Zolltarifnummer 8302.20.00.90: Laufrädchen oder -rollen, andere

Een zwenkwiel met -volgens opgave- onder andere de volgende kenmerken en eigenschappen: - voor gebruik met een stoel van het type bureaustoel; - een zogeheten 608 lager van onedel metaal waaromheen een ondoorzichtige band van polyurethaan is aangebracht; - de lager is met een as bevestigd aan een draai-element van polypropeen met een pin van onedel metaal voor bevestiging aan het onderstel van een stoel; - de wieldiameter bedraagt 75,5 mm; - het geheel is 114,5 mm hoog en heeft een breedte van 24 mm. Het wiel wordt per vijf stuks en een gebruikershandleiding aangeboden in een kleinhandelsverpakking.

Een zwenkwiel met -volgens opgave- onder andere de volgende kenmerken en eigenschappen: - voor gebruik met een stoel van het type bureaustoel, in bijzonder die welke worden gebruikt bij het spelen van videogames; - een zogeheten 608 lager van onedel metaal waaromheen een doorzichtige band van polyurethaan is aangebracht, waarin licht emitterende dioden (leds) zijn aangebracht; - de lager is met een as bevestigde aan een draai-element van polypropeen (polypropyleen) met een pin van onedel metaal voor bevestiging aan het onderstel van een stoel; - in het zwenkwiel bevindt zich een voorziening die door beweging van het wiel voldoende elektrische stroom genereert om de leds te laten branden; - de wieldiameter bedraagt 75,5 mm; - het geheel is 114,5 mm hoog en heeft een breedte van 24 mm. Het wiel wordt per vijf stuks en een gebruikershandleiding aangeboden in een kleinhandelsverpakking.

Es handelt sich um vollständig aus unedlem Metall gefertigte Lenkrollen, bestehend aus einem Laufrädchen (Durchmesser x Breite: ca. 60 x 26 mm), das mittels einer Schraube an einer gabelähnlichen Befestigungsvorrichtung befestigt ist, die am oberen Ende eine kreisrunde, gewölbte, drehbare Befestigungsplatte sowie einen am oberen Ende geschlitzten Gewindebolzen aufweist. Die Erzeugnisse werden an Motorradhebern montiert. - Antragstellerangaben - Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "andere Laufrädchen oder -rollen mit Befestigungvorrichtung aus unedlen Metallen" zum TARIC-Code 8302 20 00 90.

Ruedas de acero que presentan un rebaje en zona central de su perímetro y diferentes dimensiones: diámetros comprendidos entre los 78 y los 118 mm y anchuras entre 20 y 25 mm. Se trata de herrajes destinados a instalarse en puertas y cancelas que presentan una montura también de acero que sobresale por delante y detrás, unida a los extremos de su eje y con agujeros en sus extremos que sirve para fijarla a los artículos. Según declaración del solicitante se destina a puertas y cancelas Acero

Ruedas de acero que presentan un rebaje en la zona central de su perímetro y diferentes dimensiones: diámetros comprendidos entre los 78 y los 98 mm y anchuras entre 20 y 25 mm. Se trata de artículo, destinados a instalarse en puertas y cancelas, que presentan una montura también de acero en forma de triángulo unida a los extremos de su eje que sirve para fijarla a los artículos. Según declaración del solicitante se destina a puertas. Composición: acero.

Es handelt sich um sog. Doppelstopp-Lenkrollen, bestehend aus einer nahezu rechteckigen Montageplatte aus Stahl, die mit vier Befestigungslochungen versehen und drehbar mit einer gabelförmigen Aufnahmevorrichtung aus Stahl verbunden ist, sowie aus einem Rad (Raddurchmesser: etwa 125 mm; Radbreite: etwa 26 mm), das in der Aufnahmevorrichtung mittels einer Schraube und Mutter befestigt ist. Der obere Bereich der gabelförmigen Radaufnahmevorrichtung ist einseitig in Längsrichtung verlängert und mit einer Feststellvorrichtung versehen. Zwischen Radaufnahmevorrichtung und Montageplatte befindet sich eine Komponente aus Kunststoff, die Bestandteil der Kombibremse zur gleichzeitigen Arretierung von Rad und Drehkranz ist. Das Rad besteht aus einer Felge aus Stahl und einer Bereifung aus Kunststoff oder Kautschuk. - Antragstellerangaben - Abbildung siehe Anlage. Derartige Erzeugnisse gehören als "Laufrädchen oder -rollen mit Befestigungsvorrichtung aus unedlen Metallen" zum TARIC-Code 8302 20 00 90.

Ruedas de acero que presentan un rebaje en la zona central de su perímetro y diferentes dimensiones: diámetros comprendidos entre los 78 y los 118 mm y anchuras entre 20 y 25 mm. Se trata de herrajes destinados a instalarse en puertas y cancelas que presentan una montura, también de acero, consistente en dos placas laterales dobladas en su zona inferior y unidas al eje de la rueda. Según declaración del solicitante se destina a puertas. Composición: acero

Ruedas para puertas colgantes (roldanas) de acero. Se presentan con montura de acero con una o dos ruedas, en función del modelo, un vástago roscado y dos tuercas. El diámetro de las ruedas está comprendido entre los 33,5 y los 47 mm, sus longitudes entre los 130 y los 167 mm y su grosor entre los 27 y los 38 mm. Según declaración del solicitante se destina a puertas colgantes. Acero