Zolltarifnummer 9503.00.30.00: Dreiräder, elektrische Eisenbahnen, einschließlich Schienen, Signale und anderes…

Bei dem vorliegenden Erzeugnis handelt es sich um ein Modell zum Zusammenbauen, - ein Gebäude (Schokoladenfachgeschäft) darstellend, - maßstabgetreu verkleinert (lt. zusätzlichen Angaben), - bestehend aus Holzplatten, verschiedenen Holzformen, Draht sowie Zuschnitten aus Papier, Holz und Kunststoff, - mit diversen, noch nicht zusammengebauten Ausstattungsgegenständen und Schokoladenerzeugnissen, die einen eindeutigen Bezug zum Modell aufweisen und aufgrund des Maßstabs erkennbar für dieses bestimmt sind, - dient der spielerischen Unterhaltung von Personen, - in Warenzusammenstellung mit Holzleim, Klebstoff, einer Pinzette und einem einfachen Lineal, - gemeinsam mit einer Anleitung und Übersichtslisten in einem Pappkarton mit bedrucktem Schuber verpackt. Im Hinblick auf den Umfang und die Bedeutung für die Verwendung bestimmt das maßstabgetreu verkleinerte Modell den Charakter der Warenzusammenstellung. Derartige Erzeugnisse werden zolltarifrechtlich als "maßstabgetreu verkleinertes Modell zum Zusammenbauen" eingereiht.

Nach den Angaben der Antragstellerin als Auto-Modellbausatz bezeichneten Ware handelt es sich um - ein maßstabgetreu verkleinertes Modell eines Rennsportwagens, in unterschiedlichen Ausführungen (verschiedene Marken und Maßstäbe), - zum Zusammenbauen aus mehreren Teilen, - im Wesentlichen aus unedlem Metall und Kunststoff bestehend, - zur Unterhaltung von Personen, - mit einer Anleitung zum Zusammenbauen in Polybeuteln in einem Verkaufskarton verpackt. Zolltarifrechtlich handelt es sich um ein "maßstabgetreu verkleinertes Modell zum Zusammenbauen".

La présente demande concerne uniquement la série LEGO Technic, et non l’ensemble de la gamme LEGO. La série LEGO Technic représente des modèles réduits de véhicules réels, tels que des voitures ou des motos de marques renommées comme Ferrari, Ford, Lamborghini, etc. Ces produits sont commercialisés sous forme de sets de pièces en plastique multicolores, conditionnés dans une boîte en carton, accompagnés d’un manuel d’instructions de montage. La série LEGO Technic concerne des modèles réalisés en partenariat avec des grandes marques de constructeurs de véhicules.Ces produits constituent des reproductions fidèles à plus petite échelle de véhicules réels à assembler. Ces modèles réduits à assembler sont fonctionnels, avec toute la technicité de transmission de mouvements donc de modélisme. Certains modèles peuvent être dotés d'un moteur électrique. La liste des LEGO technic est la suivante: LEGO Technic 42081 Volvo Concept Wheel Loader LEGO Technic 42115 Lamborghini Sián FKP 37 LEGO Technic 42123 McLaren Senna GTR LEGO Technic 42125 Ferrari 488 GTE AF Corse #51 LEGO Technic 42126 Ford F-150 Raptor LEGO Technic 42129 4x4 Mercedes-Benz Zetros Trial Truck LEGO Technic 42130 BMW M 1000 RR LEGO Technic 42131 Bulldozer D11 Caterpillar LEGO Technic 42136 John Deere 9620R 4WD Tractor LEGO Technic 42137 Formula E Porsche 99X Electric LEGO Technic 42138 Ford Mustang Shelby GT5DD LEGO Technic 42141 McLaren Formula 1 Race Car LEGO Technic 42143 Ferrari Daytona SP3 LEGO Technic 42145 Airbus H175 Rescue Helicopter LEGO Technic 42146 Liebherr Crawler Crane LR 13000 LEGO Technic 42151 Bugatti Bolide LEGO Technic 42153 Nascar Next Gen Chevrolet Camaro LEGO Technic 42154 Ford GT 2022 LEGO Technic 42156 Peugeot 9X8 24H Le Mans Hybrid Hypercar LEGO Technic 42157 John Deere 948L-II Skidder LEGO Technic 42158 NASA Mars Rover Perseverance LEGO Technic 42159 Yamaha MT-10 SP LEGO Technic 42160 Audi RS Q e-tron LEGO Technic 42161 Lamborghini Huracán Tecnica LEGO Technic 42165 Mercedes-AMG F1 W14 E Performance LEGO Technic 42166 NEOM McLaren Extreme E Team LEGO Technic 42169 NEOM McLaren Formula E Team

Bei dem durch Abbildungen und Beschreibungen veranschaulichten Erzeugnis handelt es sich um ein maßstabsgetreu verkleinertes Modell zum Zusammenbauen, - einen "Mini Countryman" darstellend, - maßstabsgetreu verkleinert (lt. Antragsangaben), - bestehend aus neun Einzelteilen aus Kunststoff und unedlem Metall (lt. Antragsangaben Zinkdruckguss), - mit einer Karosserie, einer Innenausstattung, vier Türen sowie vier beweglichen Rädern, - in Kombination mit einem ca. 13 x 7 cm großen Stickerbogen mit verschiedenen Aufklebern zum Verzieren des Modells oder diverser anderer Gegenstände. Die Kombination hat im Wesentlichen den Charakter von Spielzeug und ist gemeinsam mit einer Anleitung in einer bunt bedruckten Pappschachtel verpackt. Derartige Erzeugnisse werden zolltarifrechtlich als "maßstabgetreu verkleinertes Modell zum Zusammenbauen" eingereiht.

