Zolltarifnummer 8414.80: Luft- oder Vakuumpumpen, andere

Equipement industriel assemblé se présentant comme moto-compresseur destiné à permettre de comprimer des gaz pour tous type d’applications (par exemple du propane, de l'ammoniaque, du méthanol de synthèse ou du gaz naturel), notamment dans l’industrie du pétrole et du gaz depuis la production, le transport et la transformation, les raffineries, la pétrochimie. Cet article peut avoir une forme horizontale ou verticale, selon l'usage auquel il est destiné. Son caisson est en acier ; le compresseur est composé d'un corps comprenant une ou plusieurs roues centrifuges pour produire les caractéristiques de compression. Le moto-compresseur est accompagné d'éléments auxiliaires : système d'huile et panneau de gaz, avec l'instrumentation et les organes de contrôle associés (tous ces éléments étant réunis sur un socle, avec les tuyauteries dédiées).

Sog. Reifen-Repair-Set, - aus einem oszillierenden Verdrängerkompressor in einem etwa rechteckigen Gehäuse mit Luftschlauch mit Ge- windeanschluß, Stromkabel zum 12V-Anschlussstecker, Ein-Ausschalter und einem Manometer (Abbildung siehe Anlage), - für eine Spannung von 12 V und einer Luftliefermenge von < 3,9 m³/h und einem Arbeitsdruckbereich von 0-7,6 bar, - zur temporären Reparatur von Reifenschäden durch Einbringen von Dichtmittel in den Reifen mittels des durch den Komprossor aufgebauten Drucks und anschließendes Befüllen des Reifens mit Luft, - zusammen mit Beipack (Dichtmittelbehältnis (620 ml Inhalt), Plastikhandschuh, vier Anschlussadapterstecker, Bedienungsanleitung) in einem zum dauerhaften Gebrauch geeigneten Koffer. Der Kompressor übt die kennzeichnende Haupttätigkeit der Kombination aus und bestimmt auf Grund des Wertes sowie der Bedeutung für die Verwendung den Charakter des Ganzen. "Luftkompressor, nicht von den Unterpositionen (HS) 8414 10 bis 8414 60 erfasst (Kombination aus Luftkompressor - kennzeichnende Haupttätigkeit - und Manometer, in Warenzusammenstellung mit nicht charakterbestimmendem Beipack, in einem zum dauerhaften Gebrauch geeigneten Koffer - sog. Reifen-Repair-Set"

Luftkompressor - aus einem rechteckigen Gehäuse aus Kunststoff (Maße ca. B x L x H, 15 x 16 x 6 cm) mit Kolben, Elektromotor, Ventilator, Luftschlauch mit Gewindeanschluss für Reifenventil, Elektrokabel mit Anschluss für Zigarettenanzünder, Bedienelementen und Manometer (Abbildung siehe Anlage), - mit einer elektrischen Leistung von 180 W, Nennspannung 12 V, zur Erzeugung eines maximalen Überdrucks von 9 Bar, - zum Aufpumpen von Luftreifen u.ä. Der Kompressor übt die kennzeichnende Haupttätigkeit aus. "Luftkompressor, andere als von Unterposition (HS) 8414 10 bis 8414 60 erfasst, (Kombination aus Kompressor - kennzeichnende Haupttätigkeit - und Manometer) - sog. Luftkompressor"

Spirālveida rotācijas gaisa pūtējs ar divām asīm jeb rotoriem. Rotori griežas ar vienādu ātrumu pretējos virzienos, tādējādi nodrošinot vienmērīgu gaisa padevi. Pūtējs ir izgatavots galvenokārt no metāla. To var pielietot dažādiem mērķiem, piemēram, notekūdeņu attīrīšanas iekārtās, vielu pārvietošanai, skābekļa piegādei dīķos, akvārijos, ūdens putošanai peldbaseinos utt.

GENERATEUR ET CONTROLEUR DE BASSE PRESSION (ENTRE 0.6 ET 1,6 BARS) EQUIVALENT A UN MINI-COMPRESSEUR (TAILLE: 20 X 15 X 15 CM). IL EST COMPOSE D'UN BOITIER EN ALUMINIUM ET DE 2 BOUDINS ANTI-DERAPANT EN ELASTOMERE ET POSSEDE UN AFFICHEUR DIGITAL, AFFICHANT LA CONSIGNE. IL PRODUIT UNE SOURCE DE PRESSION D'AIR A PARTIR DE L'AIR AMBIANT AU TRAVERS D'UNE POMPE A MEMBRANE CONNECTEE A UN REGULATEUR PERMETTANT DE CHOISIR LA PRESSION D'AIR EN SORTIE ET A UNE VANNE PERMETTANT DE CHOISIR A QUEL MOMENT ON APPLIQUE LA PRESSION VOULUE. IL EST LIVRE AVEC UN ADAPTATEUR AC-DC 100-240V ALTERNATIF, 50-60HZ, 0,7A NECESSAIRE A ALIMENTER LE PRODUIT A PARTIR D'UNE SOURCE DE COURANT ELECTRIQUE.

Sog. Auto Pump - aus einem Gehäuse mit Handgriff, noch nicht angeschraubtem Batteriefach, eingebautem Elektromotor, Ein-/Aus-Schalter und Pumpeinheit (Abbildung siehe Anlage), - zum automatischen Druckaufbau in einem Drucksprühgerät. "Luftpumpe, nicht hand- oder fußbetrieben, noch nicht zusammengesetzt - sog. Auto Pump"

Kompressor - aus einem spezifischen Gehäuse mit Kühlrippen, Kurbelwelle, zwei integrierten oszillierenden Kolben, Lufteinlass- und Auslassventilen sowie Kühlwasseranschluss, - zum Erzeugen eines Überdrucks von bis zu 15 bar, mit einer Luftliefermenge je Stunde von 22,42 m³, - zur Erzeugung von Pressluft für die Bremsanlage von Nutzfahrzeugen. "Luftkompressor, nicht von der für Kältemaschinen verwendeten Art, nicht auf Anhängerfahrgestell montiert - Kompressor"

TURBOCOMPRESSEURS AXIAUX ALIMENTES EN AIR COMPRIME. ILS SONT UTILISES EN SOUFFLERIES AERODYNAMIQUES. LEUR FONCTION EST DE SIMULER UN REACTEUR D'AVION EN FONCTIONNEMENT SUR UNE MAQUETTE D'AVION A ECHELLE REDUITE.