Zolltarifnummer 9405.99.00.90: Teile, andere

Parte di apparecchio per l'illuminazione, per uso interno, senza striscia luminosa a led. L’articolo si presenta confezionato. All’interno della confezione sono presenti: un profilo in alluminio anodizzato con una lunghezza di due metri, sul quale è montato un diffusore della stessa lunghezza in policarbonato satinato per montaggio superficiale o ad angolo, i dispositivi di fissaggio del prodotto e i tappi di chiusura delle estremità dell’apparecchio (quattro clip in acciaio per il fissaggio a muro e due tappi di chiusura delle estremità in materiale plastico) L’articolo è progettato per permettere di inserirvi al suo interno come sorgente luminosa una striscia led di potenza sino a 15 W/m - 20 W/m.

Kit « rail en sailli pour ruban LED » comprenant : - un profilé pré-percé en aluminium d’une longueur de 1 m et de largeur intérieure de 12,5 mm - un couvercle translucide - 2 embouts

Een behuizing voor een LED-verlichtingstoestel met -volgens opgave- onder andere de volgende kenmerken en samenstelling: - bedoeld voor het plaatsen van LED-strips (geen onderdeel van deze BTI); - een profiel vervaardigd van geëxtrudeerd aluminium aan de onderzijde; - een diffuser vervaardigd van geëxtrudeerd kunststof (polycarbonaat) aan de bovenzijde; - 2 eindkappen van kunststof (polycarbonaat); - het profiel en de diffuser zijn op maat gemaakt met een lengte van ongeveer 800 mm. Het artikel is opgemaakt voor de verkoop in het klein en wordt individueel verpakt per 15 stuks, zonder LED-modules, aangeboden in een kartonnen doos.

Potrivit descrierii puse la dispozitie si imaginilor publicate in baza de date, produsul denumit „Placa de fixare si protectie termica” este o piesa din aliaj de aluminiu sub forma unui disc metalic plat, prelucrata mecanic prin stantare, gaurire si decupare specifica prin taiere cu laser de inalta precizie, monobloc. Produsul este proiectat si dimensionat exclusiv pentru a fi montat in interiorul unui corp de iluminat cu LED. Acest suport va fi conectat atât prin cablul de sustinere mecanica, cat si la borna de impamantare a plafonierei. Orificiul central asimetric, larg, in forma dreptunghiulara, este conceput pentru trecerea bornelor si a cablurilor de conexiune electrica. Piesa are un dublu rol, indispensabil functionarii corpului de iluminat: asigura fixarea mecanica a placii cu circuite electronice PCB si actioneaza ca ecran de disipare a caldurii (radiator), protejand partea electronica de temperatura ridicata generata de diodele LED. Prin aspect -forma, gauri de ghidaj si configuratie geometrica unica-, piesa este identificabila ca parte componenta dedicata unui corp de iluminat si nu poate fi utilizata in alte scopuri generale. Obiectul acestei decizii ITO il prezinta exclusiv discul metalic decupat specific, fara accesorii, elemente de legatura sau alte componente. Produsul se prezinta la vamuire ambalat in cutii de carton.

Potrivit descrierii puse la dispozitie si imaginilor publicate in baza de date, produsul denumit „Placa de montaj pe tavan” este o piesa din otel zincat sub forma unui disc metalic plat, prelucrata mecanic prin taiere, stantare si perforare. Produsul este proiectat si dimensionat specific din tabla de otel zincata anticoroziv, prevazut cu orificii dedicate pentru fixarea cu suruburi in tavan, un orificiu central mare pentru trecerea cablurilor de alimentare electrica si puncte de ancorare/ghidaje destinate exclusiv asamblarii si asigurarii corpului de iluminat. Piesa este o componenta structurala indispensabila pentru instalarea si sustinerea in siguranta a corpului de iluminat pe suprafata de montaj. Datorita configuratiei tehnice unice, piesa nu are o utilizare independenta sau generala, fiind identificabila exclusiv ca parte componenta a aparatului de iluminat descris. Obiectul acestei decizii ITO il prezinta exclusiv piesa metalica decupata specific, fara accesorii, elemente de legatura sau alte componente. Produsul se prezinta la vamuire ambalat in cutii de carton.