Dle deklarovaných údajů se jedná o zmenšené (v měřítku) modely budov včetně vnitřního vybavení, určené k sestavování, předkládané v rozloženém stavu a v různých variantách. Maloobchodní balení obsahuje jednotlivé komponenty – díly ze dřeva a kartonu, korálky, papírové potisky, potahové látky, barvy, osvětlení apod., potřebné pro sestavení jak samotného korpusu modelu, tak i nábytku či dekorací dle přiloženého podrobného návodu. Pomocí lepidla a pinzety se slepené části napevno připevní do celkové kompozice. Vznikne tak zmenšený model, ve kterém je vše napevno přilepeno. Model je křehký a určený k vystavení. U některých modelů je součástí balení také ochranné plexisklo. Dodáváno ve více verzích (např. zámek, knihovna, kočičí kavárna, prodejna čokolády, divadlo, dětský pokoj, ložnice, zahradní terasa apod.) Miniatury jsou určeny k sestavování pro děti od 14 let.

Bei dem durch Abbildungen und Beschreibungen veranschaulichten sowie als "Bausatz Mini Countryman, Art. 10650400000" bezeichneten Erzeugnis handelt es sich um ein maßstabsgetreu verkleinertes Modell zum Zusammenbauen, - einen "Mini Countryman" darstellend, - im Maßstab von 1:55 (lt. zusätzlichen Angaben), - bestehend aus neun Einzelteilen aus Kunststoff und unedlem Metall (lt. Antragsangaben Zinkdruckguss), - mit einer Karosserie, einer Innenausstattung, vier Türen sowie vier beweglichen Rädern, - in Kombination mit einem ca. 13 x 7 cm großen Stickerbogen mit verschiedenen Aufklebern zum Verzieren des Modells oder diverser anderer Gegenstände, - gemeinsam mit einer Anleitung in einem bunt bedruckten Pappkarton verpackt. Die Kombination hat im Wesentlichen den Charakter von Spielzeug und ist in einer bunt bedruckten Pappschachtel verpackt. Derartige Erzeugnisse werden zolltarifrechtlich als "maßstabgetreu verkleinertes Modell zum Zusammenbauen" eingereiht.

Nach den Angaben der Antragstellerin handelt es sich bei dem "Baukasten für ferngesteuerte Modellautos aus dem Rennbereich" um den Bausatz eines unvollständigen, motorbetriebenen (Karosserieabdeckung, Motor und Elektrik nicht enthalten), fernsteuerbaren (Fernsteuerung nicht enthalten) maßstabgetreu verkleinerten Modells eines Tourenrennwagens mit Einzelteilen aus Karbon, Aluminium, Graphit und Kunststoff, - im Maßstab von 1:10, - mit einer Länge von ca. 354 mm und einer Breite von ca. 190 mm, - einem Gewicht von ca. 1350 g, - in Warenzusammenstellung mit einer Bauanleitung, Teilen mit allgemeiner Verwendbarkeit (Schrauben, Muttern, Rundstäben und Federn) aus unedlem Metall, einem Werkzeug aus unedlem Metall (Maulschlüssel) und selbstklebenden Aufklebern aus Kunststofffolien in einem bunt bedruckten Pappkarton für den Einzelverkauf aufgemacht. Der Bausatz dient der spielerischen Unterhaltung von Personen und ist zolltarifrechtlich als "maßstabgetreu verkleinertes Modell zum Zusammenbauen" einzureihen.

Nach den Angaben der Antragstellerin sowie der vorliegenden Abbildung handelt es sich bei den "Ersatz- und Zubehörteilen für ferngesteuerte Modellautos" um eine Warenzusammenstellung, bestehend aus: - einem spezifisch geformten Teil (in zwei verschiedenen Ausführungen) mit vier Montagebohrungen, in den Maßen von ca. 85 mm x 20 mm (bzw. 110 mm x 22 mm), es stellt sich aufgrund seiner Größe, Form sowie Gestaltung als erkennbares Ersatzteil eines maßstabgetreu (Maßstab 1:10) verkleinerten Modells eines Autos aus Karbon, Aluminium, Graphit und Kunststoff zum Zusammenbauen dar (BD8, 2017 Black Series), - Verbindungselementen in Form von jeweils vier Schrauben (ca. 8 mm x 2 mm) aus unedlen Metallen. Charakterverleihende Bestandteile der Warenzusammenstellung sind die Teile für das Modellauto, das der spielerischen Unterhaltung von Personen dient. Die Teile sind zusammen in einem klarsichtigen Polybeutel mit Pappaufhänger für den Einzelverkauf aufgemacht. Zolltarifrechtlich sind die Waren als "Teile, erkennbar ausschließlich bestimmt für ein maßstabgetreu verkleinertes Modell zum Zusammenbauen" einzureihen.