenance de 42L disposant d'un tuyau rotatif 360 degrés, d'une valve Schrader femelle, d'un bouton de gonflage et d'une soupape de sécurité. Elle contient une cartouche interchangeable pleine en acier qui se recharge via le mode d'échange plein pour vide. Sa longueur est de 25,2cm et son diamètre de 4,5cm. Son poids, une fois chargé, est de 924gr. Les deux variantes sont à usage professionnel et domestique.

Es handelt sich um sog. Drucklufttanks, im Wesentlichen bestehend aus einem Aluminiumbehälter mit einem Fassungsvermögen von 1 Liter, der mit einem sog. Inflator-Kopf aus glasfaserverstärktem Kunststoff/Kautschuk versehen ist. Dieser stellt sich als Anschlusselement für Pumpenköpfe mit Presta-Ventilen dar, ist mit einem Regler zum Wechsel von verschiedenen Bedienmodi versehenen ("Charge" und "Inflate") und weist zudem einen Gummischlauch mit einem Aufsatz aus glasfaserverstärktem Kunststoff/Kautschuk, passend für Presta- und Schraderventile (Fahrradventile), auf. Die etwa 36 cm x 11,4 cm x 8,6 cm großen Erzeugnisse dienen als mobile Reifenauffüllgeräte. Zu diesem Zweck können sie durch den Anschluss einer Standpumpe (nicht Gegenstand der vZTA) an den Inflator-Knopf mit Druckluft bis zu 14 bar/200 psi befüllt werden und diese zu einem späteren Zeitpunkt bei Anschluss an ein Fahrradventil durch Umlegen des Reglers an einen Fahrradreifen abgeben. - Angaben lt. Antragsteller - Das Aluminiumbehältnis bestimmt aufgrund des Umfangs und der Bedeutung für die Verwendung den Charakter der zusammengesetzten Waren. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere (als in den TARIC-Codes 7613 0000 10 bis 7613 0000 20 genannte) Behälter aus Aluminium für verdichteter oder verflüssigte Gase" zum TARIC-Code 7613 0000 90. Abbildung siehe Anlage.

Es handelt sich um sog. Druckluftflaschen, bestehend aus einem mit Druckluft befüllten, zylinderförmigen Behältnis aus unedlem Metall (Aluminium) mit einem Fassungsvermögen von 290 ml, das am oberen Ende mit einem Aufsatz aus unedlem Metall, in den drei mit jeweils einer Abdeckkappe aus Kunststoffen versehenen Ventile aus unedlem Metall münden, versehen ist. An diesem Aufsatz ist zudem ein vorwiegend aus Kunststoffen bestehender Druckmesser (sog. Manometer) mit einer Skalierung von bis zu 3000 psi (= ca. 206,42 bar) angebracht. Die Erzeugnisse sind wieder befüllbar und gemeinsam mit einem sog. Nachfüll-Set, das fünf kleine Dichtungsringe aus Weichkautschuk, ein Holzstäbchen, einen Inbusschlüssel aus unedlem Metall sowie ein Tütchen Klebstoff beinhaltet, und einer Bedienungsanleitung in einem bedruckten Karton für den Einzelverkauf aufgemacht. Die Behältnisse werden mit komprimierter Luft befüllt und in einen sogenannten Rettungsrucksack für Wintersportler eingesetzt. Dort werden sie durch ein Schlauchsystem mit einem Luftkissen (jeweils nicht Gegenstand dieser vZTA) verbunden. Durch das Ziehen einer angebrachten Reißleine wird die Befüllung des Luftkissens ausgelöst, sodass Sportler mit Hilfe des Luftkissens oberhalb der Schneemassen auf der Lawine treiben können. -Materialangaben laut Antragsteller- Die zylindrische Flasche aus Aluminium ist aufgrund des Umfangs und der Bedeutung für die Verwendung als charakterverleihend zu betrachten. Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere Behälter aus Aluminium für verdichtete Gase" zum TARIC-Code 7613 0000 90.

Warenzusammenstellung in Aufmachnung für den Einzelverkauf, bestehend aus einer mit Druckluft befüllten, zylindrischen, wiederbefüllbaren Druckflasche aus Aluminium mit einem Fassungsvermögen von etwa 0,36 Litern mit einem Auslassstutzen mit Schraubkappe und einem Druckmesser (Manometer), für einen Druck von bis zu 207 bar vorgesehen. Die Erzeugnisse dienen als Bestandteil eines Lawinenairbagsystems (nicht Bestandteil dieser vZTA) und sind gemeinsam mit Refill Kit (ein Dichtring, 6 Metalldichtungen und Silikonfett) und einem Haltegurt aus Spinnstoff und Kunststoff in einem Karton verpackt.- Antragstellerangaben - Hinsichtlich der Bedeutung für die Verwendung und des Wertes bestimmt die Druckflasche aus Aluminium den Charakter der Warenzusammenstellung. Aufgrund der Bauform der Druckflasche handelt es sich nicht um einen üblicherweise verwendeten Behälter zum Lagern oder zum Transport von verdichteten oder verflüssigten Gasen, somit scheidet eine Einreihung der befüllten Druckflasche als "Pressluft" in die Position 2853 aus. Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere (als in den TARIC-Codes 7613 0000 10 und 7613 0000 20 genannte) Behälter aus Aluminium für verdichtete oder verflüssigte Gase" zum TARIC-Code 7613 0000 90.