Bei der sog. Schreibtischbefestigung, handelt es sich um eine Klemmvorrichtung zur Befestigung einer Leuchte am Schreibtisch. Sie ist ein notwendiges und erkennbares Teil einer Tischleuchte (nicht Gegenstand dieser vZTA-Entscheidung). Diese stellt sich als zusammengesetzte Ware, bestehend aus einer M 12 x 70-Zylinderschraube mit Innensechskant, zwei M 12-Federringen und einer M 12-Kurzmutter (h: etwa 4 mm), alles aus Edelstahl, einer M 12-Langmutter (h: etwa 40 mm), einer fünf-Lochplatte (61 x 51 x 4 mm -B x T x H), einer Lochplatte (62 x 62 x 4 mm -B x T x H) alles aus mit schwarzem Pulver beschichtetem Metall und einer fünf-Lochplatte aus Kunststoff (61 x 51 x 2 mm -B x T x H), dar. Die Befestigung wird mit vier M 4 x 23-Zylinderschrauben mit Innensechskant in einem Karton mit Kunststoffeinlage abgegeben. Die wesentlichen Beschaffenheitsmerkmale einer fertigen Leuchte liegen nicht vor. Der stoffliche Charakter der Ware wird aufgrund des Umfangs, der Stabilität verleihenden Bestandteile und der Bedeutung in Bezug auf die Verwendung durch das unedle Metall bestimmt. Hinweise auf Handarbeit liegen nicht vor. Das Erzeugnis ist als "erkennbares Teil eines elektrischen Beleuchtungskörpers, anderweit weder genannt noch inbegriffen, aus Metall, nicht von den Codenummern 9405 9900 10 0 bzw. 9405 9900 20 0 erfasst" einzureihen. (siehe Abbildung in der Anlage)

Bei der sog. Schreibtischbefestigung handelt es sich um eine Klemmvorrichtung zur Befestigung einer Leuchte am Schreibtisch. Sie ist ein notwendiges und erkennbares Teil der Tischleuchte. Diese stellt sich als zusammengesetzte Ware, bestehend aus einer M 12 x 70-Zylinderschraube mit Innensechskant, zwei M 12-Federringen und einer M 12-Kurzmutter (h: etwa 4 mm), alles aus Edelstahl, einer M 12-Langmutter (h: etwa 40 mm), einer fünf-Lochplatte (61 x 51 x 4 mm -B x T x H), einer Lochplatte (62 x 62 x 4 mm -B x T x H) alles aus Metall, unifarben lackiert und einer fünf-Lochplatte aus Kunststoff (61 x 51 x 2 mm -B x T x H), dar. Die Befestigung wird mit vier M 4 x 23-Zylinderschrauben mit Innensechskant in einem Karton mit Kunststoffeinlage abgegeben. Die wesentlichen Beschaffenheitsmerkmale einer fertigen Leuchte liegen nicht vor. Der stoffliche Charakter der Ware wird aufgrund des Umfangs, der Stabilität verleihenden Bestandteile und der Bedeutung in Bezug auf die Verwendung durch das unedle Metall bestimmt. Hinweise auf Handarbeit liegen nicht vor. Das Erzeugnis ist als "erkennbares Teil eines elektrischen Beleuchtungskörpers, anderweit weder genannt noch inbegriffen, aus Metall, nicht von den Codenummern 9405 9900 10 0 bzw. 9405 9900 20 0 erfasst" einzureihen. (siehe Abbildung in der Anlage)

Bei der sog. Schreibtischbefestigung handelt es sich um eine Klemmvorrichtung zur Befestigung einer Leuchte am Schreibtisch. Sie ist ein notwendiges und erkennbares Teil der Tischleuchte. Diese stellt sich als zusammengesetzte Ware, bestehend aus einer M 12 x 70-Zylinderschraube mit Innensechskant, zwei M 12-Federringen und einer M 12-Kurzmutter (h: etwa 4 mm), alles aus Edelstahl, einer M 12-Langmutter (h: etwa 40 mm), einer fünf-Lochplatte (61 x 51 x 4 mm -B x T x H), einer Lochplatte (62 x 62 x 4 mm -B x T x H) alles aus weiß lackiertem Metall und einer fünf-Lochplatte aus Kunststoff (61 x 51 x 2 mm -B x T x H), dar. Die Befestigung wird mit vier M 4 x 23-Zylinderschrauben mit Innensechskant in einem Karton mit Kunststoffeinlage abgegeben. Die wesentlichen Beschaffenheitsmerkmale einer fertigen Leuchte liegen nicht vor. Der stoffliche Charakter der Ware wird aufgrund des Umfangs, der Stabilität verleihenden Bestandteile und der Bedeutung in Bezug auf die Verwendung durch das unedle Metall bestimmt. Hinweise auf Handarbeit liegen nicht vor. Das Erzeugnis ist als "erkennbares Teil eines elektrischen Beleuchtungskörpers, anderweit weder genannt noch inbegriffen, aus Metall, nicht von den Codenummern 9405 99 0010 0 bzw. 9405 9900 20 0 erfasst" einzureihen. (siehe Abbildung in der Anlage)